Modifications

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
629 octets ajoutés ,  26 juillet 2019 à 00:24
aucun résumé de modification
Ligne 1 : Ligne 1 : −
  −
{{Traduire}}
   
'''Succès''' sont affichés dans le menu du lecteur, sous l'onglet "[[Collections]]", sous l'onglet "Succès" situé en bas à gauche. Si vous possédez la version Steam, les succès sont également affichés dans Steam, y compris des succès supplémentaires.
 
'''Succès''' sont affichés dans le menu du lecteur, sous l'onglet "[[Collections]]", sous l'onglet "Succès" situé en bas à gauche. Si vous possédez la version Steam, les succès sont également affichés dans Steam, y compris des succès supplémentaires.
   Ligne 7 : Ligne 5 :  
Les succès non gagnées apparaissent en grisé dans le menu du lecteur. Certains succès n'apparaissent pas dans le menu du lecteur avant d'avoir terminé d'autres succès.
 
Les succès non gagnées apparaissent en grisé dans le menu du lecteur. Certains succès n'apparaissent pas dans le menu du lecteur avant d'avoir terminé d'autres succès.
   −
La plupart des succès débloque un [[Chapeaux|chapeau]] unique en vente dans la [[Maison en ruines|maison en ruines]] à la [[Forêt Sève-Cendreuse]]. En outre, le lendemain du jour où vous aurez reçu "Gofer" (Compléter 10 [[Quêtes|demandes]]), le maire [[Lewis]] enverra {{price | 500}} par la poste. Le lendemain du jour où vous avez gagné "A Big Help" (Compléter 40 [[Quêtes|demandes]]), le maire [[Lewis]] enverra {{price | 2500}} par courrier. Le jour après avoir gagné "Master Angler" (Attraper tous les [[Poisson|poissons]]), Willy enverra un [[Fruit étoilé]] par courrier.
+
La plupart des succès débloque un [[Chapeaux|chapeau]] unique en vente dans la [[maison en ruines]] à la [[Forêt Sève-Cendreuse]]. En outre, le lendemain du jour où vous aurez reçu "Coursier" (Terminer 10 [[Quêtes|offres "d'embauche"]]), le maire [[Lewis]] enverra {{price|500}} par la poste. Le lendemain du jour où vous avez gagné "D'une grande aide" (Terminer 40 [[Quêtes|offres "d'embauche"]]), le maire [[Lewis]] enverra {{price|2500}} par la poste. Le jour après avoir gagné "Maître pêcheur" (Attraper tous les [[Poisson|poissons]]), Willy enverra un [[fruit étoilé]] par la poste.
    
==Liste des succès==
 
==Liste des succès==
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
! class="unsortable"|Icone Steam
+
! class="unsortable"|Icône Steam
! class="unsortable"|Icone In-Game
+
! class="unsortable"|Icône en jeu
 
! Succès
 
! Succès
 
! Description
 
! Description
! colspan="2" |Récompenses
+
! Image de récompense
 +
! Nom de récompense
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Greenhorn.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Greenhorn.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 01.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 01.png|center]]
|Greenhorn
+
|Néophyte
|Earn 15,000g
+
|Gagner 15,000po
 
|[[File:Good Ol' Cap.png|center|link=]]
 
|[[File:Good Ol' Cap.png|center|link=]]
|[[Good Ol' Cap]]
+
|[[Veille casquette]]
 
|-
 
|-
|[[File:Achievement_Cowpoke.jpg|center]]
+
|[[File:Achievement Cowpoke.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 02.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 02.png|center]]
|Cowpoke
+
|Piquevache
|Earn 50,000g
+
|Gagner 50,000po
 
|[[File:Lucky Bow.png|center|link=]]
 
|[[File:Lucky Bow.png|center|link=]]
|[[Lucky Bow]]
+
|[[Noeud ruban de la chance]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Homesteader.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Homesteader.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 03.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 03.png|center]]
|Homesteader
+
|Marteau-hardi
|Earn 250,000g
+
|Gagner 250,000po
 
|[[File:Cool Cap.png|center|link=]]
 
|[[File:Cool Cap.png|center|link=]]
|[[Cool Cap]]
+
|[[Casquette des glaces]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Millionaire.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Millionaire.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 04.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 04.png|center]]
|Millionaire
+
|Millionnaire
|Earn 1,000,000g
+
|Gagner 1,000,000po
 
|[[File:Bowler Hat.png|center|link=]]
 
