Modifications

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
1 octet supprimé ,  23 juin 2019 à 14:42
m
Traduction partielle
Ligne 36 : Ligne 36 :  
Avec les candidats de mariage, le mètre fait une pause à 8 cœurs. Cela restera comme ça pour toujours sauf si vous donnez un [[bouquet]] au candidat pour indiquer l'intérêt romantique. Si vous faites ça, ce mètre est débloqué et fonctionne comme avant jusqu'à vous atteignez dix cœurs. C'est possible de donner un bouquet aux tous les candidats de mariage, et augmenter leurs niveaux d'amitié jusqu'à 10 cœurs sans dommage aux relations avec des autres partenaires romantiques, tant que vous ne proposez pas. (Si vous avez proposé ou si vous êtes marié, il y a une chance que votre fiancé/conjoint peut devenir [[Mariage#Jalousie|jaloux]].)
 
Avec les candidats de mariage, le mètre fait une pause à 8 cœurs. Cela restera comme ça pour toujours sauf si vous donnez un [[bouquet]] au candidat pour indiquer l'intérêt romantique. Si vous faites ça, ce mètre est débloqué et fonctionne comme avant jusqu'à vous atteignez dix cœurs. C'est possible de donner un bouquet aux tous les candidats de mariage, et augmenter leurs niveaux d'amitié jusqu'à 10 cœurs sans dommage aux relations avec des autres partenaires romantiques, tant que vous ne proposez pas. (Si vous avez proposé ou si vous êtes marié, il y a une chance que votre fiancé/conjoint peut devenir [[Mariage#Jalousie|jaloux]].)
   −
Dating all bachelors or bachelorettes may result in a [[Bouquet#Group 10-Heart Event|Group Ten Heart event]], which does not affect friendship, but may prevent you from giving gifts for one week afterwards.
+
Rencontrer tous les célibataires [[Bouquet#Group 10-Heart Event|Group Ten Heart event]], ce qui n'affecte pas l'amitié, mais peut vous empêcher de donner des cadeaux une semaine après.
   −
When you propose marriage, the heart meters of all other marriage candidates convert to the behavior of all other villagers, since none are marriage candidates any longer. After the marriage ceremony, your spouse's meter unlocks once again. The social tab displays a 12-heart meter, but the friendship level actually can rise as far as 13 hearts.
+
Lorsque vous proposez le mariage, le cœur de tous les autres candidats au mariage se convertit au comportement de tous les autres villageois, puisqu’il n’y en a plus. Après la cérémonie de mariage, le compteur de votre époux se déverrouille à nouveau. L'onglet social affiche un compteur de 12 coeurs, mais le niveau d'amitié peut atteindre 13 coeurs.
    
===Decay===
 
===Decay===
2

modifications

Menu de navigation