Différences entre versions de « Modèle:Name »

De Stardew Valley Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
(Added items from ObjectInformation.fr-FR.xnb)
m (Typo)
 
(19 versions intermédiaires par 5 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
<includeonly><span id="nametemplate" {{#ifeq:{{{class|}}}|inline|style="display:inline; margin-right:0;"|}}>[[File:{{#if:{{{image|}}}|{{{image|}}}|{{{1|}}}.{{{ext|png}}}}}|{{#if:{{{size|}}}|{{{size|}}}|24}}px|link=]] {{#if:{{{link|}}}|[[{{{link|}}}]]|{{#if:{{{alt|}}}|[[{{{alt|}}}]]|{{#switch:{{lc:{{{1|}}}}}
+
<includeonly><templatestyles src="Modèle:Name/styles.css" /><span class="nametemplate{{#ifeq:{{{class|}}}|inline|inline|}}">[[File:{{{1|Blank icon}}}.png|{{#if:{{{size|}}}|{{{size|}}}|24}}px|link=]] {{#if:{{{link|}}}|[[{{{link|}}}]]|{{#if:{{{alt|}}}|[[{{{alt|}}}]]|{{#switch:{{lc:{{{1|}}}}}
 
|16|wild horseradish=[[Raifort sauvage]]
 
|16|wild horseradish=[[Raifort sauvage]]
 
|18|daffodil=[[Jonquille]]
 
|18|daffodil=[[Jonquille]]
Ligne 233 : Ligne 233 :
 
|340|honey=[[Miel]]
 
|340|honey=[[Miel]]
 
|341|tea set=[[Service à thé]]
 
|341|tea set=[[Service à thé]]
−
|342|pickles=[[Gelées et cornichons|Cornichons]]
+
|342|pickles=[[Gelées et Cornichons|Cornichons]]
−
|344|jelly=[[Gelées et cornichons|Gelée]]
+
|344|jelly=[[Gelées et Cornichons|Gelée]]
 
|346|beer=[[Bière]]
 
|346|beer=[[Bière]]
 
|347|rare seed=[[Graine rare]]
 
|347|rare seed=[[Graine rare]]
Ligne 561 : Ligne 561 :
 
|875|ectoplasm=[[Ectoplasme]]
 
|875|ectoplasm=[[Ectoplasme]]
 
|876|prismatic jelly=[[Gelée prismatique]]
 
|876|prismatic jelly=[[Gelée prismatique]]
 +
|881|bone fragment=[[Fragments d'os]]
 
|896|galaxy soul=[[Âme galactique]]
 
|896|galaxy soul=[[Âme galactique]]
 
|897|pierre's missing stocklist=[[La liste de stock disparue de Pierre]]
 
|897|pierre's missing stocklist=[[La liste de stock disparue de Pierre]]
Ligne 589 : Ligne 590 :
 
|attack=[[Attaque]]
 
|attack=[[Attaque]]
 
|crit. power=[[Puissance Critique]]
 
|crit. power=[[Puissance Critique]]
 +
|crit. chance=[[Chance Crit.]]
 
|defense=[[Défense]]
 
|defense=[[Défense]]
 
|immunity=[[Immunité]]
 
|immunity=[[Immunité]]
Ligne 603 : Ligne 605 :
 
|fish=[[Poisson|Poisson (Quelconque)]]
 
|fish=[[Poisson|Poisson (Quelconque)]]
 
|energy=[[Énergie]]
 
|energy=[[Énergie]]
−
|health=[[Santé]]
+
|health|health fr=[[Santé]]
 
|tea bush=[[Théier]]
 
|tea bush=[[Théier]]
−
|sturgeon roe=[[Oeufs de poisson|Oeufs de poisson Esturgeon]]
+
|sturgeon roe=[[Oeufs de poisson]] d'[[esturgeon]]
 
|spring=[[Printemps]]
 
|spring=[[Printemps]]
 
|summer=[[Été]]
 
|summer=[[Été]]
Ligne 716 : Ligne 718 :
 
