Automne

De Stardew Valley Wiki
Aller à : navigation, rechercher
Fall.png
Robin building.png
« « J'ai encore beaucoup de travail à faire »
— Robine

Traduction incomplète

Cet article ou cette section n'a pas été complètement traduit en français. Vous êtes invités à aider à sa traduction en la révisant.
Dernière modification par Margotbean le 2019-07-27 16:56:11.

L'automne est la troisième saison que les joueurs jouent. Il est suivi de hiver et précédé de été. Certaines des cultures les plus précieuses peuvent pousser à l'automne.

Événements

Festivals

Jour Nom
16

Calendar Flag Anim.gif Grand Festival de Stardew Valley

27

Calendar Flag Anim.gif Fête des Esprits

Autres

Jour Evènement
8-11 Saison des mûres

Anniversaires

Jour Villageois
02 Penny Icon.png Penny
05 Elliott Icon.png Elliott
11 Jodi Icon.png Jodi
13 Abigail Icon.png Abigail
15 Sandy Icon.png Sandy
18 Marnie Icon.png Marnie
21 Robin Icon.png Robine
24 George Icon.png George

Récoltes

Article principal: Récoltes

The following Crops can be grown in Fall. Note that the "Seed Price" shown is the Magasin général price, unless otherwise indicated. "Maximum Harvests per Season" assumes no fertilizer is used and the profession d'Agriculteur is not chosen. "Gold/Day" assumes no fertilizer is used and the profession de Cultivateur is not chosen. See the page Récoltes for the full calculation.

Artichoke Seeds are available from year 2+.

Récolte unique

Récolte Prix de la graine Temps
de pousse
Maximum de récoltes
par Saison
Prix de vente PO/Jour
Amaranth.png Amarante Gold.png70po 7 jours 3 Gold.png150po Gold.png11,43po
Artichoke.png Artichaut Gold.png30po 8 jours 3 Gold.png160po Gold.png16,25po
Beet.png Betterave Oasis: Gold.png20po 6 jours 4 Gold.png100po Gold.png13,33po
Bok Choy.png Chou chinois Gold.png50po 4 jours 6 Gold.png80po Gold.png7,5po
Fairy Rose.png Rose Féerie Gold.png200po 12 jours 2 Gold.png290po Gold.png7,5po
Pumpkin.png Citrouille Gold.png100po 13 jours 2 Gold.png320po Gold.png16,92po
Sunflower.png Tournesol Gold.png200po 8 jours 3 Gold.png80po Gold.png-15po
Sweet Gem Berry.png Baie gemme sucrée Traveling Cart: Gold.png1 000po 24 jours 1 Gold.png3 000po Gold.png83,33po
Wheat.png Blé Gold.png10po 4 jours Automne: 6
Été et Automne: 13
Gold.png25po Gold.png3,75po
Yam.png Patate douce Gold.png60po 10 jours 2 Gold.png160po Gold.png10po

Récoltes Multiples

Note that each cranberry plant produces 2 Cranberries at harvest.

Récolte Prix de la graine Temps
de pousse
Repousse Maximum de récoltes
par Saison
Prix de vente PO/Jour
Corn.png Maïs Gold.png150po 14 jours 4 jours Automne: 4
Été et Automne: 11
Gold.png50po Automne seulement: ≈Gold.png1,92po
Été et Automne: ≈Gold.png7,41po
Cranberries.png Canneberges Gold.png240po 7 jours 5 jours 5 Gold.png75po (x2) Gold.png18,89po
Eggplant.png Aubergine Gold.png20po 5 jours 5 jours 5 Gold.png60po Gold.png11,2po
Grape.png Raisin Gold.png60po 10 jours 3 jours 6 Gold.png80po Gold.png16,8po

Cueillette

Article principal: Cueillette

The player can find the following items while foraging during Fall:

Image Nom Description Localisation Prix de vente Restaure Utilisé dans
Wild Plum.png
Prune sauvage Acidulée et juteuse, avec un arôme âcre. Above ground in Stardew Valley
Wild Plum.png
80po
Wild Plum.png
Silver Quality Icon.png
100po
Wild Plum.png
Gold Quality Icon.png
120po
Wild Plum.png
Iridium Quality Icon.png
160po
Wild Plum.png Energy.png25  Health FR.png10
Wild Plum.png
Silver Quality Icon.png
 Energy.png35  Health FR.png14
Wild Plum.png
Gold Quality Icon.png
 Energy.png45  Health FR.png18
Wild Plum.png
Iridium Quality Icon.png
 Energy.png65  Health FR.png26
Fall Seeds.png Graines d'automnePlum Pudding.png Pudding aux prunes

Bundle Orange.png Paquet cueillette d'automne

Jelly.png GeléeWine.png Vin
Hazelnut.png
Noisette Cette noisette est énorme ! Above ground in Stardew Valley
Hazelnut.png
90po
Hazelnut.png
Silver Quality Icon.png
112po
Hazelnut.png
Gold Quality Icon.png
135po
Hazelnut.png
Iridium Quality Icon.png
180po
Hazelnut.png Energy.png30  Health FR.png12
Hazelnut.png
Silver Quality Icon.png
 Energy.png42  Health FR.png16
Hazelnut.png
Gold Quality Icon.png
 Energy.png54  Health FR.png21
Hazelnut.png
Iridium Quality Icon.png
 Energy.png78  Health FR.png31
Fall Seeds.png Graines d'automneRoasted Hazelnuts.png Noisettes grilléesSuper Meal.png Repas énergétiqueStuffing.png Farce

Bundle Orange.png Paquet cueillette d'automne

Blackberry.png
Mûre Un régal au début de l’automne.
  • Above ground in Stardew Valley
  • On bushes during Blackberry Season (Fall 8 - 11)
Blackberry.png
20po
Blackberry.png
Silver Quality Icon.png
25po
Blackberry.png
Gold Quality Icon.png
30po
Blackberry.png
Iridium Quality Icon.png
40po
Blackberry.png Energy.png25  Health FR.png10
Blackberry.png
Silver Quality Icon.png
 Energy.png35  Health FR.png14
Blackberry.png
Gold Quality Icon.png
 Energy.png45  Health FR.png18
Blackberry.png
Iridium Quality Icon.png
 Energy.png65  Health FR.png26
Fall Seeds.png Graines d'automneBlackberry Cobbler.png Tourte aux mûres

Bundle Orange.png Paquet cueillette d'automne

Jelly.png GeléeWine.png Vin
Chanterelle.png
Chanterelle Un champignon savoureux avec une odeur fruitée et une saveur légèrement poivrée. Secret Woods
Chanterelle.png
160po
Chanterelle.png
Silver Quality Icon.png
200po
Chanterelle.png
Gold Quality Icon.png
240po
Chanterelle.png
Iridium Quality Icon.png
320po
Chanterelle.png Energy.png75  Health FR.png30
Chanterelle.png
Silver Quality Icon.png
 Energy.png105  Health FR.png42
Chanterelle.png
Gold Quality Icon.png
 Energy.png135  Health FR.png54
Chanterelle.png
Iridium Quality Icon.png
 Energy.png195  Health FR.png78
Life Elixir.png Élixir de vie
Common Mushroom.png
Champignon commun Avec un léger goût de noisette et une bonne texture. Above ground in Stardew Valley
Common Mushroom.png
40po
Common Mushroom.png
Silver Quality Icon.png
50po
Common Mushroom.png
Gold Quality Icon.png
60po
Common Mushroom.png
Iridium Quality Icon.png
80po
Common Mushroom.png Energy.png38  Health FR.png15
Common Mushroom.png
Silver Quality Icon.png
 Energy.png53  Health FR.png21
Common Mushroom.png
Gold Quality Icon.png
 Energy.png68  Health FR.png27
Common Mushroom.png
Iridium Quality Icon.png
 Energy.png98  Health FR.png39
Fall Seeds.png Graines d'automneFried Mushroom.png Champignon fritTom Kha Soup.png Soupe tom-khaStir Fry.png Sauté