|[[File:Bowler Hat.png|center|link=]]
|[[Bowler Hat]]
+
|[[Chapeau melon]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Legend.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Legend.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 03.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 03.png|center]]
|Legend
+
|Légende
|Earn 10,000,000g (Secret Achievement)
+
|Gagner 10,000,000po (Succès secrète)
 
|[[File:Sombrero.png|center|link=]]
 
|[[File:Sombrero.png|center|link=]]
 
|[[Sombrero]]
 
|[[Sombrero]]
Ligne 54 : Ligne 53 :  
|[[File:Achievement A Complete Collection.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement A Complete Collection.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 05.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 05.png|center]]
|A Complete Collection
+
|Une collection complète
|Complete the [[museum]] collection.
+
|Compléter la collection du [[musée]].
 
|[[File:Cowboy Hat.png|center|link=]]
 
|[[File:Cowboy Hat.png|center|link=]]
|[[Cowboy Hat]]
+
|[[Chapeau de cowboy]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement A New Friend.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement A New Friend.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 06.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 06.png|center]]
|A New Friend
+
|Un nouvel ami
|Reach a 5-heart [[friendship]] level with someone.
+
|Atteindre 5 coeurs d’[[amitié]] avec quelqu’un.
 
|[[File:Butterfly Bow.png|center|link=]]
 
|[[File:Butterfly Bow.png|center|link=]]
|[[Butterfly Bow]]
+
|[[Noeud ruban papillon]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Best Friends.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Best Friends.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 05.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 05.png|center]]
|Best Friends
+
|Meilleurs amis
|Reach a 10-heart [[friendship]] level with someone.
+
|Atteindre 10 coeurs d’[[amitié]] avec quelqu’un.
 
|[[File:Mouse Ears.png|center|link=]]
 
|[[File:Mouse Ears.png|center|link=]]
|[[Mouse Ears]]
+
|[[Oreilles de souris]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement The Beloved Farmer.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement The Beloved Farmer.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 07.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 07.png|center]]
|The Beloved Farmer
+
|Le fermier bien-aimé
|Reach a 10-heart [[friendship]] level with 8 people.
+
|Atteindre 10 coeurs d’[[amitié]] avec 8 personnes.
 
|[[File:Cat Ears.png|center|link=]]
 
|[[File:Cat Ears.png|center|link=]]
|[[Cat Ears]]
+
|[[Oreilles de chat]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Cliques.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Cliques.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 07.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 07.png|center]]
|Cliques
+
|Groupe d'amis
|Reach a 5-heart [[friendship]] level with 4 people.
+
|Atteindre 5 coeurs d’[[amitié]] avec 4 personnes.
 
|[[File:Tiara.png|center|link=]]
 
|[[File:Tiara.png|center|link=]]
|[[Tiara]]
+
|[[Diadème]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Networking.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Networking.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 08.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 08.png|center]]
|Networking
+
|Collaboration
|Reach a 5-heart [[friendship]] level with 10 people.
+
|Atteindre 5 coeurs d’[[amitié]] avec 10 personnes.
 
|[[File:Santa Hat.png|center|link=]]
 
|[[File:Santa Hat.png|center|link=]]
|[[Santa Hat]]
+
|[[Chapeau de Père Noël]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Popular.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Popular.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 09.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 09.png|center]]
|Popular
+
|Populaire
|Reach a 5-heart [[friendship]] level with 20 people.
+
|Atteindre 5 coeurs d’[[amitié]] avec 20 personnes.
 
|[[File:Earmuffs.png|center|link=]]
 
|[[File:Earmuffs.png|center|link=]]
|[[Earmuffs]]
+
|[[Cache-oreilles]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Cook.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Cook.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 09.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 09.png|center]]
|Cook
+
|Cuisinier
|[[Cooking|Cook]] 10 different recipes.
+
|[[Cuisine|Cuisinier]] 10 recettes différentes.
 
|[[File:Delicate Bow.png|center|link=]]
 
|[[File:Delicate Bow.png|center|link=]]
|[[Delicate Bow]]
+
|[[Noeud ruban délicat]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Sous Chef.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Sous Chef.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 10.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 10.png|center]]
|Sous Chef
+
|Sous-chef
|[[Cooking|Cook]] 25 different recipes.
+
|[[Cuisine|Cuisiner]] 25 recettes différentes.
 
