Ligne 368 : |
Ligne 368 : |
| | | |
| ==Aquarium== | | ==Aquarium== |
− | [[File:Community Center Fish Tank.png|thumb|right|Fish Tank Before Completion]] | + | [[File:Community Center Fish Tank.png|thumb|right|Aquarium avant complétion]] |
− | [[File:Finished Fish Tank.png|thumb|right|Fish Tank After Completion]] | + | [[File:Finished Fish Tank.png|thumb|right|Aquarium rénové]] |
| | | |
− | L'aquarium apparaît après avoir complété un premier paquet. Compléter tous les '''Paquets''' de l'aquarium enlèvera le rocher scintillant à gauche de l'entrée de les [[Mines]]. [[Willy]] vous donnera également un [[Copper Pan]] pouvant être utilisé pour collecter des minerais et d'autres objets dans l'eau. | + | L'aquarium apparaît après avoir complété un premier paquet. Compléter tous les '''Paquets''' de l'aquarium enlèvera le rocher scintillant à gauche de l'entrée de les [[Mines]]. [[Willy]] vous donnera également un [[Tamis en cuivre]] pouvant être utilisé pour collecter des minerais et d'autres objets dans l'eau. |
| | | |
− | Note: It may not be possible to finish the Specialty Fish Bundle before finishing the entire Vault section, as you need access to [[The Desert]] to get a [[Sandfish]], unless it becomes available at the [[Traveling Cart]]. | + | Note: Il n'est pas possible de compléter le Paquet poisson de spécialité avant de compléter la section complète du Coffre, car vous a vous avez besoin d'accéder au [[Désert de Calico]] pour obtenir un [[Poisson des sables]], sauf s'il apparaît par hasard dans le stock du [[Chariot de voyage]]. |
| | | |
| {| class="wikitable" style="border-collapse: collapse;" | | {| class="wikitable" style="border-collapse: collapse;" |
| |- | | |- |
| !style="background-color: #41AEFF !important; border-right: 0 !important;"|[[File:Bundle Complete Balloon.png|link=]] | | !style="background-color: #41AEFF !important; border-right: 0 !important;"|[[File:Bundle Complete Balloon.png|link=]] |
− | !style="background-color: #41AEFF !important; border-left: 0 !important;"|Fish<br />Tank<br />Reward | + | !style="background-color: #41AEFF !important; border-left: 0 !important;"|Récompense<br />de l'aquarium |
| |style="padding-left: 8px; min-width: 200px;"|Rocher scintillant enlevé | | |style="padding-left: 8px; min-width: 200px;"|Rocher scintillant enlevé |
| |} | | |} |
Ligne 388 : |
Ligne 388 : |
| | rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] | | | rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] |
| | {{name|Sunfish}} | | | {{name|Sunfish}} |
− | | Se trouve en rivière, 6am – 7pm, [[Printemps]], et [[Été]] pendant les jours ensoleillés. <br /> Found in the [[Farm Maps|Riverlands Farm]] or in the [[Farm Maps|Wilderness Farm]] pond during rainy weather. | + | | Se trouve en rivière, 6h - 19h, [[Printemps]], et [[Été]] pendant les jours ensoleillés. <br /> Se trouve dans la [[Cartes de la ferme|Ferme de rivière]] ou dans l'étang de la [[Cartes de la ferme|Ferme en région sauvage]] lorsqu'il pleut. |
| |- | | |- |
| | {{name|Catfish}} | | | {{name|Catfish}} |
Ligne 394 : |
Ligne 394 : |
| |- | | |- |
| | {{name|Shad}} | | | {{name|Shad}} |
− | | Se trouve en rivière, 9am – 2am, [[Printemps]], [[Été]], et [[Automne]] pendant les jours de pluie. | + | | Se trouve en rivière, 9h - 2h, [[Printemps]], [[Été]], et [[Automne]] pendant les jours de pluie. |
| |- | | |- |