|iridium bat=[[Chauves-souris|Chauve-souris d'iridium]]
 
|iridium bat=[[Chauves-souris|Chauve-souris d'iridium]]
 
|purple slime=[[Slimes|Slime Violet]]
 
|purple slime=[[Slimes|Slime Violet]]
 +
|banana sapling=[[Jeune bananier]]
 +
|golden walnut=[[Noix dorée]]
 +
|banana=[[Banane]]
 +
|ostrich egg=[[Oeuf d'autruche]]
 +
|mahogany seed=[[Graine d'acajou]]
 +
|golden coconut=[[Noix de coco dorée]]
 +
|fossilized skull=[[Crâne fossilisé]]
 +
|fossilized spine=[[Colonne vertébrale fossilisée]]
 +
|fossilized tail=[[Queue fossilisée]]
 +
|fossilized leg=[[Jambe fossilisée]]
 +
|fossilized ribs=[[Côtes fossilisées]]
 +
|snake skull=[[Crâne de serpent]]
 +
|snake vertebrae=[[Vertèbres de serpent]]
 +
|mummified bat=[[Chauve-souris momifiée]]
 +
|mummified frog=[[Grenouille momifiée]]
 +
|ginger=[[Gingembre]]
 +
|taro root=[[Racine de taro]]
 +
|taro tuber=[[Tubercule de taro]]
 +
|pineapple=[[Ananas]]
 +
|pineapple seeds=[[Graines d'ananas]]
 +
|mango=[[Mangue]]
 +
|mango sapling=[[Jeune manguier]]
 +
|stingray=[[Raie]]
 +
|lionfish=[[Poisson-papillon]]
 +
|blue discus=[[Discus bleu]]
 +
|thorns ring=[[Anneau épineux]]
 +
|rustic plank floor=[[Sol de planches rustique]]
 +
|stone walkway floor=[[Sol de promenade en pierre]]
 +
|journal scrap=[[Pages de journal|Page de journal]]
 +
|cinder shard=[[Éclat de braise]]
 +
|magma cap=[[Champi-magmatique]]
 +
|dragon tooth=[[Dent de dragon]]
 +
|curiosity lure=[[Leurre curieux]]
 +
|tiger slime egg=[[Oeuf de Slime|Oeuf de Slime-tigre]]
 +
|qi gem=[[Qi gemme]]
 +
|lucky ring=[[Bague porte-bonheur]]
 +
|hot java ring=[[Anneau de café chaud]]
 +
|protection ring=[[Anneau de protection]]
 +
|soul sapper ring=[[Anneau mangeur d'âmes]]
 +
|phoenix ring=[[Anneau du phoenix]]
 +
|war memento=[[Quêtes#War Memento|Souvenir de guerre]]
 +
|gourmet tomato salt=[[Quêtes#Gourmet Tomato Salt|Sel à la tomate gastronomique]]
 +
|stardew valley rose=[[Quêtes#Stardew Valley Rose|Rose de Stardew Valley]]
 +
|advanced tv remote=[[Quêtes#Advanced TV Remote|Télécommande TV élaborée]]
 +
|arctic shard=[[Quêtes#Arctic Shard|Éclat glacial]]
 +
|wriggling worm=[[Quêtes#Wriggling Worm|Ver frétillant]]
 +
|pirate's locket=[[Quêtes#Pirate's Locket|Médaillon de pirate]]
 +
|fairy dust=[[Poussière de fée]]
 +
|piña colada=[[Piña Colada]]
 +
|bug steak=[[Steak d'insecte]]
 +
|ectoplasm=[[Ectoplasme]]
 +
|quality bobber=[[Flotteur de qualité]]
 +
|monster musk=[[Senteur de monstre]]
 +
|bone fragment=[[Fragments d'os]]
 +
|fiber seeds=[[Graines de fibre]]
 +
|warp totem island=[[Totem de téléportation: Île]]
 +
|immunity band=[[Anneau d'immunité]]
 +
|glowstone ring=[[Anneau de pierre luisante]]
 +
|qi fruit=[[Fruit Qi]]
 +
|qi bean=[[Haricot Qi]]
 +
|mushroom tree seed=[[Graine d'arbre à champignon]]
 +