|[[File:Plum Chapeau.png|center|link=]]
 
|[[File:Plum Chapeau.png|center|link=]]
|[[Plum Chapeau]]
+
|[[Toque violette]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Gourmet Chef.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Gourmet Chef.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 11.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 11.png|center]]
|Gourmet Chef
+
|Chef gastronomique
|[[Cooking|Cook]] every recipe.
+
|[[Cuisine|Cuisiner]] toutes les recettes.
 
|[[File:Archer's Cap.png|center|link=]]
 
|[[File:Archer's Cap.png|center|link=]]
|[[Archer's Cap]]
+
|[[Casquette d'archer]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Moving Up.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Moving Up.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 10.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 10.png|center]]
|Moving Up
+
|Changement
|[[Carpenter's Shop#House Upgrades|Upgrade]] your house.
+
|[[Scierie#Amélioration de la maison|Améliorer]] sa maison.
 
|[[File:Tropiclip.png|center|link=]]
 
|[[File:Tropiclip.png|center|link=]]
|[[Tropiclip]]
+
|[[Barrette hawaïenne]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Living Large.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Living Large.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 11.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 11.png|center]]
|Living Large
+
|Belle vie
|[[Carpenter's Shop#House Upgrades|Upgrade]] your house to the maximum size. ''(2nd upgrade, not cellar)''
+
|[[Scierie#Amélioration de la maison|Améliorer]] sa maison à la grandeur maximale. ''(La 2e amélioration, qui n'inclut pas le cellier)''
 
|[[File:Hunter's Cap.png|center|link=]]
 
|[[File:Hunter's Cap.png|center|link=]]
|[[Hunter's Cap]]
+
|[[Casquette du chasseur]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement DIY.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement DIY.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 02.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 02.png|center]]
|D.I.Y.
+
|Bricolage
|[[Crafting|Craft]] 15 different items.
+
|[[Fabrication|Fabriquer]] 15 objets différents.
 
|[[File:Daisy.png|center|link=]]
 
|[[File:Daisy.png|center|link=]]
|[[Daisy]]
+
|[[Marguerite]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Artisan.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Artisan.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 01.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 01.png|center]]
 
|Artisan
 
|Artisan
|[[Crafting|Craft]] 30 different items.
+
|[[Fabrication|Fabriquer]] 30 objets différents.
 
|[[File:Trucker Hat.png|center|link=]]
 
|[[File:Trucker Hat.png|center|link=]]
|[[Trucker Hat]]
+
|[[Chapeau de camionneur]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Master Craft.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Master Craft.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 02.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 02.png|center]]
|Craft Master
+
|Maître artisan
|[[Crafting|Craft]] every item.
+
|[[Fabrication|Fabriquer]] tous les objets.
 
|[[File:Gnome's Cap.png|center|link=]]
 
|[[File:Gnome's Cap.png|center|link=]]
|[[Gnome's Cap]]
+
|[[Coiffe de gnome]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Fisherman.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Fisherman.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 04.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 04.png|center]]
|Fisherman
+
|Pêcheur
|Catch 10 different [[fish]].
+
|Attraper 10 [[poisson]]s différents.
 
|[[File:Sou'wester.png|center|link=]]
 
|[[File:Sou'wester.png|center|link=]]
|[[Sou'wester]]
+
|[[Suroît]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Ol Mariner.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Ol Mariner.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 03.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 03.png|center]]
|Ol' Mariner
+
|Marin
|Catch 24 different [[fish]].
+
|Attraper 24 [[poisson]]s différents.
 
|[[File:Official Cap.png|center|link=]]
 
|[[File:Official Cap.png|center|link=]]
|[[Official Cap]]
+
|[[Képi]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Master Angler.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Master Angler.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 04.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 04.png|center]]
|Master Angler
+
|Maître pêcheur
|Catch every [[fish]].
+
|Attraper tous les [[poisson]]s.
 
|[[File:Eye Patch.png|center|link=]]
 
|[[File:Eye Patch.png|center|link=]]
|[[Eye Patch]]
+
|[[Cache-oeil]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Mother Catch.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Mother Catch.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 03.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 03.png|center]]
|Mother Catch
+
|Le bon filon
|Catch 100 [[fish]].
+
|Attraper 100 [[poisson]]s.
 
|[[File:Watermelon Band.png|center|link=]]
 
|[[File:Watermelon Band.png|center|link=]]
|[[Watermelon Band]]
+
|[[Ruban pastèque]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Treasure Trove.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Treasure Trove.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 05.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 05.png|center]]
|Treasure Trove
+
|Trésor
|Donate 40 different items to the [[museum]].
+
|Donner 40 objets différents au [[musée]].
 