| | {{name|Tiger Trout}} | | | {{name|Tiger Trout}} |
− | | Se trouve en rivière, 6am – 7pm, [[Automne]] et [[Hiver]]. | + | | Se trouve en rivière, 6h - 19h, [[Automne]] et [[Hiver]]. |
| |- | | |- |
| | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense: | | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense: |
Ligne 409 : |
Ligne 409 : |
| | rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] | | | rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] |
| | {{name|Largemouth Bass}} | | | {{name|Largemouth Bass}} |
− | | Se trouve dans le lac de montagne, 6am – 7pm, pendant toutes les saisons. | + | | Se trouve dans le lac de montagne, 6h - 19h, pendant toutes les saisons. |
| |- | | |- |
| | {{name|Carp}} | | | {{name|Carp}} |
− | | Se trouve dans le lac de montagne, à tout moment et pendant toutes les saisons.<br />Found in Cindersap Forest pond, Anytime, Spring, Summer, or Fall.<br />Found in Secret Woods or Sewer, Anytime, All Seasons. | + | | Se trouve dans le lac de montagne, à tout moment et pendant toutes les saisons.<br />Se trouve dans la mare de la [[Forêt Sève-Cendreuse]] n'importe quand en Printemps, Été ou Automne.<br />Se trouve dans la [[Forêt secrète]] ou dans les [[Égouts]], n'importe quand. |
| |- | | |- |
| | {{name|Bullhead}} | | | {{name|Bullhead}} |
Ligne 418 : |
Ligne 418 : |
| |- | | |- |
| | {{name|Sturgeon}} | | | {{name|Sturgeon}} |
− | | Se trouve dans le lac de montagne, 6am – 7pm, [[Été]] et [[Hiver]]. | + | | Se trouve dans le lac de montagne, 6h - 19h, [[Été]] et [[Hiver]]. |
| |- | | |- |
| | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense: | | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense: |
Ligne 430 : |
Ligne 430 : |
| | rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] | | | rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] |
| | {{name|Sardine}} | | | {{name|Sardine}} |
− | | Se trouve dans l'océan, 6am – 7pm, [[Printemps]], [[Automne]] et [[Hiver]]. | + | | Se trouve dans l'océan, 6h - 19h, [[Printemps]], [[Automne]] et [[Hiver]]. |
| |- | | |- |
| | {{name|Tuna}} | | | {{name|Tuna}} |
− | | Se trouve dans l'océan, 6am – 7pm, [[Été]] et [[Hiver]]. | + | | Se trouve dans l'océan, 6h - 19h, [[Été]] et [[Hiver]]. |
| |- | | |- |
| | {{name|Red Snapper}} | | | {{name|Red Snapper}} |
− | | Se trouve dans l'océan, 6am – 7pm, [[Été]] et [[Automne]] les jours de pluie seulement. | + | | Se trouve dans l'océan, 6h - 19h, [[Été]] et [[Automne]] les jours de pluie seulement. |
| |- | | |- |
| | {{name|Tilapia}} | | | {{name|Tilapia}} |
− | | Se trouve dans l'océan, 6am – 2pm, [[Été]] et [[Automne]]. | + | | Se trouve dans l'océan, 6h - 19h, [[Été]] et [[Automne]]. |
| |- | | |- |
| | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense: | | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense: |
Ligne 455 : |
Ligne 455 : |
| |- | | |- |
| | {{name|Bream}} | | | {{name|Bream}} |
− | | Se trouve en rivière, 6pm – 2am, pendant toutes les saisons. | + | | Se trouve en rivière, 6h - 2h, pendant toutes les saisons. |
| |- | | |- |
| | {{name|Eel}} | | | {{name|Eel}} |
− | | Se trouve dans l'océan, 4pm – 2am, [[Printemps]] or [[Automne]] les jours de pluie seulement. | + | | Se trouve dans l'océan, 16h - 2h, [[Printemps]] or [[Automne]] les jours de pluie seulement. |
| |- | | |- |
| | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense: | | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense: |