|galaxy soul=[[Âme galactique]]
 +
|pierre's missing stocklist=[[La liste de stock disparue de Pierre]]
 +
|son of crimsonfish=[[Fils de poisson écarlate]]
 +
|ms. angler=[[Mme Poisson-pêcheur]]
 +
|legend ii=[[Légende II]]
 +
|radioactive carp=[[Carpe radioactive]]
 +
|glacierfish jr.=[[Poisson des glaciers junior]]
 +
|ginger ale=[[Soda au gingembre]]
 +
|banana pudding=[[Pudding à la banane]]
 +
|mango sticky rice=[[Riz gluant à la mangue]]
 +
|tropical curry=[[Curry tropical]]
 +
|magic bait=[[Appât magique]]
 +
|radioactive ore=[[Minerai radioactif]]
 +
|radioactive bar=[[Lingot radioactif]]
 +
|horse flute=[[Flûte de cheval]]
 +
|enricher=[[Enrichisseur]]
 +
|pressure nozzle=[[Buse de projection]]
 +
|qi seasoning=[[Assaisonnement de Qi]]
 +
|hyper speed-gro=[[Vitesse grand V]]
 +
|deluxe fertilizer=[[Engrais de luxe]]
 +
|deluxe retaining soil=[[Rétention d'eau de luxe]]
 +
|supply crate 1|supply crate 2|supply crate 3=[[Caisse d’approvisionnement]]
 +
|cookout kit=[[Kit de cuisson]]
 +
|golden egg=[[Oeuf en or]]
 +
|concernedape hat=[[??? (chapeau)|???]]
 +
|dark sign=[[Panneau noir]]
 +
|bone mill=[[Bone Moulin]]
 +
|geode crusher=[[Broyeur de géode]]
 +
|workbench=[[Table de travail]]
 +
|telephone=[[Téléphone]]
 +
|solar panel=[[Panneau solaire]]
 +
|stone chest=[[Coffre en pierre]]
 +
|mini-obelisk=[[Mini-obélisque]]
 +
|farm computer=[[Ordinateur de ferme]]
 +
|coffee maker=[[Machine à café]]
 +
|sewing machine=[[Machine à coudre]]
 +
|mini-shipping bin=[[Mini-bac d'expédition]]
 +
|ostrich incubator=[[Incubateur d'autruche]]
 +
|junimo chest=[[Coffre Junimo]]
 +
|heavy tapper=[[Récolteur lourd]]
 +
|deconstructor=[[Déconstructeur]]
 +
|auto-petter=[[Auto-caresse]]
 +
|hopper=[[Réservoir]]
 +
|campfire=[[Feux de camp]]
 +
|statue of true perfection=[[Statue de vraie perfection]]
 +
|bear's knowledge=[[Savoir de l’ours]]
 +
|bone node 1|bone node 2=[[Extraction minière#Nœuds miniers|Nœud d'os]]
 +
|squid ink ravioli buff=[[Buffs#Squid Ink Ravioli|Buff Raviolis à l’encre de seiche]]
 +
|desert obelisk=[[Obélisque du désert]]
 +
|fish pond=[[Étang à poissons]]
 +
|emily's magic boots=[[Bottes magiques d'Emily]]
 +
|leprechaun shoes=[[Chaussures de lutin]]
 +
|golden scythe=[[Faux d'or]]
 +
|training rod=[[Canne à pêche d'apprenti]]
 +
|luau skirt=[[Jupe hawaïenne]]
 +
|geode crusher=[[Broyeur de géode]]
 +
|dark sign=[[Panneau noir]]
 +
|bone mill=[[Bone moulin]]
 +
|key to the town=[[Clé du village]]
 +
|spirit rod=[[Baguette d'esprit]]
 +
|sound recorder=[[Enregistreur de sons]]
 +
|abigail's bow=[[Ruban d'Abigail]]
 +
|tricorn hat=[[Chapeau tricorne]]
 +
|joja cap=[[Casquette Joja]]
 +
|laurel wreath crown=[[Couronne de laurier]]
 +
|gil's hat=[[Le chapeau de Gil]]
 +
|blue bow=[[Ruban bleu]]
 +
|dark velvet bow=[[Ruban en velours foncé]]