Bundle Orange.png Paquet cueillette d'automne

Red Mushroom.png
Champignon rouge Un champignon tacheté que l’on trouve parfois dans les grottes.
Red Mushroom.png
75po
Red Mushroom.png
Silver Quality Icon.png
93po
Red Mushroom.png
Gold Quality Icon.png
112po
Red Mushroom.png
Iridium Quality Icon.png
150po
Red Mushroom.png Poison.png -50 
Red Mushroom.png
Silver Quality Icon.png
 Poison.png -70 
Red Mushroom.png
Gold Quality Icon.png
 Poison.png -90 
Red Mushroom.png
Iridium Quality Icon.png
 Poison.png -130 

Bundle Teal.png Paquet colorant

Bundle Purple.png Paquet cueillette exotique

Life Elixir.png Élixir de vie


Poisson

Article principal: Poisson

There are a variety of fish which can only be caught during specific seasons. Listed below are all fish catchable during Fall.

Fish that can be caught during all seasons are not listed.

Note: Any Fish can be used for recipes with the tag "any fish" (i.e., Sashimi.png Sashimi, Maki Roll.png Maki, Quality Fertilizer.png Engrais de qualité).

Image Nom Description Prix de vente Fisher.png Profession Pêcheur (+25%) Angler Icon.png Profession Pêcheur (maître) (+50%) Endroit Temps Saison Météo Taille (cm) Difficulté et comportement PE de base Utilisé dans
Anchovy.png
Anchois Un petit poisson argenté qui vit dans la mer.
Anchovy.png
30po
Anchovy.png
Silver Quality Icon.png
37po
Anchovy.png
Gold Quality Icon.png
45po
Anchovy.png
37po
Anchovy.png
Silver Quality Icon.png
46po
Anchovy.png
Gold Quality Icon.png
56po
Anchovy.png
45po
Anchovy.png
Silver Quality Icon.png
56po
Anchovy.png
Gold Quality Icon.png
67po
Ocean Tout Spring.png Printemps
Fall.png Automne
Tout 3-43 30 dart 13
Sardine.png
Sardine Un poisson de mer banal.
Sardine.png
40po
Sardine.png
Silver Quality Icon.png
50po
Sardine.png
Gold Quality Icon.png
60po
Sardine.png
50po
Sardine.png
Silver Quality Icon.png
62po
Sardine.png
Gold Quality Icon.png
75po
Sardine.png
60po
Sardine.png
Silver Quality Icon.png
75po
Sardine.png
Gold Quality Icon.png
90po
Ocean 6:00 – 19:00 Spring.png Printemps
Fall.png Automne
Winter.png Hiver
Tout 3-33 30 dart 13 Bundle Blue.png Paquet poissons de merDish o' The Sea.png Plat de la mer
Smallmouth Bass.png
Achigan à petite bouche Un poisson d’eau douce très sensible à la pollution.
Smallmouth Bass.png
50po
Smallmouth Bass.png
Silver Quality Icon.png
62po
Smallmouth Bass.png
Gold Quality Icon.png
75po
Smallmouth Bass.png
62po
Smallmouth Bass.png
Silver Quality Icon.png
78po
Smallmouth Bass.png
Gold Quality Icon.png
93po
Smallmouth Bass.png
75po
Smallmouth Bass.png
Silver Quality Icon.png
93po
Smallmouth Bass.png
Gold Quality Icon.png
112po
River (Town)
Forest Pond
Tout Spring.png Printemps
Fall.png Automne
Tout 30-64 28 mixed 12
Salmon.png
Saumon Remonte le courant pour pondre ses oeufs.
Salmon.png
75po
Salmon.png
Silver Quality Icon.png
93po
Salmon.png
Gold Quality Icon.png
112po
Salmon.png
93po
Salmon.png
Silver Quality Icon.png
117po
Salmon.png
Gold Quality Icon.png
140po
Salmon.png
112po
Salmon.png
Silver Quality Icon.png
140po
Salmon.png
Gold Quality Icon.png
168po
River (Town+Forest) 6:00 – 19:00 Fall.png Automne Tout 61-168 50 mixed 19 Salmon Dinner.png Dîner de saumon
Walleye.png
Doré jaune Un poisson d’eau douce attrapé durant la nuit.
Walleye.png
105po
Walleye.png
Silver Quality Icon.png
131po
Walleye.png
Gold Quality Icon.png
157po
Walleye.png
131po
Walleye.png
Silver Quality Icon.png
164po
Walleye.png
Gold Quality Icon.png
196po
Walleye.png
157po
Walleye.png
Silver Quality Icon.png
196po
Walleye.png
Gold Quality Icon.png
236po
River (Town+Forest)
Forest Pond
Mountain Lake
12:00 – 2:00 Fall.png Automne
Winter.png Hiver with Rain Totem
Rain.png Pluie 25-104 45 smooth 18 Bundle Purple.png Paquet pêche nocturne
Catfish.png
Poisson-chat Un poisson rare trouvé dans les cours d’eau.
Catfish.png
200po
Catfish.png
Silver Quality Icon.png
250po
Catfish.png
Gold Quality Icon.png
300po
Catfish.png
250po
Catfish.png
Silver Quality Icon.png
312po
Catfish.png
Gold Quality Icon.png
375po
Catfish.png
300po
Catfish.png
Silver Quality Icon.png
375po
Catfish.png
Gold Quality Icon.png
450po
River (Town+Forest)
Secret Woods Pond
Witch's Swamp
Tout Spring.png Printemps
Fall.png Automne
(Spring.png Printemps &
Summer.png Été in Secret Woods Pond)
Rain.png Pluie 30-185 75 mixed 28 Bundle Teal.png Paquet poisson de rivière

