Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| {{Infobox villager | | {{Infobox villager |
| |portrait=Henchman Portrait 1.png | | |portrait=Henchman Portrait 1.png |
− | |location=Witch's Swamp | + | |location=Marais de la sorcière |
| |marriage=No | | |marriage=No |
| |favorites={{name|Void Mayonnaise}} | | |favorites={{name|Void Mayonnaise}} |
| |toc = n | | |toc = n |
− | }}{{quote|I'm sorry, but I can't let you pass... I'd lose my job.|Henchman}} | + | }}{{Quote|Désolé, mais je ne peux pas te laisser passer... je perdrais mon travail.|Mercenaire}} |
− | {{Traduire}}
| |
− | Le [[Mercenaire]] garde la [[Hutte de la sorcière]] dans le [[Marais de la sorcière]]. Les joueurs le rencontrent après avoir atteint le marias, mais ne peuvent pas le contourner.
| |
| | | |
− | Découvrir comment passer le mercenaire est l'objectif de la quête [[Quêtes#Problème de Gobelin|Problème de Gobelin]]. Un [[Livres perdus|livre perdu]] de la [[Musée|librairie]] révèle que les gobelins adorent la [[Mayonnaise du vide]], il suffit donc de lui donner de la [[Mayonnaise du vide]] pour qu'il s'écarte du chemin et autorise le joueur à passer et entrer dans la [[Hutte de la sorcière]]. | + | Le [[Mercenaire]] garde la [[Hutte de la sorcière]] dans le [[Marais de la sorcière]]. Les joueurs le rencontrent après avoir atteint le marais, mais ne peuvent pas le contourner. |
| + | |
| + | Découvrir comment passer le mercenaire est l'objectif de la quête [[Quêtes#Problème de Gobelin|Problème de Gobelin]]. Un [[Livres perdus|livre perdu]] de la [[Musée|librairie]] révèle que les gobelins adorent la [[Mayonnaise du Vide]], il suffit donc de lui donner de la [[Mayonnaise du Vide]] pour qu'il s'écarte du chemin et autorise le joueur à passer et entrer dans la [[Hutte de la sorcière]]. |
| | | |
| ==Quêtes== | | ==Quêtes== |
− | The questline to access the Witch's hut involves two quests, which become available after completing all of the [[Community Center]] or [[Joja Warehouse]] tasks.
| + | L'aventure pour accéder à la Hutte de la sorcière comprend deux quêtes, qui deviennent accessibles après avoir complété toutes les tâches du [[Centre communautaire]] ou de l'[[Entrepôt Joja]]. |
− | {| class="wikitable" | + | {|class="wikitable" |
− | !Quest Name | + | !Nom de la quête |
− | !Quest Text | + | !Texte de la quête |
− | !Provided By | + | !Fournie par/Apparition |
− | !Requirements | + | !Objectifs |
− | !Rewards | + | !Récompenses |
| |- | | |- |
− | |Goblin Problem | + | |Problème de Gobelin |
− | |There's a goblin blocking the path to the Witch's hut. There must be some way to get him to move... Perhaps I should seek out more information on Goblins. | + | |Un [[Mercenaire|Gobelin]] bloque le chemin qui mène à la cabane de la sorcière. Il doit y avoir un moyen de le faire partir... Peut-être devrais-je chercher plus d’informations sur les Gobelins. |
− | |Through the cave by the [[Railroad]] after completing the [[Dark Talisman]] quest. | + | |A travers la grotte par la [[Voie ferrée]] après avoir terminé la quête du "Talisman Noir". |
− | |Speak to the [[Henchman]] outside the Witch's hut and give him [[Void Mayonnaise]] as a gift. | + | |Parler au [[Mercenaire]] à l'extérieur de la [[hutte de la sorcière]] et lui donner de la [[Mayonnaise du Vide]] comme cadeau. Prendre l'[[encre magique]] de la hutte de la sorcière et la donner au Sorcier. |
− | | | + | |*[[Tour du sorcier|Constructions du Sorcier]] disponible. *Les sanctuaires sombres sont accessibles dans la [[hutte de la sorcière]]. |
− | *[[Wizard's Tower|Wizard buildings]] available. | |
− | *Dark shrines accessible in [[Witch's Hut]]. | |
| |} | | |} |
| | | |
| ==Portraits== | | ==Portraits== |
− | <gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery"> | + | <gallery mode="packed" class="portraitgallery"> |
| File:Henchman Portrait 1.png | | File:Henchman Portrait 1.png |
| File:Henchman Portrait 2.png | | File:Henchman Portrait 2.png |
Ligne 37 : |
Ligne 35 : |
| | | |
| ==Historique== | | ==Historique== |
− | {{history|1.1|Introduction.}} | + | {{History|1.1|Introduit.}} |
| | | |
| {{NavboxVillagers}} | | {{NavboxVillagers}} |