 +
|mummy mask=[[Masque de momie]]
 +
|bucket hat=[[Chapeau de seau]]
 +
|squid hat=[[Chapeau de calamar]]
 +
|sports cap=[[Casquette de sport]]
 +
|red fez=[[Fez rouge]]
 +
|raccoon hat=[[Chapeau de raton laveur]]
 +
|steel pan=[[Tamis d'acier]]
 +
|gold pan=[[Tamis d'or]]
 +
|iridium pan=[[Tamis d'iridium]]
 +
|mystery hat=[[Chapeau mystère]]
 +
|dark ballcap=[[Casquette foncée]]
 +
|leprechaun hat=[[Chapeau de Leprechaun]]
 +
|junimo hat=[[Chapeau de Junimo]]
 +
|paper hat=[[Chapeau en papier]]
 +
|pageboy cap=[[Casquette de livreur de journaux]]
 +
|jester hat=[[Chapeau de farceur]]
 +
|blue ribbon=[[Ruban bleu]]
 +
|governor's hat=[[Chapeau de gouverneur]]
 +
|white bow=[[Ruban blanc]]
 +
|space helmet=[[Casque spatial]]
 +
|infinity crown=[[Couronne infinie]]
 +
|broccoli seeds=[[Graines de brocoli]]
 +
|broccoli=[[Brocoli]]
 +
|calico egg=[[Œuf de calico]]
 +
|carrot seeds=[[Graines de carotte]]
 +
|carrot=[[Carotte]]
 +
|challenge bait=[[Appât de défi]]
 +
|deluxe bait=[[Appât de luxe]]
 +
|far away stone=[[Pierre de pays lointains]]
 +
|gold coin=[[Pièce d'or]]
 +
|golden bobber=[[Flotteur doré]]
 +
|golden tag=[[Étiquette dorée]]
 +
|haley's lost bracelet=[[Haley's lost bracelet]]
 +
|mixed flower seeds=[[Graines de fleurs mixtes]]
 +
|moss=[[Mousse]]
 +
|mossy seed=[[Graine de mousse]]
 +
|mystery box=[[Boîte mystère]]
 +
|mystic syrup=[[Sirop mystique]]
 +
|mystic tree seed=[[Graine d'arbre mystique]]
 +
|powdermelon seeds=[[Graines de Poudremelon]]
 +
|powdermelon=[[Poudremelon]]
 +
|prize ticket=[[Ticket gagnant]]
 +
|raisins=[[Raisins]]
 +
|sonar bobber=[[Flotteur à sonar]]
 +
|stardrop tea=[[Thé de fruit étoilé]]
 +
|summer squash seeds=[[Graines de courge d'été]]
 +
|summer squash=[[Courge d'été]]
 +
|tent kit=[[Kit de tente]]
 +
|text sign=[[Panneau d'affichage]]
 +
|mushroom log=[[Bûche à champignons]]
 +
|bait maker=[[Fabricant d'appâts]]
 +
|dehydrator=[[Déshydrateur]]
 +
|heavy furnace=[[Gros fourneau]]
 +
|statue of blessings=[[Statue de bénédiction]]
 +
|statue of the dwarf king=[[Statue du roi nain]]
 +
|anvil=[[Enclume]]
 +
|mini-forge=[[Mini-forge]]
 +
|fish smoker=[[Fumoir à poisson]]
 +
|deluxe worm bin=[[Bac à compost de luxe]]
 +
|big chest=[[Grand coffre]]
 +
|big stone chest=[[Grand coffre en pierre]]
 +
|book of stars=[[Livre des étoiles]]
 +
|stardew valley almanac=[[Almanach de Stardew Valley]]
 +
|woodcutter's weekly=[[L'hebdomadaire du bûcheron]]
 +
|bait and bobber=[[Appât et flotteur]]
 +
|mining monthly=[[Mensuel de l'exploitation minière]]
 +
|combat quarterly=[[Art de combat trimestriel]]
 +
|the alleyway buffet=[[Le buffet de la ruelle]]
 +
|the art o' crabbing=[[L'art de la pêche au crabe]]
 +
|jewels of the sea=[[Joyaux de la mer]]
 +
|raccoon journal=[[Journal du raton laveur]]
