Modifications

317 octets ajoutés ,  1 juillet 2019 à 10:06
Ligne 55 : Ligne 55 :  
|}
 
|}
   −
===Crop Quality===
+
===Qualité des plantes récoltées===
The quality of crops comes in three levels: regular,  [[File:Silver_Quality.png|16px|link=]] silver, and  [[File:Gold Quality.png|16px|link=]] gold. Quality is determined when a crop is harvested. Normally, harvested crops are almost all of regular quality, with a few at higher quality levels. The average quality can be increased by planting seeds into [[Fertilizer|fertilized]] soil.  Increasing [[Farming#Farming Skill|Farming Skill]] also increases the chance to harvest a quality crop.  If a [[Seed Maker]] turns a higher-quality crop into seeds, the seeds are '''no more likely''' to produce higher-quality crops when grown and harvested.
     −
Higher quality crops command higher prices when sold, and deliver greater [[energy]] and [[health]] benefits when eaten. If given as a gift to an NPC who likes or loves the crop, a silver or gold quality crop gives a higher number of [[friendship]] points.  Crop quality has '''no effect''' on [[Cooking|cooked foods']] health or energy gains, or on the quality of [[Artisan Goods]] produced.
+
La qualité des plantes est séparée en trois niveaux : normal,  [[File:Silver_Quality.png|16px|link=]] Argent et  [[File:Gold Quality.png|16px|link=]] Or. La qualité est déterminée quand la plante est récoltée. Normalement, les plantes récoltées sont souvent de qualité normal avec quelques unes de qualité rare. Pour améliorer la qualité moyenne de la production, il faut planter les graines dans du sol fertilisé. Augmenter la compétence [[Compétences#Agriculture|Agriculteur]] permet également d'augmenter la qualité.Si des plantes de hautes qualités ont été transformées en graine avec une [[Machine à graines]], les graines ainsi obtenues et plantée n'ont "normalement" pas de chance de produire des produits de meilleure qualité une fois grandes et récoltées.
 +
 
 +
Higher quality crops command higher prices when sold, and deliver greater [[energy]] and [[health]] benefits when eaten. If given as a gift to an NPC who likes or loves the crop, a silver or gold quality crop gives a higher number of [[friendship]] points.  Crop quality has '''no effect''' on [[Cooking|cooked foods']] health or energy gains, or on the quality of [[Artisan Goods]] produced.
 +
Les récoltes de meilleurs qualité se vendent plus chères et donne un meilleur regain de [[santé]] et d'[[énergie]] quand elles sont mangées.  
    
The quality star of a crop in inventory is supposed to animate when it is of the highest quality possible (gold).  However, as of {{version|1.2|v1.2}}, this animation occurs only for flower crops.
 
The quality star of a crop in inventory is supposed to animate when it is of the highest quality possible (gold).  However, as of {{version|1.2|v1.2}}, this animation occurs only for flower crops.
32

modifications