Willy Icon.png Willy (cadeau adoré)

Eel.png
Anguille Un long petit poisson glissant.
Eel.png
85po
Eel.png
Silver Quality Icon.png
106po
Eel.png
Gold Quality Icon.png
127po
Eel.png
106po
Eel.png
Silver Quality Icon.png
132po
Eel.png
Gold Quality Icon.png
159po
Eel.png
127po
Eel.png
Silver Quality Icon.png
159po
Eel.png
Gold Quality Icon.png
191po
Ocean 16:00 – 2:00 Spring.png Printemps
Fall.png Automne
Rain.png Pluie 30-206 70 smooth 26 Bundle Purple.png Paquet pêche nocturneFried Eel.png Anguille grilléeSpicy Eel.png Anguille épicée
Red Snapper.png
Vivaneau rouge Un poisson populaire d’une belle couleur rouge.
Red Snapper.png
50po
Red Snapper.png
Silver Quality Icon.png
62po
Red Snapper.png
Gold Quality Icon.png
75po
Red Snapper.png
62po
Red Snapper.png
Silver Quality Icon.png
78po
Red Snapper.png
Gold Quality Icon.png
93po
Red Snapper.png
75po
Red Snapper.png
Silver Quality Icon.png
93po
Red Snapper.png
Gold Quality Icon.png
112po
Ocean 6:00 – 19:00 Summer.png Été
Fall.png Automne
Winter.png Hiver with Rain Totem
Rain.png Pluie 20-66 40 mixed 16 Bundle Blue.png Paquet poissons de mer
Sea Cucumber.png
Concombre de mer Une créature glissante et visqueuse qu'on trouve dans les fonds marins.
Sea Cucumber.png
75po
Sea Cucumber.png
Silver Quality Icon.png
93po
Sea Cucumber.png
Gold Quality Icon.png
112po
Sea Cucumber.png
93po
Sea Cucumber.png
Silver Quality Icon.png
117po
Sea Cucumber.png
Gold Quality Icon.png
140po
Sea Cucumber.png
112po
Sea Cucumber.png
Silver Quality Icon.png
140po
Sea Cucumber.png
Gold Quality Icon.png
168po
Ocean 6:00 – 19:00 Fall.png Automne
Winter.png Hiver
Tout 8-53 40 sinker 16 Lucky Lunch.png Déjeuner chanceux

Willy Icon.png Willy (cadeau adoré)

