Modifications

77 octets ajoutés ,  7 janvier 2023 à 20:50
m
Remplacement de texte — « {{Spoiler}}  » par «  »
Ligne 1 : Ligne 1 : −
{{Spoiler}}
  −
{{Traduire}}
   
{{Infobox
 
{{Infobox
|name      = Banana
+
|eng        = Banana
 
|source    = [[Bananier]]
 
|source    = [[Bananier]]
|season    = {{Season|All}} on [[Ginger Island]]<br />{{Season|Summer}} in Stardew Valley
+
|season    = {{Season|All}} sur l'[[Île Gingembre]]<br />{{Season|Summer}} sur Stardew Valley
 
|sellprice  = 150
 
|sellprice  = 150
|profession = Tiller
+
|seed      = [[Jeune bananier]]
|type      = fruit
  −
|seed      = [[Banana Sapling]]
   
|growth    = 28 days
 
|growth    = 28 days
 
|edibility  = 30
 
|edibility  = 30
|iridium    = true
  −
|quality    = true
   
}}
 
}}
A '''Banana''' is a [[Fruits|fruit]] produced each day by a [[Banana Tree]] during its harvest season. A banana tree on the [[farm]] in Stardew Valley produces fruit during the [[Summer]]. On [[Ginger Island]] or in the [[Greenhouse]], it produces fruit year-round.
+
La '''Banane''' est un [[Fruits|fruit]] produit chaque jour par un [[Bananier]] durant la saison de récolte. Un bananier planté sur la [[La_ferme|ferme]] à Stardew Valley produira des fruits durant l'[[été]]. Sur l'[[Île Gingembre]] ou dans la [[Serre]], il produira des fruits toute l'année.
   −
==Gifting==
+
==Cadeau==
 
{{GiftsByItem
 
{{GiftsByItem
 
|like=Linus,Demetrius,Harvey,Jodi,Pam,Leah,Robin,Shane,Elliott,Sandy,Kent
 
|like=Linus,Demetrius,Harvey,Jodi,Pam,Leah,Robin,Shane,Elliott,Sandy,Kent
Ligne 23 : Ligne 17 :  
}}
 
}}
   −
==Bundles==
+
==Paquets==
Banana is not used in any [[bundles]].
+
*La Banane n'est utilisée dans aucun [[Paquets|paquet]].
   −
==Recipes==
+
==Recettes==
 
{{Recipes|header}}
 
{{Recipes|header}}
{{:Banana Pudding|RecipeRow}}
+
{{:Pudding à la banane|RecipeRow}}
 
{{Recipes|footer}}
 
{{Recipes|footer}}
   −
==Buildings==
+
==Bâtiments==
Ten bananas are required to purchase the [[Island Obelisk]] from the [[Wizard's Tower]].  
+
10 bananes sont requises pour acheter l'[[Obélisque de l'île]] à la [[Tour du sorcier]].  
{| class="wikitable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
 
!Image
 
!Image
!Name
+
!Nom
 
!Description
 
!Description
!Cost
+
!Prix
!Size
+
!Taille
 
|-
 
|-
 
|[[File:Island Obelisk.png|60px|center]]
 
|[[File:Island Obelisk.png|60px|center]]
|[[Island Obelisk]]
+
|[[Obélisque de l'île]]
 
|{{Description|Island Obelisk}}
 
|{{Description|Island Obelisk}}
|{{price|1000000}}{{name|Iridium Bar|10}}{{name|Dragon Tooth|10}}{{name|Banana|10}}
+
|{{price|1000000}}{{name|Iridium Bar|10}}{{name|Dragon Tooth|10}}{{name|Banana|alt=Banane|10}}
 
|style="text-align: center;|'''3x2'''[[File:Marker3x2.png|center|3x2]]
 
|style="text-align: center;|'''3x2'''[[File:Marker3x2.png|center|3x2]]
 
|}
 
|}
   −
==Tailoring==
+
==Couture==
Banana is used in the spool of the [[2 Willow Lane#Sewing Machine|Sewing Machine]] with [[Cloth]] in the feed to create a dyeable {{name|Relaxed Fit Pants|link=Tailoring{{!}}Relaxed Fit Pants|class=inline}}. It is a yellow dye when used in the spool of the Sewing Machine with a dyeable clothing item in the feed. It can be placed in the yellow dye pot at Emily's and Haley's house for use in [[dyeing]].
+
*La Banane est utilisée dans la bobine de la [[2 allée des Saules#Machine à coudre|machine à coudre]] pour créer le {{name|Relaxed Fit Pants|link=Couture#Pantalons et autres{{!}}Pantalon décontracté|class=inline}}. C'est une teinture jaune si elle est utilisée dans la bobine de la machine à coudre avec un objet teintable dans l'emplacement dédié. Elle peut être placée dans le pot de teinture jaune dans la maison d'Emily et de Haley pour l'utiliser en [[Teinture]].
   −
==Quests==
+
==Quêtes==
Banana is not used in any [[quests]].
+
*La Banane n'est utilisée dans aucune [[Quêtes|quête]].
   −
==History==
+
==Historique==
{{History|1.5|Introduced.}}
+
{{History|1.5|Introduite.}}
    
{{NavboxTree}}
 
{{NavboxTree}}
   −
[[Category:Fruit]]
+
[[Category:Fruits]]
    
[[de:Banane]]
 
[[de:Banane]]
105 900

modifications