Modifications

188 octets ajoutés ,  2 mars 2020 à 15:16
m
traduction en cours
Ligne 7 : Ligne 7 :  
La '''Couture''' et la Teinture sont déverrouillés dans une cinématique le lendemain que [[Le joueur]] acquiert au moins 1 [[Vêtement]]. [[Emily]] apparaîtra devant la maison du joueur en lui disant qu'il peut utiliser sa machine à coudre située chez elle pour créer des vêtements.
 
La '''Couture''' et la Teinture sont déverrouillés dans une cinématique le lendemain que [[Le joueur]] acquiert au moins 1 [[Vêtement]]. [[Emily]] apparaîtra devant la maison du joueur en lui disant qu'il peut utiliser sa machine à coudre située chez elle pour créer des vêtements.
   −
Chaque objet requiert un [[vêtement]] dans the feed ainsi qu'un autre objet dans la bobine. Les vêtements prismatiques sont ''aléatoires'', ainsi vêtement + [[Tesson prismatique]] peut produire n'importe quel vêtement prismatique des 5 disponibles (incluant les copies).
+
Chaque objet requiert un [[vêtement]] sur la plaque à aiguille ainsi qu'un autre objet dans la bobine. Les vêtements prismatiques sont ''aléatoires'', ainsi vêtement + [[Tesson prismatique]] peut produire n'importe quel vêtement prismatique des 5 disponibles (incluant les copies).
    
T-Shirts, Pantalons et [[Chapeaux]] ne peuvent être vendus nulle part à Stardew Valley. Les [[Chaussures|Bottes/Baskets]] peuvent être vendus à la [[Guilde des aventuriers]].
 
T-Shirts, Pantalons et [[Chapeaux]] ne peuvent être vendus nulle part à Stardew Valley. Les [[Chaussures|Bottes/Baskets]] peuvent être vendus à la [[Guilde des aventuriers]].
Ligne 652 : Ligne 652 :     
{{Collapse|content=
 
{{Collapse|content=
Placing the shorts in the feed and a [[Gold Bar]] on the spool will produce Trimmed Lucky Purple ShortsThese can be used to fulfill the quest, placed in the Luau soup or Grange Display at the Stardew Valley Fair, or they can be worn by the player for an amusing reaction from [[Marnie]] and [[Lewis]].}}
+
En plaçant un short sur la plaque à aiguille et un [[Lingot en or]] dans la bobine cela produira le short pourpre porte-bonheur. Il peut être utilisé pour compléter la quête, placé dans la soupe de la [[Fête Hawaïenne]] ou au présentoir de votre [[La ferme|ferme]] au [[Grand Festival de Stardew Valley]], ou il peut être porté par le joueur pour voir une réaction amusante de [[Marnie]] et [[Lewis]].}}
    
==Chapeaux==
 
==Chapeaux==
Ligne 712 : Ligne 712 :     
==Chaussures==
 
==Chaussures==
[[Footwear|Boots and shoes]] cannot be created, but the stats can be transferred from one pair to another. To custom-tailor boots or shoes, place the item with the desired stats on the spool at the upper right and the item to be tailored in the feed at the lower left. The item on the spool will be consumed in the process. The resulting item in the feed will be called "Custom-tailored [name of shoe/boot]".
+
Les [[Chaussures]] ne peuvent pas être créées, mais leurs statistiques peuvent être transférés d'une paire à l'autre. Afin de customiser les [[Chaussures]], placez l'objet avec la statistique désirée dans la bobine en haut à droite et l'objet à "coudre" sur la plaque à aiguille en bas à gauche. L'objet placé dans la bobine sera consommé. L'objet qui en résulte placé sur la plaque à aiguille sera appelé "Custom-tailored [nom des chaussures]".
    
==Notes==
 
==Notes==
Certains objets qui ne peuvent pas être utilisés pour la '''couture''' de vêtements ne sera pas grisé tant que le vêtement ne sera pas placé dans the feed. De manière similaire, les objets de confection non valables placés sur la bobine provoqueront le grisaillement du tissu.
+
Certains objets qui ne peuvent pas être utilisés pour la '''couture''' de vêtements ne sera pas grisé tant que le vêtement ne sera pas placé sur la plaque à aiguille. De manière similaire, les objets de confection non valables placés sur la bobine provoqueront le grisaillement du tissu.
    
==Historique==
 
==Historique==
904

modifications