Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
− | {{Traduire}}
| |
| '''Agriculture''' est la [[Compétences|compétence]] associé au plantage, développement, et à la récolte de [[récoltes]] dans [[La ferme|la ferme]], et aussi le soin donné aux [[Animaux|animaux de fermes]]. C'est l'une des sources de revenu principal dans le jeu, et fournit la plupart des ingrédients dans le jeu pour [[Cuisine|cuisiner]]. | | '''Agriculture''' est la [[Compétences|compétence]] associé au plantage, développement, et à la récolte de [[récoltes]] dans [[La ferme|la ferme]], et aussi le soin donné aux [[Animaux|animaux de fermes]]. C'est l'une des sources de revenu principal dans le jeu, et fournit la plupart des ingrédients dans le jeu pour [[Cuisine|cuisiner]]. |
| | | |
− | ==[[File:Farming_Skill_Icon.png|32px]] Compétences d'agriculture== | + | ==[[File:Farming Skill Icon.png|32px]] Compétences d'agriculture== |
| Le niveau de compétence d'agriculture peut être visualisé dans l'onglet de compétence du menu de pause. Chaque niveau accorde +1 [[Compétences#Agriculture|Compétence]] aux [[Houes|houes]] et [[Arrosoirs|arrosoirs]], ce qui réduit le coût en énergie de l'utilisation des outils. Une compétence agricole accrue augmente également les chances d'obtenir des cultures de qualité. | | Le niveau de compétence d'agriculture peut être visualisé dans l'onglet de compétence du menu de pause. Chaque niveau accorde +1 [[Compétences#Agriculture|Compétence]] aux [[Houes|houes]] et [[Arrosoirs|arrosoirs]], ce qui réduit le coût en énergie de l'utilisation des outils. Une compétence agricole accrue augmente également les chances d'obtenir des cultures de qualité. |
| | | |
Ligne 113 : |
Ligne 112 : |
| {|class="wikitable sortable" style="float: left; margin-right: 18px;" | | {|class="wikitable sortable" style="float: left; margin-right: 18px;" |
| |- | | |- |
− | !colspan="2"|Spring | + | !colspan="2"|Printemps |
| |- | | |- |
− | ! Crop | + | ! Récolte |
| ! PE | | ! PE |
| |- | | |- |
− | |{{name|Coffee Bean}} | + | |data-sort-value="Grain de café"|{{name|Coffee Bean}} |
| | 4 | | | 4 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Tulip}} | + | |data-sort-value="Tulipe"|{{name|Tulip}} |
| | 7 | | | 7 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Parsnip}} | + | |data-sort-value="Riz non moulu"|{{name|Unmilled Rice}} |
| + | | 7 |
| + | |- |
| + | |data-sort-value="Panais"|{{name|Parsnip}} |
| | 8 | | | 8 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Green Bean}} | + | |data-sort-value="Haricot vert"|{{name|Green Bean}} |
| | 9 | | | 9 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Blue Jazz}} | + | |data-sort-value="Zinnia bleue"|{{name|Blue Jazz}} |
| | 10 | | | 10 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Garlic}} | + | |data-sort-value="Ail"|{{name|Garlic}} |
| | 12 | | | 12 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Potato}} | + | |data-sort-value="Pomme de terre"|{{name|Potato}} |
| | 14 | | | 14 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Kale}} | + | |data-sort-value="Chou frise"|{{name|Kale}} |
| | 17 | | | 17 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Strawberry}} | + | |data-sort-value="Fraise"|{{name|Strawberry}} |
| | 18 | | | 18 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Cauliflower}} | + | |data-sort-value="Chou-fleur"|{{name|Cauliflower}} |
| | 23 | | | 23 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Rhubarb}} | + | |data-sort-value="Rhubarbe"|{{name|Rhubarb}} |
| | 26 | | | 26 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Ancient Fruit}} | + | |data-sort-value="Fruit ancien"|{{name|Ancient Fruit}} |
| | 38 | | | 38 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Cactus Fruit}} | + | |data-sort-value="Fruit de cactus"|{{name|Cactus Fruit}} |
| | 14 | | | 14 |
| |} | | |} |
Ligne 160 : |
Ligne 162 : |
| {|class="wikitable sortable" style="float: left; margin-right: 18px;" | | {|class="wikitable sortable" style="float: left; margin-right: 18px;" |
| |- | | |- |
− | !colspan="2"|Summer | + | !colspan="2"|Été |
| |- | | |- |
− | ! Crop | + | ! Récolte |
| ! PE | | ! PE |
| |- | | |- |
− | |{{name|Coffee Bean}} | + | |data-sort-value="Grain de cafe"|{{name|Coffee Bean}} |
| | 4 | | | 4 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Hops}} | + | |data-sort-value="Houblon"|{{name|Hops}} |
| | 6 | | | 6 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Wheat}} | + | |data-sort-value="Ble"|{{name|Wheat}} |
| | 6 | | | 6 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Hot Pepper}} | + | |data-sort-value="Piment fort"|{{name|Hot Pepper}} |
| | 9 | | | 9 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Blueberry}} | + | |data-sort-value="Myrtille"|{{name|Blueberry}} |
| | 10 | | | 10 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Corn}} | + | |data-sort-value="Mais"|{{name|Corn}} |
| | 10 | | | 10 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Tomato}} | + | |data-sort-value="Tomate"|{{name|Tomato}} |
| | 12 | | | 12 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Sunflower}} | + | |data-sort-value="Tournesol"|{{name|Sunflower}} |