Super Cucumber.png
Grand concombre de mer Une variété d’holothuries rare et pourpre.
Super Cucumber.png
250po
Super Cucumber.png
Silver Quality Icon.png
312po
Super Cucumber.png
Gold Quality Icon.png
375po
Super Cucumber.png
312po
Super Cucumber.png
Silver Quality Icon.png
390po
Super Cucumber.png
Gold Quality Icon.png
468po
Super Cucumber.png
375po
Super Cucumber.png
Silver Quality Icon.png
468po
Super Cucumber.png
Gold Quality Icon.png
562po
Ocean 18:00 – 2:00 Summer.png Été
Fall.png Automne
Tout 30-94 80 sinker 29

Wizard Icon.png Sorcier (cadeau adoré)

Tiger Trout.png
Truite tigrée Une truite hybride rare qui ne peut pas porter seule sa progéniture.
Tiger Trout.png
150po
Tiger Trout.png
Silver Quality Icon.png
187po
Tiger Trout.png
Gold Quality Icon.png
225po
Tiger Trout.png
187po
Tiger Trout.png
Silver Quality Icon.png
234po
Tiger Trout.png
Gold Quality Icon.png
281po
Tiger Trout.png
225po
Tiger Trout.png
Silver Quality Icon.png
281po
Tiger Trout.png
Gold Quality Icon.png
337po
River (Town+Forest) 6:00 – 19:00 Fall.png Automne
Winter.png Hiver
Tout 25-53 60 dart 23 Bundle Teal.png Paquet poisson de rivière
Tilapia.png
Tilapia Un poisson principalement herbivore qui préfère les eaux chaudes.
Tilapia.png
75po
Tilapia.png
Silver Quality Icon.png
93po
Tilapia.png
Gold Quality Icon.png
112po
Tilapia.png
93po
Tilapia.png
Silver Quality Icon.png
117po
Tilapia.png
Gold Quality Icon.png
140po
Tilapia.png
112po
Tilapia.png
Silver Quality Icon.png
140po
Tilapia.png
Gold Quality Icon.png
168po
Ocean 6:00 – 14:00 Summer.png Été
Fall.png Automne
Tout 28-79 50 mixed 19 Bundle Blue.png Paquet poissons de mer
Albacore.png
Albacore Préfère les courants d’eau où l’eau froide et l’eau chaude se rencontrent.
Albacore.png
75po
Albacore.png
Silver Quality Icon.png
93po
Albacore.png
Gold Quality Icon.png
112po
Albacore.png
93po
Albacore.png
Silver Quality Icon.png
117po
Albacore.png
Gold Quality Icon.png
140po
Albacore.png
112po
Albacore.png
Silver Quality Icon.png
140po
Albacore.png
Gold Quality Icon.png
168po
Ocean 6:00 – 11:00
18:00 – 2:00
Fall.png Automne
Winter.png Hiver
Tout 51-104 60 mixed 23 Quests Icon.png Quête "Ragoût de poisson"
Shad.png
Alose Il vit en mer, mais retourne dans les rivières pour se reproduire.
Shad.png
60po
Shad.png
Silver Quality Icon.png
75po
Shad.png
Gold Quality Icon.png
90po
Shad.png
75po
Shad.png
Silver Quality Icon.png
93po
Shad.png
Gold Quality Icon.png
112po
Shad.png
90po
Shad.png
Silver Quality Icon.png
112po
Shad.png
Gold Quality Icon.png
135po
River (Town+Forest) 9:00 – 2:00 Spring.png Printemps
Summer.png Été
Fall.png Automne
Rain.png Pluie 51-124 45 smooth 18 Bundle Teal.png Paquet poisson de rivière
Angler.png
Angler Utilise un leurre bioluminescent pour attirer les proies.
Angler.png
900po
Angler.png
Silver Quality Icon.png
1125po
Angler.png
Gold Quality Icon.png
1350po
Angler.png
1125po
Angler.png
Silver Quality Icon.png
1406po
Angler.png
Gold Quality Icon.png
1687po
Angler.png
1350po
Angler.png
Silver Quality Icon.png
1687po
Angler.png
Gold Quality Icon.png
2025po
North of JojaMart on the wooden plank bridge. Requires level 3 fishing. Any Fall.png Automne Any 43-46 85 smooth 155