43
modifications
Modifications
→Page de journal #9 : traduction
!style="text-align: left;"|Note
!style="text-align: left;"|Note
|-
|-
|'Twas a rain drenched day, and upon a lonely rock a beautiful maiden saw I
|C'était lors d'un jour pluvieux, et sur un rocher solitaire une belle fille j'aperçus.
Bien des histoires j'avais entendu au sujet de jeunes filles nées de la mer chantant des chansons de sirène. Et pourtant, pas même un son ne put sortir de sa bouche.
Le lendemain, j'aperçus un arrangement de pierres sur la rive...
-----------------
-----------------
Oui... C'étaient des pierres aussi grosses que des centimes et des pierres aussi grosses que des pièces de monnaie de plus grande taille.
-----------------
-----------------
Si seulement ce chien de mer tourmenté pouvait hurler un air quelconque, peut-être le conduirait-elle au trésor du Goéland-Noir...
|}
|}
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"