105 310
modifications
Modifications
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Ligne 5 :
Ligne 5 : − + Ligne 162 :
Ligne 162 : − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − +
aucun résumé de modification
There are two major types of quests, story quests and Help Wanted quests. Story quests are typically received in the mail, but a few are automatically accepted at the beginning of the game to help teach the player about the game. Story quests can be completed at any time after receiving them, there is no time limit or expiration date.
There are two major types of quests, story quests and Help Wanted quests. Story quests are typically received in the mail, but a few are automatically accepted at the beginning of the game to help teach the player about the game. Story quests can be completed at any time after receiving them, there is no time limit or expiration date.
==Help Wanted Quests==
==Quêtes d'embauche==
[[File:Help Wanted FR.png|thumb|right|Example of a randomly generated Help Wanted quest]]
[[File:Help Wanted FR.png|thumb|right|Example of a randomly generated Help Wanted quest]]
Every day the bulletin board outside [[Pierre's General Store]] may have a randomly generated Help Wanted quest that you can complete in exchange for money and sometimes increased [[friendship]] with the quest giver. When a new quest is available, the bulletin board will have a yellow exclamation point floating above it. Rewarded money depends on the number of items/monsters involved, the player's [[skills]], and sometimes a bit of randomness. Once you have accepted a Help Wanted quest you will have 2 days to complete it, the current day and the next.
Every day the bulletin board outside [[Pierre's General Store]] may have a randomly generated Help Wanted quest that you can complete in exchange for money and sometimes increased [[friendship]] with the quest giver. When a new quest is available, the bulletin board will have a yellow exclamation point floating above it. Rewarded money depends on the number of items/monsters involved, the player's [[skills]], and sometimes a bit of randomness. Once you have accepted a Help Wanted quest you will have 2 days to complete it, the current day and the next.
|You are allowed to enter the [[Adventurer's Guild]]
|You are allowed to enter the [[Adventurer's Guild]]
|-
|-
|id="Robin's Lost Axe"|Robin's Lost Axe
|id="Robin's Lost Axe"|La hache perdue de Robine
|[[Robin]] lost her favorite axe. The last time she remembers using it, she was cutting wood south of Marnie's ranch.
|[[Robine]] a perdu sa hache préférée. La dernière fois qu’elle se souvient de l’avoir utilisée, elle coupait du bois au sud du ranch de Marnie.
|Mail, [[Spring]] 11
|Mail, [[Spring]] 11
|[[File:Robins Lost Axe.png|thumb|right|100px|Robin's Axe]]Find [[Robin|Robin's]] lost axe. Can be found near the Sewer Pipe in [[Cindersap Forest]].
|[[File:Robins Lost Axe.png|thumb|right|100px|Robin's Axe]]Find [[Robin|Robin's]] lost axe. Can be found near the Sewer Pipe in [[Cindersap Forest]].
|data-sort-value="250"|{{price|250}}, 1 [[Friendship]] heart
|data-sort-value="250"|{{price|250}}, 1 [[Friendship]] heart
|-
|-
|id="Jodi's Request"|Jodi's Request
|id="Jodi's Request"|La requête de Jodi
|[[Jodi]] needs a fresh cauliflower for a recipe she's making. She's asking you to bring her one.
|[[Jodi]] a besoin d’un [[chou-fleur]] frais pour sa recette. Elle vous demande de lui en apporter un.
|Mail, [[Spring]] 19
|Mail, [[Spring]] 19
|Bring [[Jodi]] a [[Cauliflower]]
|Bring [[Jodi]] a [[Cauliflower]]
|data-sort-value="350"|{{price|350}}, 1 [[Friendship]] heart
|data-sort-value="350"|{{price|350}}, 1 [[Friendship]] heart
|-
|-
|id="Mayor's “Shorts”"|Mayor's "Shorts"
|id="Mayor's “Shorts”"|"Le short" du maire
|[[Lewis|Mayor Lewis]] has lost his purple "shorts". He's asking you to find and return them...Discreetly.
|Le [[Lewis|maire Lewis]] a perdu son short violet. Il vous demande de le retrouver et de lui rendre... Discrètement.
|Mail, [[Summer]] 3
|Mail, [[Summer]] 3
|Find and return [[Lewis|Mayor Lewis']] purple shorts. Can be found in [[Marnie's Ranch|Marnie's bedroom]]
|Trouvez et rapportez le short violet du [[Lewis|maire Lewis]]. Can be found in [[Marnie's Ranch|Marnie's bedroom]]
|data-sort-value="750"|{{price|750}}, 1 [[Friendship]] heart
|data-sort-value="750"|{{price|750}}, 1 [[Friendship]] heart
|-
|-
|id="Blackberry Basket"|Blackberry Basket
|id="Blackberry Basket"|Panier de mûres
|It's blackberry season, but [[Linus]] can't find his basket! He's asking you to help him find it. He has no idea where it is.
|C’est la saison des mûres, mais [[Linus]] n’arrive pas à retrouver son panier ! Il vous demande de l’aider à le retrouver. Il n’a aucune idée de l’endroit où il se trouve.
|Mail, [[Fall]] 8
|Mail, [[Fall]] 8
|[[File:Blackberry Basket JA.jpg|thumb|right|120px|Linus's basket]]Find Linus' basket and return it to him. It's in the [[Backwoods]] near the entrance to the tunnel, which is to the left of the bus stop.
