Ligne 754 : |
Ligne 754 : |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Événements de coeur== | + | ==Amitiés== |
| ===N'importe quand=== | | ===N'importe quand=== |
− | At any [[friendship]] level greater than zero friendship points, you may receive a gift in the mail from Jodi. The chance of receiving a gift in the mail increases as your friendship with Jodi increases.
| + | A tout niveau [[Amitié|d'amitié]] supérieur à zéro point, vous pouvez recevoir un cadeau par la poste de Jodi. Les chances de recevoir un cadeau par la poste augmentent à mesure que votre amitié avec Jodi augmentent. |
| {| class="mw-collapsible mw-collapsed" | | {| class="mw-collapsible mw-collapsed" |
− | ! style="text-align: left;" | '''Details''' | + | ! style="text-align: left;" | '''Détails''' |
| |- | | |- |
| | | | | |
Ligne 767 : |
Ligne 767 : |
| |- | | |- |
| |{{name|Basic Fertilizer|5}}{{name|Quality Fertilizer|5}}{{name|Basic Retaining Soil|5}} | | |{{name|Basic Fertilizer|5}}{{name|Quality Fertilizer|5}}{{name|Basic Retaining Soil|5}} |
− | |Dear (Name),<p>I ordered too much fertilizer for the garden!! I bet you can put it to some good use. Take care!</p><p>-Jodi</p> | + | |Cher (joueur),<p>J'ai commandé trop d'engrais pour le jardin !! Je parie que tu pourra en faire bon usage. Prends soin de toi !</p><p>-Jodi</p> |
| |} | | |} |
| |} | | |} |
Ligne 774 : |
Ligne 774 : |
| {{hearts|2}} | | {{hearts|2}} |
| | | |
− | When the player reaches 2 hearts, they can enter her room and find a letter from her husband [[Kent]] in the drawer next to her bed.
| + | Lorsque le joueur atteint 2 coeurs, il peut entrer dans sa chambre et trouver une lettre de son mari [[Kent]] dans le tiroir à côté de son lit. |
| {|class="mw-collapsible mw-collapsed" style="font-weight: bold;" | | {|class="mw-collapsible mw-collapsed" style="font-weight: bold;" |
| |- | | |- |
− | |Details | + | |Détails |
| |- | | |- |
− | |style="font-weight: normal;"|{{Quote|Jodi-<p>Since I'll be coming home soon I want to tell you a few things.</p><p>I might not be the same man you remember. I've seen some things out here that have really shaken me up. I've been having a real hard time relaxing.</p><p>I don't want to scare you or make you upset. I just don't want you to be shocked when I get back.</p><p>Remember, no matter how I act, you and the kids mean everything to me.</p><p>I'll see you soon.</p>-Kent}} | + | |style="font-weight: normal;"|{{Quote|Jodi-<p>Comme je vais bientôt rentrer, je veux te dire quelque chose.</p><p>Je ne suis peut-être pas le même homme dont tu te souviens. J'ai vu des choses ici qui m'ont vraiment bouleversé. J'ai beaucoup de mal à me détendre.</p><p>Je ne veux pas te faire peur ou te déranger. Je ne veux pas que tu sois choquée à mon retour.</p><p>N'oublie pas, peu importe la façon dont j'agis, toi et les enfants représentez tout pour moi.</p><p>Je te verrai prochainement.</p>-Kent}} |
| |} | | |} |
| | | |
Ligne 785 : |
Ligne 785 : |
| {{heart event | | {{heart event |
| |hearts = 3 | | |hearts = 3 |
− | |trigger = After reaching 3 hearts, Jodi send you a recipe in the mail. | + | |trigger = Après avoir atteint 3 coeurs, Jodi vous envoie une recette par la poste. |
| |details = | | |details = |
| <table class="wikitable"> | | <table class="wikitable"> |