Modifications

{{Basics-top}}

{{Basics-top}}

[[File:Getting Started - Wiki FR.png|center]]

[[File:Getting Started - Wiki FR.png|center]]

''[[Stardew Valley]]'' est un jeu ouvert, qui permet à un [[Le joueur|joueur]] d'effectuer des [[Succès|accomplissements]] de manière non linéaire.<br/>

''[[Stardew Valley]]'' est un jeu ouvert, qui permet à un [[Le joueur|joueur]] d'effectuer des [[Succès|accomplissements]] de manière non linéaire.<br />

Il y a plusieurs façons de gagner de [[Or|l'argent]] et de nombreuses activités à choisir parmi: [[Agriculture|l'agriculture]], [[Pêche|la pêche]], [[Cueillette|la cueillette]], [[Extraction minière|le minage]], [[Combat|le combat]], [[Fabrication|la fabrication d'objets]], [[Cuisine|cuisiner]], [[Villageois|offrir des cadeaux]], compléter des [[Quêtes|quêtes]], et restaurer le [[Centre communautaire]].

Il y a plusieurs façons de gagner de [[Or|l'argent]] et de nombreuses activités à choisir parmi: [[Agriculture|l'agriculture]], [[Pêche|la pêche]], [[Cueillette|la cueillette]], [[Extraction minière|le minage]], [[Combat|le combat]], [[Fabrication|la fabrication d'objets]], [[Cuisine|cuisiner]], [[Villageois|offrir des cadeaux]], compléter des [[Quêtes|quêtes]], et restaurer le [[Centre communautaire]].

Une fois choisi, le type de ferme ne peut être changé, le joueur est lié de manière permanente à la ferme qu'il choisit. Chaque type de ferme présente la même surface, mais propose des répartitions de terrain utilisable /labourable/constructible différentes.

Une fois choisi, le type de ferme ne peut être changé, le joueur est lié de manière permanente à la ferme qu'il choisit. Chaque type de ferme présente la même surface, mais propose des répartitions de terrain utilisable /labourable/constructible différentes.

{| class=wikitable id=roundedborder

{|class="wikitable roundedborder"

! colspan=2 | Nom

! colspan="2" | Nom

! Description

! Description

! Compétence privilégiée

! Compétence privilégiée

|-

|-

|[[File:Standard_Farm_Map_Icon.png|27px|link=Cartes de la ferme]]||[[Cartes de la ferme|Ferme standard]]||La carte originale de la ferme, conçue pour maximiser l'espace libre pour les cultures et l'élevage d'animaux.||[[File:Farming_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Compétences#Agriculture|Agriculture]]

|[[File:Standard_Farm_Map_Icon.png|27px|link=Cartes de la ferme]]||[[Cartes de la ferme|Ferme standard]]||La carte originale de la ferme, conçue pour maximiser l'espace libre pour les cultures et l'élevage d'animaux.||[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Compétences#Agriculture|Agriculture]]

|-

|-

|[[File:Forest_Farm_Map_Icon.png|27px|link=Cartes de la ferme]]||[[Cartes de la ferme|Ferme forestière]]||La forêt empiète sur la terre, limitant l'espace pour les cultures. Cependant, il y a des souches renouvelables sur le bord ouest de la carte et des [[Cueillette|plants sauvages]] saisonniers pousseront également sur vos terres. Il y a un certain type de [[Mauvaises herbes|mauvaises herbes]] qui pousseront dans votre ferme, avec un aspect unique qui donneront des [[Mélange de graines|mélanges de graines]] à chaque fois que vous les couperez.||[[File:Foraging_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Compétences#Cueillette|Cueillette]]

|[[File:Forest_Farm_Map_Icon.png|27px|link=Cartes de la ferme]]||[[Cartes de la ferme|Ferme forestière]]||La forêt empiète sur la terre, limitant l'espace pour les cultures. Cependant, il y a des souches renouvelables sur le bord ouest de la carte et des [[Cueillette|plants sauvages]] saisonniers pousseront également sur vos terres. Il y a un certain type de [[Mauvaises herbes|mauvaises herbes]] qui pousseront dans votre ferme, avec un aspect unique qui donneront des [[Mélange de graines|mélanges de graines]] à chaque fois que vous les couperez.||[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Compétences#Cueillette|Cueillette]]

|-

|-

|[[File:Hilltop_Farm_Map_Icon.png|27px|link=Cartes de la ferme]]||[[Cartes de la ferme|Ferme&nbsp;des collines]]||Il y a beaucoup de falaises et une zone de minage spéciale dans le sud-ouest, où se trouvent des minéraux et des nodules à géodes.||[[File:Mining_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Compétences#Extraction minière|Extraction minière]]

|[[File:Hilltop_Farm_Map_Icon.png|27px|link=Cartes de la ferme]]||[[Cartes de la ferme|Ferme&nbsp;des collines]]||Il y a beaucoup de falaises et une zone de minage spéciale dans le sud-ouest, où se trouvent des minéraux et des nodules à géodes.||[[File:Mining Skill Icon.png|24px|link=]] [[Compétences#Extraction minière|Extraction minière]]

|-

|-

|[[File:Riverland_Farm_Map_Icon.png|27px|link=Cartes de la ferme]]||[[Cartes de la ferme|Ferme de rivière]]||Il y a beaucoup d'eau dans cette ferme, limitant ainsi l'espace pour les [[Récoltes|cultures]] et l’élevage d'[[animaux]]. C'est une carte intéressante pour la [[pêche]] et la pêche est réellement viable sur cette ferme. Le joueur peut attraper les mêmes [[poisson]]s que ceux disponibles dans la [[Pélican Ville|ville]].||[[File:Fishing_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Compétences#Pêche|Pêche]]