 +
|woody's secret=[[Le secret de Woody]]
 +
|jack be nimble, jack be thick=[[Jack est agile, Jack est épais]]
 +
|friendship 101=[[Amitiés 101]]
 +
|monster compendium=[[Manuel des monstres]]
 +
|way of the wind pt. 1=[[La voie du vent pt. 1]]
 +
|way of the wind pt. 2=[[La voie du vent pt. 2]]
 +
|mapping cave systems=[[Cartographie des systèmes des cavernes]]
 +
|price catalogue=[[Catalogue des prix]]
 +
|queen of sauce cookbook=[[Livre de cuisine de la reine des sauces]]
 +
|the diamond hunter=[[Le chasseur de diamants]]
 +
|book of mysteries=[[Livre des mystères]]
 +
|animal catalogue=[[Catalogue d'animaux]]
 +
|dwarvish safety manual=[[Manuel de sécurité de nain]]
 +
|treasure appraisal guide=[[Trésors anciens : guide d'évaluation]]
 +
|horse: the book=[[Chevaux : le livre]]
 +
|ol' slitherlegs=[[Pattes d'oie]]
 +
|golden animal cracker=[[Biscuit doré en forme d'animal]]
 +
|golden mystery box=[[Boîte mystère dorée]]
 +
|sea jelly=[[Méduse de l'océan]]
 +
|cave jelly=[[Méduse des cavernes]]
 +
|river jelly=[[Méduse des rivières]]
 +
|goby=[[Gobie]]
 +
|butterfly powder=[[Poudre de papillon]]
 +
|pet license=[[Licence pour animaux de compagnie]]
 +
|blue grass starter=[[Terreau d'herbe bleue]]
 +
|moss soup=[[Soupe de mousse végétale]]
 +
|dried mushrooms=[[Champignons séchés]]
 +
|dried fruit=[[Fruits séchés]]
 +
|smoked fish=[[Poisson fumé]]
 +
|jellies and pickles=[[Gelées et Cornichons]]
 +
|treasure totem=[[Totem de trésor]]
 +
|mannequin=[[Mannequin]]
 +
|cursed mannequin=[[Mannequin maudit]]
 +
|tight pants=[[Pantalons moulants]]
 +
|mystery shirt=[[Chemise mystère]]
 +
|emily's magic shirt=[[Chemise magique d'Emily]]
 +
|joja furniture catalogue=[[Catalogue de meubles Joja]]
 +
|wizard catalogue=[[Catalogue de sorcier]]
 +
|junimo catalogue=[[Catalogue Junimo]]
 +
|retro catalogue=[[Catalogue Retro]]
 +
|trash catalogue=[[Catalogue des déchets]]
 +
|advanced iridium rod=[[Canne à pêche supérieure d'iridium]]
 +
|iridium scythe=[[Faux d'iridium]]
 +
|magic quiver=[[Carquois magique]]
 +
|frog egg=[[Œuf de grenouille]]
 +
|magic hair gel=[[Gel magique pour les cheveux]]
 +
|fairy box=[[Boîte de fées]]
 +
|parrot egg=[[Œuf de perroquet]]
 +
|ice rod=[[Baguette magique de glace]]
 +
|golden spur=[[Éperon doré]]
 +
|basilisk paw=[[Patte de basilic]]
 +
|freezer=[[Congélateur]]
 +
|dried flowers=[[Fleurs séchées]]
 +
|deluxe crab pot=[[Casier à crabes de luxe]]
 +
|deluxe mayonnaise machine=[[Machine à mayonnaise de luxe]]
 +
|deluxe cheese press=[[Presse à fromage de luxe]]
 +
|deluxe loom=[[Métier à tisser de luxe]]
 +
|broccoli fusilli=[[Fusillis aux brocolis]]
 +
|powdermelon soda=[[Soda de poudremelon]]
 +
|pasta primavera=[[Pâtes primavera]]
 +
|pet bowl=[[Gamelle]]
 +
|meowmere=[[Épée arc-en-ciel]]
 