| | 14 | | | 14 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Radish}} | + | |data-sort-value="Radis"|{{name|Radish}} |
| | 15 | | | 15 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Summer Spangle}} | + | |data-sort-value="Fleur tropicale"|{{name|Summer Spangle}} |
| | 15 | | | 15 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Poppy}} | + | |data-sort-value="Pavot"|{{name|Poppy}} |
| | 20 | | | 20 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Melon}} | + | |data-sort-value="Melon"|{{name|Melon}} |
| | 27 | | | 27 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Red Cabbage}} | + | |data-sort-value="Chou rouge"|{{name|Red Cabbage}} |
| | 28 | | | 28 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Starfruit}} | + | |data-sort-value="Carambole"|{{name|Starfruit}} |
| | 44 | | | 44 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Ancient Fruit}} | + | |data-sort-value="Fruit ancien"|{{name|Ancient Fruit}} |
| | 38 | | | 38 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Cactus Fruit}} | + | |data-sort-value="Fruit de cactus"|{{name|Cactus Fruit}} |
| | 14 | | | 14 |
| + | |- |
| + | |data-sort-value="Racine de taro"|{{name|Taro Root}} |
| + | | 16 |
| + | |- |
| + | |data-sort-value="Ananas"|{{name|Pineapple}} |
| + | | 30 |
| |} | | |} |
| | | |
| {|class="wikitable sortable" style="float: left;" | | {|class="wikitable sortable" style="float: left;" |
| |- | | |- |
− | !colspan="2"|Fall | + | !colspan="2"|Automne |
| |- | | |- |
− | ! Crop | + | ! Récolte |
| ! PE | | ! PE |
| |- | | |- |
− | |{{name|Wheat}} | + | |data-sort-value="Ble"|{{name|Wheat}} |
| | 6 | | | 6 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Corn}} | + | |data-sort-value="Mais"|{{name|Corn}} |
| | 10 | | | 10 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Eggplant}} | + | |data-sort-value="Aubergine"|{{name|Eggplant}} |
| | 12 | | | 12 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Bok Choy}} | + | |data-sort-value="Chou chinois"|{{name|Bok Choy}} |
| | 14 | | | 14 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Cranberries}} | + | |data-sort-value="Canneberges"|{{name|Cranberries}} |
| | 14 | | | 14 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Grape}} | + | |data-sort-value="Raisin"|{{name|Grape}} |
| | 14 | | | 14 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Sunflower}} | + | |data-sort-value="Tournesol"|{{name|Sunflower}} |
| | 14 | | | 14 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Beet}} | + | |data-sort-value="Betterave"|{{name|Beet}} |
| | 16 | | | 16 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Amaranth}} | + | |data-sort-value="Amarante"|{{name|Amaranth}} |
| | 21 | | | 21 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Artichoke}} | + | |data-sort-value="Artichaut"|{{name|Artichoke}} |
| | 22 | | | 22 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Yam}} | + | |data-sort-value="Igname"|{{name|Yam}} |
| | 22 | | | 22 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Fairy Rose}} | + | |data-sort-value="Rose Feerie"|{{name|Fairy Rose}} |
| | 29 | | | 29 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Pumpkin}} | + | |data-sort-value="Citrouille"|{{name|Pumpkin}} |
| | 31 | | | 31 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Ancient Fruit}} | + | |data-sort-value="Fruit ancien"|{{name|Ancient Fruit}} |
| | 38 | | | 38 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Sweet Gem Berry}} | + | |data-sort-value="Baie gemme sucree"|{{name|Sweet Gem Berry}} |
| | 64 | | | 64 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Cactus Fruit}} | + | |data-sort-value="Fruit de cactus"|{{name|Cactus Fruit}} |
| | 14 | | | 14 |
| |} | | |} |
Ligne 339 : |
Ligne 347 : |
| ==Références== | | ==Références== |
| <references> | | <references> |
− | <ref name="qualitycrops">See <samp>Crop::harvest</samp> in the game code.</ref> | + | <ref name="qualitycrops">Voir <samp>Crop::harvest</samp> dans le code de jeu.</ref> |
| </references> | | </references> |
− |
| |
| | | |
| ==Historique== | | ==Historique== |
− | {{history|1.0|Ajouté.}} | + | {{History|1.0|Ajouté.}} |
− | {{history|1.1|Ajustement du bonus Éleveur de bétail à 20%, contre 10% auparavant, Artisan augmente désormais la valeur des produits artisanaux de 40%, contre 50% auparavant.}} | + | {{History|1.1|Ajustement du bonus Éleveur de bétail à 20%, contre 10% auparavant, Artisan augmente désormais la valeur des produits artisanaux de 40%, contre 50% auparavant.}} |
− | {{history|1.2.26|Le niveau de la compétence affecte désormais le rendement des cultures avant le niveau 10.}} | + | {{History|1.2.26|Le niveau de la compétence affecte désormais le rendement des cultures avant le niveau 10.}} |
− | {{history|1.3.24|Correction d'un bug qui empêchait l'octroi de PE d'agriculture lors de la récolte avec la Faux.}} | + | {{History|1.3.24|Correction d'un bug qui empêchait l'octroi de PE d'agriculture lors de la récolte avec la Faux.}} |
| | | |
| {{NavboxSkillsStats}} | | {{NavboxSkillsStats}} |