|[[File:Riverland_Farm_Map_Icon.png|27px|link=Cartes de la ferme]]||[[Cartes de la ferme|Ferme de rivière]]||Il y a beaucoup d'eau dans cette ferme, limitant ainsi l'espace pour les [[Récoltes|cultures]] et l’élevage d'[[animaux]]. C'est une carte intéressante pour la [[pêche]] et la pêche est réellement viable sur cette ferme. Le joueur peut attraper les mêmes [[poisson]]s que ceux disponibles dans la [[Pélican Ville|ville]].||[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Compétences#Pêche|Pêche]]

|-

|-

|[[File:Wilderness_Farm_Map_Icon.png|27px|link=Cartes de la ferme]]||[[Cartes de la ferme|Ferme en région sauvage]]||Un grand lac se trouve au coin sud-ouest, et il y a une colline sur les versants sud et est. Des [[monstres]] apparaîtront durant la nuit, leurs niveaux seront choisis en fonction du niveau de la compétence de combat du joueur. Des [[Golem sauvage|golems sauvages]] peuvent également apparaître, ils sont uniques à cette ferme.||[[File:Combat_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Compétences#Combat|Combat]]

|[[File:Wilderness_Farm_Map_Icon.png|27px|link=Cartes de la ferme]]||[[Cartes de la ferme|Ferme en région sauvage]]||Un grand lac se trouve au coin sud-ouest, et il y a une colline sur les versants sud et est. Des [[monstres]] apparaîtront durant la nuit, leurs niveaux seront choisis en fonction du niveau de la compétence de combat du joueur. Des [[Golem sauvage|golems sauvages]] peuvent également apparaître, ils sont uniques à cette ferme.||[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[Compétences#Combat|Combat]]

|-

|-

|[[File:Four_Corners_Farm_Map_Icon.png|27px|link=Cartes de la ferme]]||[[Cartes de la ferme|Ferme en quatre parcelles]]||Le terrain est divisé en quatre parcelles, chacune avec son propre avantage. Parfait pour un groupe!||[[Multijoueur#|Multijoueur]]

|[[File:Four_Corners_Farm_Map_Icon.png|27px|link=Cartes de la ferme]]||[[Cartes de la ferme|Ferme en quatre parcelles]]||Le terrain est divisé en quatre parcelles, chacune avec son propre avantage. Parfait pour un groupe!||[[Multijoueur#|Multijoueur]]

|-

|-

|[[File:Beach_Farm_Map_Icon.png|27px|link=Cartes de la ferme]]||[[Cartes de la ferme|Ferme de plage]]||Bonne pour les récoltes et la pêche avec de grands espace ouverts. Parfois, les caisses d'approvisionnement s'échouent ici. Cependant, les arroseurs ne fonctionnent pas dans le sol sableux.||[[File:Fishing_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Compétences#Pêche|Pêche]]

|[[File:Beach_Farm_Map_Icon.png|27px|link=Cartes de la ferme]]||[[Cartes de la ferme|Ferme de plage]]||Bonne pour les récoltes et la pêche avec de grands espace ouverts. Parfois, les caisses d'approvisionnement s'échouent ici. Cependant, les arroseurs ne fonctionnent pas dans le sol sableux.||[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Compétences#Pêche|Pêche]]

[[File:Foraging_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Compétences#Cueillette|Cueillette]]

[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Compétences#Cueillette|Cueillette]]

|}

|}

==Préparer sa première récolte==

==Préparer sa première récolte==

[[File:Parsnipseeds.png|thumb|right|48px|Cadeau de bienvenue du maire Lewis]]

[[File:Parsnipseeds.png|thumb|right|48px|Cadeau de bienvenue du maire Lewis]]

* Utiliser votre [[Haches|hache]], [[Pioches|pioche]], et [[faux]] sur les buches, arbres, pierres, herbes et buissons dans votre ferme pour libérer environ 15 cases.

* Utiliser votre [[Haches|hache]], [[Pioches|pioche]], et [[faux]] sur les bûches, arbres, pierres, herbes et buissons dans votre ferme pour libérer environ 15 cases.

* Utiliser votre [[Houes|houe]] pour labourer le sol et planter les 15 [[Graines de panais|graines de panais]] offertes par le [[Lewis|maire Lewis]].  

* Utiliser votre [[Houes|houe]] pour labourer le sol et planter les 15 [[Graines de panais|graines de panais]] offertes par le [[Lewis|maire Lewis]].  

* Utiliser votre [[Arrosoirs|arrosoir]] pour arroser vos plants.

* Utiliser votre [[Arrosoirs|arrosoir]] pour arroser vos plants.

[[de:Anfangen]]

[[de:Anfangen]]

[[en:Getting Started]]

[[en:Getting Started]]

[[es:Empezando]]

[[es:Guía de Inicio]]

[[it:Guida introduttiva]]

[[it:Guida introduttiva]]

[[ja:スタートガイド]]

[[ja:スタートガイド]]

[[ko:시작 안내서]]

[[ko:시작 안내서]]

[[hu:Kezdő útmutató]]

[[hu:Kezdő útmutató]]

[[pt:Começando]]

[[pt:Guia de Introdução]]

[[ru:Начало]]

[[ru:Начало]]

[[tr:Başlangıç Kılavuzu]]

[[tr:Başlangıç Kılavuzu]]

[[zh:新手指南]]

[[zh:新手指南]]