|[[File:Blue Bonnet.png|center|link=]]
 
|[[File:Blue Bonnet.png|center|link=]]
|[[Blue Bonnet]]
+
|[[Bonnet bleu]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Gofer.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Gofer.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 06.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 06.png|center]]
|Gofer
+
|Coursier
|Complete 10 '[[Quests#Help_Wanted_Quests|Help Wanted]]' requests.
+
|Terminer 10 [[Quêtes|offres "d'embauche"]].
 
|[[File:Polka Bow.png|center|link=]]
 
|[[File:Polka Bow.png|center|link=]]
|[[Polka Bow]]
+
|[[Noeud ruban polka]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement A Big Help.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement A Big Help.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 05.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 05.png|center]]
|A Big Help
+
|D'une grande aide
|Complete 40 '[[Quests#Help_Wanted_Quests|Help Wanted]]' requests.
+
|Terminer 40 [[Quêtes|offres "d'embauche"]].
 
|[[File:Chicken Mask.png|center|link=]]
 
|[[File:Chicken Mask.png|center|link=]]
|[[Chicken Mask]]
+
|[[Masque de Poulet]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Polyculture.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Polyculture.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 08.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 08.png|center]]
 
|Polyculture
 
|Polyculture
|Ship 15 of each [[Crops|crop]]. ''See ([[Achievements#Notes|note]] below)''
+
|[[Expédition|Expédier]] 15 spécimens de chaque [[Récoltes|récolte]]. ''(Voir [[#Notes|note]] ci-dessous)''
 
|[[File:Cowpoke Hat.png|center|link=]]
 
|[[File:Cowpoke Hat.png|center|link=]]
|[[Cowpoke Hat]]
+
|[[Chapeau de l'Ouest]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Monoculture.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Monoculture.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 07.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 07.png|center]]
 
|Monoculture
 
|Monoculture
|Ship 300 of one [[Crops|crop]]. ''See ([[Achievements#Notes|note]] below)''
+
|[[Expédition|Expédier]] 300 spécimens de chaque [[Récoltes|récolte]]. ''(Voir [[#Notes|note]] ci-dessous)''
 
|[[File:Cowgal Hat.png|center|link=]]
 
|[[File:Cowgal Hat.png|center|link=]]
|[[Cowgal Hat]]
+
|[[Chapeau de cowgirl]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Full Shipment.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Full Shipment.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Star 07.png|center]]
 
|[[File:Achievement Star 07.png|center]]
|Full Shipment
+
|Cargaison pleine
|[[Shipping|Ship]] every item.
+
|[[Expédition|Expédier]] toutes les sortes de [[Récoltes|récolte]].
 
|[[File:Goblin Mask.png|center|link=]]
 
|[[File:Goblin Mask.png|center|link=]]
|[[Goblin Mask]]
+
|[[Masque de Gobelin]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Prarie King.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Prarie King.jpg|center]]
 
|
 
|
|Prairie King
+
|Le roi de la prairie
|Beat '[[Journey of the Prairie King]]'.
+
|Battez le jeu "[[Aventures du Roi de la Prairie]]".
|data-sort-value="prairie"|[[File:Prairie King Arcade System.png|48px|center|link=]]
+
|data-sort-value="Jeu"|[[File:Prairie King Arcade System.png|48px|center|link=]]
|[[Prairie King Arcade System]]
+
|[[Jeu "Les aventures du roi de la prairie"]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement The Bottom.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement The Bottom.jpg|center]]
 
|
 
|
|The Bottom
+
|Le fond
|Reach the lowest level of the [[The Mines|mines]].
+
|Atteindre le niveau le plus bas des [[mines]].
|[[File:Skull_Key.png |center|link=]]
+
|[[File:Skull Key.png |center|link=]]
|[[Skull Key]]
+
|[[Clé en tête-de-mort]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Local Legend.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Local Legend.jpg|center]]
 
|
 
|
|Local Legend
+
|Légende locale
|Restore the Pelican Town [[Community Center]].
+
|Restaurer la [[Centre communautaire]] dans Pélican Ville.
|[[File:Stardew_Hero_Trophy.png |center|link=]]
+
|[[File:Stardew Hero Trophy.png|center|link=]]
|[[Stardew Hero Trophy]]
+
|[[Trophée des héros de Stardew]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Joja Co. Member Of The Year.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Joja Co. Member Of The Year.jpg|center]]
 
|
 
|
|Joja Co. Member Of The Year
+
|Joja Co. Membre de l'année
|Purchase all [[Joja Community Development Form|Joja Community Development projects]].
+
|Achetez tous les [[Formulaire de développement communautaire de Joja|projets de développement communautaire de Joja]].
|[[File:Soda_Machine.png |center|link=]]
+
|[[File:Soda Machine.png|center|link=]]
|[[Soda Machine]]
+
|[[Distributeur de boissons]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Achievement Mystery Of The Stardrops.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Mystery Of The Stardrops.jpg|center]]
 
|
 
|
|Mystery Of The Stardrops
+
|Mystère des fruits étoilés
|Find every [[stardrop]].
+
|Retrouvez tous les [[Fruit étoilé|fruits étoilés]].
 
