Stardew Valley Wiki

Modifications

Paquets (voir la source)

Version du 1 mai 2020 à 17:19

200 octets ajoutés ,  1 mai 2020 à 17:19
→‎Panneau d’affichage
Ligne 598 : Ligne 598 :     
==Panneau d’affichage==
 
==Panneau d’affichage==
−
[[File:Community Center Bulletin Board.png|thumb|right|Bulletin Board Before Completion]]
+
[[File:Community Center Bulletin Board.png|thumb|right|Panneau d'affichage avant complétion]]
−
[[File:Finished Bulletin Board.png|thumb|right|Bulletin Board After Completion]]
+
[[File:Finished Bulletin Board.png|thumb|right|Panneau d'affichage rénové]]
   −
The Bulletin Board appears after completing three bundles.
+
Le Panneau d'affichage apparaît après avoir complété trois paquets.  
   −
Completing all Bulletin Board bundles improves the player's [[friendship]] rating with every [[Villagers#Non-marriage candidates|non-datable villager]] by two hearts (500 points). Note that this applies only to non-datable villagers whom you have met in person. Villagers who do not show on the "Social" tab of the player menu and villagers whose names appear as "???' will not receive 500 points. (If you complete all the bundles before [[Kent]] arrives on 1 Spring, Year 2 -- possible by buying a [[Red Cabbage]] from the [[Traveling Cart]] -- he will not benefit from the friendship increase, and will start at 0 hearts.)
+
Compléter tous les paquets du panneau d'affichage augmente l'[[Amitié]] du joueur avec chaque [[Villageois#Non-candidats au mariage|villageois non célibataire]] de deux cœurs (500 points). Notez que cela s'applique qu'aux personnages non candidats au mariage que vous avez rencontré en personne. Les villageois qui n'apparaissent pas sur l'onglet "Social" du menu du jeu ou ceux dont le nom apparaît en "???" ne recevront pas les 500 points. (Si vous complétez tous les paquets avant que [[Kent]] arrive le premier jour de la deuxième année -- possible en achetant un [[Chou rouge]] au [[Chariot de voyage]] --, il ne recevra pas les points d'Amitié).
   −
The morning after, Mayor [[Lewis]] will send a letter saying that packages containing items posted about "years ago" on the community center bulletin board have been appearing in villagers' homes. He says the packages are all addressed from "your farm."  He expresses his gratitude and says "all of us in town are delighted!"
+
Le matin suivant, le Maire [[Lewis]] envoie une lettre au joueur disant que des colis contenant des objets postés des "années auparavant" sur le Panneau d'affichage du Centre Communautaire sont apparus dans les maisons des villageois. Il dit que les colis sont tous signés de "votre ferme". Il exprime sa gratitude et dit "nous tous au village vous en sommes reconnaissants!".
    
{| class="wikitable" style="border-collapse: collapse;"
 
{| class="wikitable" style="border-collapse: collapse;"
Ligne 620 : Ligne 620 :  
| rowspan="6"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="6"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Maple Syrup}}
 
| {{name|Maple Syrup}}
−
| [[Tapper|Tapped]] [[Maple Tree]]
+
| [[Saigneur|Sève d']] [[Érable]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Fiddlehead Fern}}
 
| {{name|Fiddlehead Fern}}
−
| [[Summer]] [[Foraging]] in the [[Secret Woods]]
+
| [[Cueillette]] l'[[Été]] dans la [[Forêt secrète]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Truffle}}
 
| {{name|Truffle}}
−
| [[Pig]]s
+
| [[Cochon]]s
 
|-
 
|-
 
| {{name|Poppy}}
 
| {{name|Poppy}}
−
| [[Summer]] [[Crops]]
+
| [[Récoltes]] d'[[Été]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Maki Roll}}
 
| {{name|Maki Roll}}
−
| [[Cooking]] (recipe sources: [[The Queen of Sauce]], [[The Stardrop Saloon|The Saloon]])
+
| [[Cuisine]] (Sources de la recette: [[La reine des sauces]], [[Saloon du fruit étoilé|Le Saloon]])
 
|-
 
|-
 
| {{name|Fried Egg}}
 
| {{name|Fried Egg}}
−
| [[Cooking]]
+
| [[Cuisine]]
 
|-
 
|-
 
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense:  
 