Ligne 470 : |
Ligne 470 : |
| | rowspan="10"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] | | | rowspan="10"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] |
| | {{name|Lobster}} | | | {{name|Lobster}} |
− | | Caught in [[Crab Pot]]s | + | | Attrapé dans un [[Casier à crabes]] |
| |- | | |- |
| | {{name|Crayfish}} | | | {{name|Crayfish}} |
− | | Caught in [[Crab Pot]]s | + | | Attrapé dans un [[Casier à crabes]] |
| |- | | |- |
| | {{name|Crab}} | | | {{name|Crab}} |
− | | Caught in [[Crab Pot]]s, drops from [[Rock Crab]]s or [[Lava Crab]]s in [[The Mines]] | + | | Attrapé dans un [[Casier à crabes]], butin de [[Crabe rocheux]] et [[Crabe de lave]] dans les [[Mines]] |
| |- | | |- |
| | {{name|Cockle}} | | | {{name|Cockle}} |
− | | Caught in [[Crab Pot]]s, [[The Beach|Beach]] [[Foraging]] | + | | Attrapé dans un [[Casier à crabes]], [[Cueillette|trouvé]] sur [[La plage]] |
| |- | | |- |
| | {{name|Mussel}} | | | {{name|Mussel}} |
− | | Caught in [[Crab Pot]]s, [[The Beach|Beach]] [[Foraging]] | + | | Attrapé dans un [[Casier à crabes]], [[Cueillette|trouvé]] sur [[La plage]] |
| |- | | |- |
| | {{name|Shrimp}} | | | {{name|Shrimp}} |
− | | Caught in [[Crab Pot]]s | + | | Attrapé dans un [[Casier à crabes]] |
| |- | | |- |
| | {{name|Snail}} | | | {{name|Snail}} |
− | | Caught in [[Crab Pot]]s | + | | Attrapé dans un [[Casier à crabes]] |
| |- | | |- |
| | {{name|Periwinkle}} | | | {{name|Periwinkle}} |
− | | Caught in [[Crab Pot]]s | + | | Attrapé dans un [[Casier à crabes]] |
| |- | | |- |
| | {{name|Oyster}} | | | {{name|Oyster}} |
− | | Caught in [[Crab Pot]]s, [[The Beach|Beach]] [[Foraging]] | + | | Attrapé dans un [[Casier à crabes]], [[Cueillette|trouvé]] sur [[La plage]] |
| |- | | |- |
| | {{name|Clam}} | | | {{name|Clam}} |
− | | Caught in [[Crab Pot]]s, [[The Beach|Beach]] [[Foraging]] | + | | Attrapé dans un [[Casier à crabes]], [[Cueillette|trouvé]] sur [[La plage]] |
| |- | | |- |
| | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense: | | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense: |
Ligne 509 : |
Ligne 509 : |
| | rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] | | | rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] |
| | {{name|Pufferfish}} | | | {{name|Pufferfish}} |
− | | Se trouve dans l'océan, 12pm – 4pm, [[Été]] pendant les jours ensoleillés. | + | | Se trouve dans l'océan, 12h - 16h, [[Été]] pendant les jours ensoleillés. |
| |- | | |- |
| | {{name|Ghostfish}} | | | {{name|Ghostfish}} |
− | | Found in ponds in [[The Mines]] levels 20 and 60, Anytime, All Seasons. May also be dropped by [[Ghost|Ghosts]]. | + | | Se trouve dans les étangs des [[Mines]] aux niveaux 20 et 60, n'importe quand. Peut aussi être lâché par les [[Fantôme]]s. |
| |- | | |- |
| | {{name|Sandfish}} | | | {{name|Sandfish}} |
− | | Found in the pond in [[The Desert]], 6am – 8pm, All Seasons. | + | | Se trouve dans le [[Désert de Calico|Désert]], 6h - 20h, toute saison. |
| |- | | |- |
| | {{name|Woodskip}} | | | {{name|Woodskip}} |
− | | Se trouve dans la [[forêt Secret]], tout le temps et pendant toutes les saisons. | + | | Se trouve dans la [[forêt Secrète]], tout le temps et pendant toutes les saisons. |
| |- | | |- |
| | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense: | | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense: |