|
 
|
 
|
 
|
Ligne 264 : Ligne 263 :  
|[[File:Achievement Full House.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Full House.jpg|center]]
 
|
 
|
|Full House
+
|Maison pleine
|Get [[Marriage|married]] and have two kids.
+
|Se [[Mariage|marier]] et avoir 2 [[enfants]].
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|-
 
|-
|[[File:Achievement Singular_Talent.jpg|center]]
+
|[[File:Achievement Singular Talent.jpg|center]]
 
|
 
|
|Singular Talent
+
|Talent singulier
|Reach level 10 in a [[Skills|skill]].
+
|Atteignez le niveau 10 dans un [[Compétences|compétence]].
 
|
 
|
 
|
 
|
Ligne 278 : Ligne 277 :  
|[[File:Achievement Master Of The Five Ways.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Master Of The Five Ways.jpg|center]]
 
|
 
|
|Master Of The Five Ways
+
|Maître des cinq manières
|Reach level 10 in every [[Skills|skill]].
+
|Atteignez le niveau 10 dans chaque [[Compétences|compétence]].
 
|
 
|
 
|
 
|
Ligne 285 : Ligne 284 :  
|[[File:Achievement Protector Of The Valley.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Protector Of The Valley.jpg|center]]
 
|
 
|
|Protector Of The Valley
+
|Protecteur de la vallée
|Complete all of the [[Adventurer's Guild|Adventure Guild]] Monster Slayer goals.
+
|Compléter tous les objectifs "Pourfendeur de Monstres" de la [[Guilde des aventuriers]].
 
|
 
|
 
|
 
|
Ligne 292 : Ligne 291 :  
|[[File:Achievement Fector's Challenge.jpg|center]]
 
|[[File:Achievement Fector's Challenge.jpg|center]]
 
|
 
|
|Fector's Challenge
+
|Défi de Fector
|Beat '[[Journey of the Prairie King|Journey Of The Prairie King]]' without dying. (Secret Achievement)
+
|Battez le jeu "[[Aventures du Roi de la Prairie]]" sans mourir. (Succès secrète)
 
|
 
|
 
|
 
|
Ligne 299 : Ligne 298 :     
==Notes==
 
==Notes==
===Fishing Achievements===
+
===Succès de pêche===
Catching [[Green Algae]], [[White Algae]], or [[Seaweed]] counts towards the 4 fishing achievements (Fisherman, Ol' Mariner, Master Angler, and Mother Catch).  Catching [[Trash]] does not count towards these achievements.
+
Attraper [[algues vertes]], [[algues blanches]] ou [[algues]] compte pour les 4 succès de pêche (Pêcheur, Marin, Maître pêcheur & Le bon filon).  Attraper [[déchets]] ne compte pas pour ces succès.
   −
As of v1.3, 59 fish need to be caught to earn "Master Angler", despite the fact that there are 62 different fish available to be caught.
+
À partir de la {{Version|1.3|v1.3}}, 59 poissons doivent être attraper pour gagner "Maître pêcheur", alors qu'il existe 62 poissons différents.
    
===Polyculture===
 
===Polyculture===
 
<!--Note: This section is transcluded onto the Shipping page-->
 
<!--Note: This section is transcluded onto the Shipping page-->
<section begin="polyculture" />Il y a exactement 28 [[récoltes]] qui doivent être expédiées pour obtenir le succès de Polyculture ("Expédier 15 spécimens de chaque récolte"):
+
<section begin="polyculture" />Il y a exactement 28 [[récoltes]] qui doivent être expédiées pour obtenir le succès de Polyculture ("Expédier 15 spécimens de chaque récolte") :
 
<div style="float: left; margin-right: 12px;">
 
<div style="float: left; margin-right: 12px;">
 
'''Récoltes du Printemps'''
 
'''Récoltes du Printemps'''
105 831

modifications

Menu de navigation