Stardew Valley Wiki

Modifications

Arrêt de bus (voir la source)

Version du 19 janvier 2021 à 12:42

7 205 octets ajoutés ,  19 janvier 2021 à 12:42
Traductions supplémentaires
Ligne 8 : Ligne 8 :  
|occupants = Aucun
 
|occupants = Aucun
 
}}
 
}}
−
 
+
{{Traduire}}
 
L''''Arrêt de bus''' est une zone extérieur proche du centre ville de Stardew Valley, lieu d'arrivée du joueur au début de la partie. Le chemin de terre relie [[La ferme]] du côté Ouest, à [[Pélican Ville]] à l'Est. La voie routière vers l'Ouest conduit à la [[Forêt inexploitée]]. Il n'y a pas d'issue du côté Est de la route.
 
L''''Arrêt de bus''' est une zone extérieur proche du centre ville de Stardew Valley, lieu d'arrivée du joueur au début de la partie. Le chemin de terre relie [[La ferme]] du côté Ouest, à [[Pélican Ville]] à l'Est. La voie routière vers l'Ouest conduit à la [[Forêt inexploitée]]. Il n'y a pas d'issue du côté Est de la route.
   Ligne 37 : Ligne 37 :  
Les objets cueillables apparaîssent en moyenne au nombre de 1.0 par nuit au printemps. Les autres saisons, ils apparaîssent au nombre de ~0.8/nuit. La carte ci-contre indique en rouge et violet les lieux d'apparition possibles; lorsque les arbres d'origine sont présents, les zones violettes ont 90% moins de chances de faire apparaître des objets car elles sont identifiées par le jeu comme étant ''masquées'' par l'arbre.
 
Les objets cueillables apparaîssent en moyenne au nombre de 1.0 par nuit au printemps. Les autres saisons, ils apparaîssent au nombre de ~0.8/nuit. La carte ci-contre indique en rouge et violet les lieux d'apparition possibles; lorsque les arbres d'origine sont présents, les zones violettes ont 90% moins de chances de faire apparaître des objets car elles sont identifiées par le jeu comme étant ''masquées'' par l'arbre.
   −
{{Traduire}}
+
==Artefacts==
 +
Les [[Artefacts]] pouvant être trouvés sur les [[Lieu d'artefacts]] de l'arrêt de bus sont les suivants :
 +
* {{name|Prehistoric Vertebra|class=inline}} (0.7% + 3-5%<ref name="artifact_extra" />)
 +
* {{name|Prehistoric Handaxe|class=inline}} (4%)
 +
* {{name|Prehistoric Tool|class=inline}} (3%)
 +
* {{name|Ancient Doll|class=inline}} (2.4%)
 +
* {{name|Arrowhead|class=inline}} (1.6%)
 +
* {{name|Ancient Drum|class=inline}} (0.7%)
 +
* {{name|Strange Doll (green)|class=inline}} (0.07%)
 +
* {{name|Strange Doll (yellow)|class=inline}} (0.07%)
 +
Autres objets pouvant être trouvés :
 +
* 1-3 {{name|Clay|class=inline}} (17-34%<ref name="artifact_extra" />)
 +
* {{name|Lost Book|class=inline}} (20% + 4-8%<ref name="artifact_extra" />); Une fois que tous les livres perdus ont été trouvés, tous les potentiels livres perdus sera remplacé par un {{name|Mixed Seeds|class=inline}}.
 +
* Uniquement en [[Hiver]]: {{name|Winter Root|class=inline}} (20%)
 +
* Uniquement en [[Hiver]]: {{name|Snow Yam|class=inline}} (14%)
 +
* 1-3 {{name|Stone|class=inline}} (6-11%<ref name="artifact_extra" />)
 +
* 1-3 {{name|Copper Ore|class=inline}} (5-9%<ref name="artifact_extra" />)
 +
* Uniquement au [[Printemps]]: 2-5 {{name|Rice Shoot|class=inline}} (4%)
 +
* Une {{name|Secret Note|class=inline}} non lue: jusqu'à 3% de chance, seulement si le joueur a la [[Loupe]].
 +
 
 +
Les lieux d'artefact apparaissent en moyenne 0.11x par nuit, sauf en hiver où la fréquence augmente à 0.8x par nuit.
 +
 
 +
==Cheminement des villageois==
 +
[[File:Pathing-BusStop.png|thumb|right|300px|Lieux de l'arrêt de bus où le [[Fabrication#Produits fabriqués placés à l'extérieur de la ferme|cheminement des villageois]] est peut détruire les objets placés par le joueur.
 +
Seuls deux [[villageois]] visitent l'arrêt de bus et sont ainsi susceptibles de détruire des objets placés:
 +
* [[Pam]] fait un aller-retour quotidien à l'arrêt de bus, uniquement après que le bus ait été réparé.
 +
* [[Abigail]] se rend à côté du buisson au Nord-Est du bus tous les mardis pendant l'automne.
 +
 
 +
==Contenu supprimé==
 +
La carte du bus est l'un des écrans d'introduction du jeu, qui n'a finalement pas été conservé dans la version finale. Le joueur pouvait y contrôler son personnage et interagir avec les passagers et objets du bus. Cette scène a été supprimée du jeu avant sa sortie initiale, mais certaines données relatives à celle-ci peuvent toujours être trouvées dans les fichiers de données du jeu.
 +
[[File:BusPeople.png|500px]]
 +
 
 +
===Dialogues===
 +
Le fichier code source <tt>Content\Strings\StringsFromCSFiles.xnb</tt> contient les différents dialogues qui étaient destinés à cette scène.
 +
 