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense:  
Ligne 647 : Ligne 647 :  
| rowspan="6"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="6"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Red Mushroom}}
 
| {{name|Red Mushroom}}
−
| [[Foraging]] in [[The Mines]], [[Summer]] or [[Fall]] [[Foraging]] in the [[Secret Woods]], [[The Cave|The Farm Cave]] (mushroom option), [[Tapper|Tapping]] a [[Mushroom Tree]]
+
| [[Cueillette]] dans les [[Mines]], [[Cueillette]] en [[Été]] ou en [[Automne]], [[Cueillette]] dans la [[Forêt secrète]], la [[Grotte]] (à champignons), [[Saigneur]] sur un [[Arbre champignon]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Sea Urchin}}
 
| {{name|Sea Urchin}}
−
| [[The Beach|Beach]] [[Foraging]], après avoir dépensé 300 bois pour réparer le pont sur la droite de la plage.
+
| [[Cueillette]] sur [[La plage]], après avoir dépensé 300 bois pour réparer le pont sur la droite de la plage.
 
|-
 
|-
 
| {{name|Sunflower}}
 
| {{name|Sunflower}}
−
| [[Récoltes]] en [[Été]] et [[Automne]]
+
| [[Récoltes]] d'[[Été]] et d'[[Automne]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Duck Feather}}
 
| {{name|Duck Feather}}
Ligne 659 : Ligne 659 :  
|-
 
|-
 
| {{name|Aquamarine}}
 
| {{name|Aquamarine}}
−
| [[Mining#Mining Nodes|Aquamarine Nodes]], boxes in [[The Mines]], [[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chests]]
+
| [[Extraction minière#Noeuds miniers|Aigue-marine]], caisses dans les [[Mines]], [[Pêche#Coffres au trésor|Coffres au trésor]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Red Cabbage}}
 
| {{name|Red Cabbage}}
−
| [[Summer]] [[Crops]] ([[Red Cabbage Seeds]] are available at [[Pierre's General Store]] in year 2+)
+
| [[Récoltes]] d'[[Été]] ([[Graines de chou rouge]] disponibles au [[Magasin général de Pierre]] dès l'année 2)
 
|-
 
|-
 
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense:  
 
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense:  
Ligne 677 : Ligne 677 :  
|-
 
|-
 
| {{name|Nautilus Shell}}
 
| {{name|Nautilus Shell}}
−
| [[Winter]] [[The Beach|Beach]] [[Foraging]] (Note: NOT the [[Nautilus Fossil]] artifact)
+
| [[Cueillette]] en [[Hiver]] sur [[La plage]] (Note: '''Pas l'artefact''' [[Fossile de nautile]])
 
|-
 
|-
 
| {{name|Chub}}
 
| {{name|Chub}}
Ligne 713 : Ligne 713 :  
| rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Oak Resin}}
 
| {{name|Oak Resin}}
−
| [[Tapper|Tapped]] [[chêne]]
+
| [[Saigneur|Sève de]] [[Chêne]]
 
|-  
 
|-  
 
| {{name|Wine}}
 
| {{name|Wine}}
Ligne 719 : Ligne 719 :  
|-
 
|-
 
| {{name|Rabbit's Foot}}
 
| {{name|Rabbit's Foot}}
−
| [[Lapin]]s, [[serpent]] en laisse tomber dans la [[Skull Cavern]] (0.8%)
+
| [[Lapin]]s, [[Serpent]] en laisse tomber dans la [[Caverne du Crâne]] (0.8%)
 
|-
 
|-
 
| {{name|Pomegranate}}
 
| {{name|Pomegranate}}
Azurys
810

modifications

Récupérée de « https://fr.stardewvalleywiki.com/Spécial:MobileDiff/4337 »