|#default=[[{{{1|}}}]]}}}}}}{{#if:{{{2|}}}|&nbsp;({{{2|}}})|}}</span></includeonly><noinclude>{{Englishdoc}}
 
|#default=[[{{{1|}}}]]}}}}}}{{#if:{{{2|}}}|&nbsp;({{{2|}}})|}}</span></includeonly><noinclude>{{Englishdoc}}
  
 
==Paramètres==
 
==Paramètres==
−
Ce modèle traduit automatiquement les noms des différents éléments en français. Les éléments qui ne sont pas automatiquement traduits doivent utiliser les paramètres '''alt''' ou '''link'''.
+
Ce modèle traduit automatiquement les noms des différents éléments en français. Les éléments qui ne sont pas automatiquement traduits doivent utiliser le paramètre '''link'''.
−
<pre>{{Name|nom de l'élément en anglais|alt=nom de l'élément en français}}
+
<pre>{{Name|nom de l'élément en anglais|link=nom de l'élément en français}}</pre>
−
{{Name|nom de l'élément en anglais|link=nom de l'élément en français}}</pre>
 
 
==Exemples==
 
==Exemples==
−
<pre><nowiki>{{Name|Strawberry|alt=Fraise}}</nowiki></pre>
+
<pre><nowiki>{{Name|Strawberry|link=Fraise}}</nowiki></pre>
 
Résulte en...
 
Résulte en...
 
{{Name|Strawberry}}
 
{{Name|Strawberry}}
Ligne 729 : Ligne 992 :
 
Résulte en...
 
Résulte en...
 
{{Name|Rainbow Shell}}
 
{{Name|Rainbow Shell}}
−
<pre><nowiki>{{Name|Cranberries|2|alt=Canneberges}}</nowiki></pre>
+
<pre><nowiki>{{Name|Cranberries|2|link=Canneberges}}</nowiki></pre>
 
ou
 
ou
−
<pre><nowiki>{{Name|Cranberries|alt=Canneberges|2}}</nowiki></pre>
+
<pre><nowiki>{{Name|Cranberries|link=Canneberges|2}}</nowiki></pre>
 
Résulte en...
 
Résulte en...
 
{{Name|Cranberries|2}}
 
{{Name|Cranberries|2}}
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Version actuelle datée du 24 mai 2024 à 19:23

Voir la page de documentation en anglais pour plus d'informations sur ce modèle.

Utiliser

Ce modèle peut être utilisé en entrant ce qui suit dans une page pertinente. 

{{Name}}

Produit ... Blank icon.png [[]]

Paramètres

Ce modèle traduit automatiquement les noms des différents éléments en français. Les éléments qui ne sont pas automatiquement traduits doivent utiliser le paramètre link. 

{{Name|nom de l'élément en anglais|link=nom de l'élément en français}}

Exemples

{{Name|Strawberry|link=Fraise}}

Résulte en... Strawberry.png Fraise 

{{Name|Rainbow Shell|link=Coquille arc-en-ciel}}

Résulte en... Rainbow Shell.png Coquille arc-en-ciel 

{{Name|Cranberries|2|link=Canneberges}}

ou 

{{Name|Cranberries|link=Canneberges|2}}

Résulte en... Cranberries.png Canneberges (2)

Récupérée de « https://fr.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Modèle:Name&oldid=14999 »