 +
{{Collapse|content=<br />
 +
*(Pet cage next to old lady?) - "It doesn't look too happy in there..."
 +
*(Bathroom Door?) - "Occupied"
 +
*(Bus door?) - "The bus hasn't arrived yet..."
 +
*[[Haley]] - "Oooo... My feet hurt from all that shopping. Hey. Could you ask the driver how long it'll be until we get to Stardew?"
 +
*[[Haley]] (2) - "...well?"
 +
*Man in Red Shirt - "Moustached Man: Don't worry, friend. I've got my eyes peeled for the valley."
 +
*Old Lady - "Old Lady: You're liable to hurt someone, waltzing around on a moving bus!"
 +
*Old Lady (2) - "Old Lady: Ah well, if my knees weren't so stiff I'd probably do the same. Hehee."
 +
*Newspaper Man's Bag - "Man: Get your claws off my bag."
 +
*Newspaper Man's Bag (2) - "Man: ...Did you hear me, kid? Scram!"
 +
*Newspaper Man's Bag (3) - "Man: What are you, some kind of bum?"
 +
*Newspaper Man's Bag (4) - "Man: ...*Sigh*... Kids these days..."
 +
*Newspaper Man's Bag (5) - "Man: For the love of Yoba, get your filthy paws off my designer bag!"
 +
*Newspaper Man's Bag (6) - "Man: That bag costs more than you'll make in ten years!"
 +
*Newspaper Man's Bag (7) - "Man: Arghh!! Take this and leave me alone, you hooligan!" (followed by) "Received 1g."
 +
*Newspaper Man's Bag (8) - "Man: ..."
 +
*Skater Kid (player is male) - "...No response."
 +
*Skater Kid (player is male, 2) - "Kid: 'Sup?"
 +
*Skater Kid (player is female) - "Kid: 'Sup?"
 +
*Skateboard (player is male) - "Kid: Dude, don't touch my board."
 +
*Woman by child - "Lady: We just got back from the Zuzu City fun park... didn't we Simon?" (followed by) "Simon: *babble*... *slurp*"
 +
*Woman by child (2) - "Lady: He's shy around strangers."
 +
*Empty Seat - "Found 20g under the seat!"
 +
*Girl with bow - "Girl: Hi! <" [sic]
 +
*Bus Driver before talking to Haley - "Driver: Hey, you'd better take a seat."
 +
*Bus Driver after talking to Haley - ("Dobson" event starts)
 +
}}
 +
 
 +
===Dobson===
 +
Lorsque le joueur parle au conduteur du bus après avoir parlé à Haley, un évènement impliquant un personnage inconnu nommé "Dobson" démarre. Il est possible que Dobson soit en réalité une version initiale de [[Morris]], le patron du marché de Joja. Le fichier source <tt>Locations\Bus.cs</tt> contient les actions et dialogues qui auraient dû intervenir pendant cette scène.
 +
 
 +
{{Collapse|content=<br />
 +
*"Driver: Huh? We're almost there. It should only be a few more minutes."
 +
*(A door close sound effect plays, Dobson appears (from the bathroom?) and faces the player.)
 +
*"Sir? Are you still there? Uh-huh... sorry to put you on hold, sir. I had some business to attend to."
 +
*(Dobson moves) "That's right, sir... I'm on the bus right now, heading to Stardew Valley."
 +
*(Dobson moves and faces a different direction) "I have to say, so far I've been quite unimpressed with the locals."
 +
*(Dobson changes the direction he is looking) "They seem like a docile and unfashionable sort of people. The children look sickly, and all the young men are delinquents from what I've seen so far..."
 +
*(Dobson moves and faces another direction (possibly at the Joja Mart sign?)) "Although, they are displaying our corporate logo, which you'll be pleased to hear, sir."
 +
*(Dobson moves and faces another direction) "*snort* ... Yes, sir. It definitely won't be a problem to get these country rubes to sign the paperwork... We'll have that new Joja Hypermarket up and running in no time. Then maybe we can discuss that new-"
 +
*"Moustached Man: Everyone, look!!"
 +
*(The map tileset changes -- perhaps showing the bus coming to a stop in Stardew Valley?)
 +
*"Moustached Man: There it is! Stardew Valley!"
 +
*(Dobson faces the player.)
 +
*(The scene ends.)
 +
}}
 +
 
 +
==Gallerie==
 +
Le ticket de bus ci-dessous n'a jamais été implémenté dans la version finale du jeu. Il était censé figurer dans le portefeuille du joueur. Dans la version 1.3, l'image du ticket de bus a été remplacé dans les fichiers du jeu par l'image de la [[Loupe]].
 +
<gallery>
 +
Bus Repair.png|Réparation du bus par les Junimos.
 +
Bus stop.jpg|L'arrêt de bus en été.
 +
Bus Ticket.png|Le ticket de bus.
 +
Dobson.png|Dobson.
 +
</gallery>
 +
 
 +
==Anecdotes==
 +
*Après avoir réparé le bus, [[Lewis]] dit "...did you hear? It seems the old town bus started working again overnight!  That old thing has been dormant for decades... This is truly a great mystery."
 +
*Si le joueur se téléporte dans le [[Désert de Calico]], puis prend le bus de retour avant que [[Pam]] n'arrive à l'arrêt de bus (à 10h10), c'est le joueur qui prendra la place du conducteur de bus.
 +
*Vidéo à propos du contenu Stardew Valley supprimé : https://www.youtube.com/watch?v=DmAqmihyooU
    
{{NavboxLocations}}
 
{{NavboxLocations}}
Toleda
140

modifications

Récupérée de « https://fr.stardewvalleywiki.com/Spécial:MobileDiff/6280 »