105 028
modifications
Modifications
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Ligne 228 :
Ligne 228 : − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − +
aucun résumé de modification
|data-sort-value="200"|{{price|200}}, 1 [[Friendship]] heart
|data-sort-value="200"|{{price|200}}, 1 [[Friendship]] heart
|-
|-
|id="Robin's Request"|Robin's Request
|id="Robin's Request"|La requête de Robine
|[[Robin]] needs 10 pieces of [[Hardwood]]
|[[Robine]] a besoin de [[bois dur]].
|Mail, [[Winter]] 21
|Mail, [[Winter]] 21
|Bring [[Robin]] 10 [[Hardwood]]
|Apportez à [[Robine]] 10 morceaux de [[bois dur]].
|data-sort-value="500"|{{Price|500}}, 1 [[Friendship]] heart
|data-sort-value="500"|{{Price|500}}, 1 [[Friendship]] heart
|-
|-
|id="Qi's Challenge"|Qi's Challenge
|id="Qi's Challenge"|Défi de Qi
|You've been challenged to reach level 25 in the skull cavern. You've been promised a substantial reward if you're successful.
|Vous avez été mis au défi d’atteindre le niveau 25 dans la caverne du Crâne. On vous promet une récompense substantielle si vous réussissez.
|Received by mail the day after entering the Skull Cavern.
|Received by mail the day after entering the Skull Cavern.
|Reach level 25 in the [[Skull Cavern]].
|Atteignez le niveau 25 dans la [[caverne du Crâne]].
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}, delivered by mail the next day
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}, delivered by mail the next day
|-
|-
|id="The Mysterious Qi" rowspan="4" style="vertical-align: top;"|The Mysterious Qi
|id="The Mysterious Qi" rowspan="4" style="vertical-align: top;"|Le mystérieux Qi
|Within a secret lock-box, you found a note with peculiar instructions. It's signed by a '[[Mr. Qi]]'.
|Dans un coffret secret, vous avez trouvé une note avec des instructions particulières. Elle est signée par un certain "[[Monsieur Qi|M. Qi]]".
|Put a [[Battery Pack]] in the lock-box in the tunnel next to the bus stop.
|Put a [[Battery Pack]] in the lock-box in the tunnel next to the bus stop.
|Leave a [[Rainbow Shell]] in the box at the train platform.
|Déposez une [[coquille arc-en-ciel]] dans la boîte sur le quai de [[Voie ferrée|la gare]].
|
|
|-
|-
|You found another note written by '[[Mr. Qi]]'. The request is even more unusual this time.
|Vous avez trouvé une autre note écrite par "M. Qi". La demande est encore plus inhabituelle cette fois.
|Complete "The Mysterious Qi" first quest
|Complete "The Mysterious Qi" first quest
|Place 10 [[beet]]s inside Mayor [[Lewis]]' fridge.
|Déposez 10 [[betterave]]s dans le réfrigérateur du maire [[Lewis]].
|
|
|-
|-
|You've found yet another strange note within the Mayor's fridge. This time, the instructions are more cryptic.
|Vous avez trouvé une autre note étrange dans le réfrigérateur du maire. Cette fois-ci, les instructions sont très énigmatiques.
|Complete "The Mysterious Qi" second quest
|Complete "The Mysterious Qi" second quest
|"Give the sand dragon his final meal." (Put a [[Solar Essence]] in the sand dragon's mouth at [[The Desert]].)
|"Donnez au dragon de sable son dernier repas." (Put a [[Solar Essence]] in the sand dragon's mouth in [[The Calico Desert]].)
|
|
|-
|-
|You found another note in the sand dragon's eye. It seems Mr. Qi's strange scavenger hunt has come to an end.
|Vous avez trouvé une autre note dans l’oeil du dragon de sable. Il semble que l’étrange chasse au trésor de M. Qi ait pris fin.
|Complete "The Mysterious Qi" third quest
|Complete "The Mysterious Qi" third quest
|Inspect the lumber pile beside [[Farmhouse|your house]].
|Inspectez la pile de bois à côté de votre [[Maison de ferme|maison]].
|[[Club Card]], which gives you access to the [[Casino]] in [[Oasis]].
|[[Carte du club]], which gives you access to the [[Casino]] in [[Oasis]].
|-
|-
|id="Carving Pumpkins"|Carving Pumpkins
|id="Carving Pumpkins"|Sculpter des citrouilles
|[[Caroline]] wants to carve a pumpkin with her daughter. She asked you to bring her one from the farm.
|[[Caroline]] veut sculpter une citrouille avec sa fille. Elle vous a demandé de lui en apporter une de la ferme.
|Mail, [[Fall]] 19
|Mail, [[Fall]] 19
|Bring [[Caroline]] a [[Pumpkin|pumpkin]].
|Apportez une [[citrouille]] à [[Caroline]].
|data-sort-value="500"|{{price|500}}, 1 [[Friendship]] heart
|data-sort-value="500"|{{price|500}}, 1 [[Friendship]] heart
|-
|-
|id="A Winter Mystery"|A Winter Mystery
|id="A Winter Mystery"|Un mystère hivernal
|You encountered a suspicious looking figure by the bus stop. When it saw you, it fled toward town. Could there be a clue to its whereabouts?
|Vous avez vu un individu suspect près de l’arrêt de bus. En vous voyant, l'individu s’est enfui vers le village. Pourriez-vous trouver un indice sur ses déplacements.
|Mail, after triggering the cutscene by entering the [[Bus Stop]] from the Farm during [[Winter]] between 6am and 4pm
|Mail, after triggering the cutscene by entering the [[Bus Stop]] from the Farm during [[Winter]] between 6am and 4pm
|Interact with the bush to the right of the playground in [[Pelican Town]]
|Interact with the bush to the right of the playground in [[Pelican Town]]
|[[Magnifying Glass]]
|[[Loupe]]
|-
|-
|id="Strange Note"|Strange Note
|id="Strange Note"|Note étrange
|You found a note, barely legible, asking you to bring "may-pal serrup" to the "seecrit wuds".
|Vous avez trouvé une note à peine lisible vous demandant d’apporter du "sirooop d'éraaable" dans la "foooorêt seecreete".
|Mail, after reading [[Secret Notes#Secret Note #23|Secret Note #23]]
|Mail, after reading [[Notes secrètes#Note secrète # 23|Note secrète # 23]]
|Enter the [[Secret Woods]] between 6am and 7pm with [[Maple Syrup]] in inventory to trigger a cutscene.
|Enter the [[forêt secrète]] between 6am and 7pm with [[sirop d'érable]] in inventory to trigger a cutscene.
|[[Bear's Knowledge]]
|[[Savoir de l’ours]]
|-
|-
|id="Cryptic Note"|Cryptic Note
|id="Cryptic Note"|Note énigmatique
|You found a note that reads, "Someone is waiting for you on level 100 in the [[Skull Cavern]]"
|Vous avez trouvé une note disant : "Quelqu’un vous attend au niveau 100 dans la [[caverne du Crâne]]."
|Reading [[Secret Notes#Secret Note #10|Secret Note #10]]
|Reading [[Notes secrètes#Note secrète # 10|Note secrète # 10]]
|Reach level 100 of the [[Skull Cavern]]
|Atteignez le niveau 100 dans la [[caverne du Crâne]].
|Mr. Qi awards you with "iridium snake milk", which permanently increases [[Health]] by 25 points.
|Mr. Qi awards you with "iridium snake milk", which permanently increases [[Health]] by 25 points.
|-
|-