|[[File:Blackberry Basket JA.jpg|thumb|right|120px|Linus's basket]]Retrouvez le panier de Linus et rapportez-le-lui. It's in the [[Backwoods]] near the entrance to the tunnel, which is to the left of the bus stop.
|1 [[Friendship]] heart
|1 [[Friendship]] heart
|-
|-
|id="Marnie's Request"|Marnie's Request
|id="Marnie's Request"|La requête de Marnie
|[[Marnie]] came by the farm and asked if you'd bring her a [[Cave Carrot|cave carrot]]. She's trying to train her goats to speak, and cave carrot is their favorite snack.
|[[Marnie]] est venue à la ferme pour vous demander si vous pouviez lui apporter une [[carotte des cavernes]]. Elle essaie d'entraîner ses chèvres à parler et la carotte des cavernes est leur friandise préférée.
|She visits the farm house after you are at 3 [[Friendship]] hearts with her
|She visits the farm house after you are at 3 [[Friendship]] hearts with her
|Bring a [[Cave Carrot]] into [[Marnie's Ranch|Marnie's shop]].
|Bring a [[Cave Carrot]] into [[Marnie's Ranch|Marnie's shop]].
|100 [[Friendship]] points
|100 [[Friendship]] points
|-
|-
|id="Pam Is Thirsty"|Pam Is Thirsty
|id="Pam Is Thirsty"|Pam a soif
|[[Pam]] is hankerin' for a [[Pale Ale|pale ale]]. Regular old beer won't do. You can brew one yourself if you have [[Hops|hops]] and a [[Keg|keg]].
|[[Pam]] veut une [[bière blonde]]. La bière ordinaire ne fera pas l’affaire. Vous pouvez en brasser une vous-même si vous avez du [[houblon]] et un [[tonneau]].
|Mail, [[Summer]] 14
|Mail, [[Summer]] 14
|Bring Pam a [[Pale Ale|pale ale]]
|Apportez à Pam une [[bière blonde]].
|data-sort-value="350"|{{price|350}}, 1 [[Friendship]] heart
|data-sort-value="350"|{{price|350}}, 1 [[Friendship]] heart
|-
|-
|id="A Dark Reagent"|A Dark Reagent
|id="A Dark Reagent"|Un réactif noir
|[[Wizard|The wizard]] wants you to descend into [[The Mines|the mines]] and fetch him a [[Void Essence]]. He needs it for some kind of dark magic.
|Le [[sorcier]] vous demande de descendre dans les [[mines]] et de lui rapporter une [[Essence du Vide]]. Il en a besoin pour un sort de magie noire.
|Mail, [[Winter]] 12
|Mail, [[Winter]] 12
|Bring the [[Wizard]] a [[Void Essence]]
|Apportez une [[Essence du Vide|essence de vide]] au [[sorcier]].
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}, 1 [[Friendship]] heart
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}, 1 [[Friendship]] heart
|-
|-
|id="Cow's Delight"|Cow's Delight
|id="Cow's Delight"|Friandises de vache
|[[Marnie]] wants to give her cows a special treat. She's asking for a single bunch of amaranth.
|[[Marnie]] veut donner à ses vaches une friandise spéciale. Elle voudrait un bouquet d’amarante.
|Mail, [[Fall]] 3
|Mail, [[Fall]] 3
|Bring [[Marnie]] one bunch of [[Amaranth]].
|Apportez un bouquet d’[[amarante]] à [[Marnie]].
|data-sort-value="500"|{{price|500}}, 1 [[Friendship]] heart
|data-sort-value="500"|{{price|500}}, 1 [[Friendship]] heart
|-
|-
|id="The Skull Key"|The Skull Key
|id="The Skull Key"|La clé en tête de mort
|You found a strange looking key in the bottom of the mines.
|Vous avez trouvé une clé étrange au fond de la mine.
|Reach the bottom level of [[The Mines]].
|Reach the bottom level of the [[Mines]].
|Discover the purpose of the [[Skull Key]].
|Élucidez le mystère de la [[Clé en tête-de-mort|clé en tête de mort]].
|Access to the [[Skull Cavern]] in [[The Desert|the desert]]
|Access to the [[Skull Cavern]] in [[The Desert|the desert]]
|-
|-
|id="Crop Research"|Crop Research
|id="Crop Research"|Recherche agricole
|[[Demetrius]] needs a fresh [[Melon|melon]] for his research.
|[[Demetrius]] a besoin d'un [[melon]] frais pour ses recherches.
|Mail, [[Summer]] 20
|Mail, [[Summer]] 20
|Bring [[Demetrius]] a [[melon]]
|Apportez un [[melon]] à [[Demetrius]].
|data-sort-value="550"|{{price|550}}, 1 [[Friendship]] heart
|data-sort-value="550"|{{price|550}}, 1 [[Friendship]] heart
|-
|-
|id="Knee Therapy"|Knee Therapy
|id="Knee Therapy"|Thérapie du genou
|[[George]] needs a [[Hot Pepper|hot pepper]] to soothe his aching knee
|[[George]] a besoin d’un [[piment fort]] pour apaiser la douleur dans son genou.
|Mail, [[Summer]] 25
|Mail, [[Summer]] 25
|Bring [[George]] a [[Hot_Pepper|hot pepper]]
|Apportez à [[George]] un [[piment fort]].
|data-sort-value="200"|{{price|200}}, 1 [[Friendship]] heart
|data-sort-value="200"|{{price|200}}, 1 [[Friendship]] heart
|-
|-