Modifications

191 octets ajoutés ,  14 juin 2021 à 19:54
Ligne 762 : Ligne 762 :       −
==Bulletin Board==
+
===Panneau d’affichage===
[[File:Community Center Bulletin Board.png|thumb|right|Bulletin Board Before Completion]]
+
[[File:Community Center Bulletin Board.png|thumb|right|Panneau d'affichage avant restauration]]
[[File:Finished Bulletin Board.png|thumb|right|288px|Bulletin Board After Completion]]
+
[[File:Finished Bulletin Board.png|thumb|right|Panneau d'affichage restauré]]
   −
The Bulletin Board appears after completing three bundles.
+
Le Panneau d'affichage apparaît après avoir complété trois paquets.  
   −
Completing all Bulletin Board bundles improves the player's [[friendship]] rating with every [[Villagers#Non-marriage candidates|non-datable villager]] by two hearts (500 points). Note that this applies only to non-datable villagers whom you have met in person. Villagers who do not show on the "Social" tab of the player menu and villagers whose names appear as "???' will not receive 500 points. (If you complete all the bundles before [[Kent]] arrives on 1 Spring, Year 2, he will not benefit from the friendship increase, and will start at 0 hearts.)
+
Compléter tous les paquets du panneau d'affichage augmente l'[[Amitié]] du joueur avec chaque [[Villageois#Non-candidats au mariage|villageois non célibataire]] de deux cœurs (500 points). Notez que cela s'applique qu'aux personnages non candidats au mariage que vous avez rencontré en personne. Les villageois qui n'apparaissent pas sur l'onglet "Social" du menu du jeu ou ceux dont le nom apparaît en "???" ne recevront pas les 500 points. (Si vous complétez tous les paquets avant que [[Kent]] arrive le premier jour de la deuxième année -- possible en achetant un [[Chou rouge]] au [[Chariot de voyage]] --, il ne recevra pas les points d'Amitié).
   −
The morning after, Mayor [[Lewis]] will send a letter saying that packages containing items posted about "years ago" on the [[Community Center]] bulletin board have been appearing in villagers' homes. He says the packages are all addressed from "your farm". He expresses his gratitude and says "all of us in town are delighted!"
+
Le matin suivant, le Maire [[Lewis]] envoie une lettre au joueur disant que des colis contenant des objets postés des "années auparavant" sur le Panneau d'affichage du Centre Communautaire sont apparus dans les maisons des villageois. Il dit que les colis sont tous signés de "votre ferme". Il exprime sa gratitude et dit "nous tous au village vous en sommes reconnaissants!".
   −
===Random bundles===
+
===Paquets aléatoires===
(5 chosen at random)
+
(5 choisis au hasard)
    
{| class="wikitable" style="border-collapse: collapse;"
 
{| class="wikitable" style="border-collapse: collapse;"
 
|-
 
|-
 
!style="background-color: #41AEFF !important; border-right: 0 !important;"|[[File:Bundle Complete Balloon.png|link=]]
 
!style="background-color: #41AEFF !important; border-right: 0 !important;"|[[File:Bundle Complete Balloon.png|link=]]
!style="background-color: #41AEFF !important; border-left: 0 !important;"|Bulletin<br />Board<br />Reward
+
!style="background-color: #41AEFF !important; border-left: 0 !important;"|Récompense<br />du panneau<br />d'affichage
|style="padding-left: 8px; min-width: 200px;"|[[Friendship]] &#9825;
+
|style="padding-left: 8px; min-width: 200px;"|[[Amitié]] &#9825;
 
|}
 
|}
  
1 076

modifications