105 694
modifications
Modifications
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Ligne 1 :
Ligne 1 : + + − La Fête Hawaïenne est un [[Festival]] qui a lieu le 11 de chaque [[Été]]. Vous assistez a la fête en entrant dans la plage entre 9h et 14h. (Vous ne pouvez pas entrer sur la plage avant 9h.) Une fois la fête terminé, vous serez ramené à [[La Ferme]] à 22h.+ − L'élément central de cette fête est la soupe commune, préparée avec des ingrédients ajoutés par [[les villageois]]. Le joueur peut choisir d'ajouter un ingrédient à la soupe, puis le [[gouverneur]] le goûte et le juge. La dégustation commence par une discussion avec le maire [Lewis]] et le choix de "Oui, commençons." au choix du dialogue.+ − − Ligne 11 :
Ligne 11 : − + − + Ligne 125 :
Ligne 125 : + − [[fr:Fête Hawaïenne]]
aucun résumé de modification
[[File:Luau.png|right|500px]]
[[File:Luau.png|right|500px]]
{{Traduire}}
La Fête Hawaïenne est un [[Festival]] qui a lieu le 11 de chaque [[Été]]. Vous assistez a la fête en entrant dans [[la plage]] entre 9h et 14h. (Vous ne pouvez pas entrer sur la plage avant 9h.) Une fois la fête terminé, vous serez ramené à [[la ferme]] à 22h.
L'élément central de cette fête est la soupe commune, préparée avec des ingrédients ajoutés par les [[villageois]]. Le joueur peut choisir d'ajouter un ingrédient à la soupe, puis le [[gouverneur]] le goûte et le juge. La dégustation commence par une discussion avec le maire [[Lewis]] et le choix de "Oui, commençons." au choix du dialogue.
La réaction du [[gouverneur]] à la dégustation de la soupe dépend de l'élément que le joueur a ajouté, le cas échéant. Les points d’amitié avec la plupart des villageois augmenteront, diminueront ou ne changeront pas en fonction de l’objet ajouté à la soupe. Les amitiés avec [[Sandy]], le [[Sorcier]], [[Krobus]], les [[Enfants]] du joueur et le [[Nain]] ne sont jamais affectées.
La réaction du [[gouverneur]] à la dégustation de la soupe dépend de l'élément que le joueur a ajouté, le cas échéant. Les points d’amitié avec la plupart des villageois augmenteront, diminueront ou ne changeront pas en fonction de l’objet ajouté à la soupe. Les amitiés avec [[Sandy]], l [[Assistant]], [[Krobus]], les [[Enfants]] du joueur et le [[Nain]] ne sont jamais affectées.
La fête se termine automatiquement après que le [[gouverneur]] a goûté la soupe.
La fête se termine automatiquement après que le [[gouverneur]] a goûté la soupe.
==Soupe==
==Soupe==
Lorsque vous ajoutez un élément à la soupe, seuls les éléments non cuits et comestibles sont valables. (Bien que [[Elixir de vie]] et [[Huile d'ail]] proviennent de la[[Fabrication]] et non de la [[Cuisine]], le jeu les considère comme des objets "cuits", ils ne sont donc pas admissibles. [[Casse-croûte]], cependant, est éligible.) Notez que le jeu n'informe pas le joueur avant l'événement que le "potluck" est une soupe, ni que les plats cuits ou non comestibles ne sont pas valides.
Lorsque vous ajoutez un élément à la soupe, seuls les éléments non cuits et comestibles sont valables. (Bien que [[Elixir de vie]] et [[Huile d'ail]] proviennent de la [[Fabrication]] et non de la [[Cuisine]], le jeu les considère comme des objets "cuits", ils ne sont donc pas admissibles. [[Casse-croûte]], cependant, est éligible.) Notez que le jeu n'informe pas le joueur avant l'événement que les plats cuits ou non comestibles ne sont pas valides.
Avant la dégustation de soupe, [[Lewis]] a déclaré: "Je suis convaincu que vous mettez tous des ingrédients de haute qualité dans le pot cette année. Nous ne voulons pas que le gouverneur regrette sa visite dans la vallée!" À ce stade, il est trop tard pour que le joueur modifie l'élément déjà ajouté à la soupe.
Avant la dégustation de soupe, [[Lewis]] a déclaré: "Je suis convaincu que vous mettez tous des ingrédients de haute qualité dans le pot cette année. Nous ne voulons pas que le gouverneur regrette sa visite dans la vallée!" À ce stade, il est trop tard pour que le joueur modifie l'élément déjà ajouté à la soupe.
Notez que la qualité des articles, le prix de vente de base et la comestibilité (effet curatif) sont les trois facteurs déterminants de la réaction du gouverneur. Les [[Compétences]] qui augmentent le prix de vente des objets (tels que l'elevage ,la peche, etc.) ne sont pas pris en compte dans les calculs du jeu. .
Notez que la qualité des articles, le prix de vente de base et la comestibilité (effet curatif) sont les trois facteurs déterminants de la réaction du gouverneur. Les [[Compétences]] qui augmentent le prix de vente des objets (tels que l'elevage, la peche, etc.) ne sont pas pris en compte dans les calculs du jeu.
Il y a 6 résultats possibles en fonction de l'élément ajouté à la soupe (le cas échéant).
Il y a 6 résultats possibles en fonction de l'élément ajouté à la soupe (le cas échéant).
[[de:Luau]]
[[de:Luau]]
[[en:Luau]]
[[es:Luau]]
[[es:Luau]]
[[it:Luau]]
[[it:Luau]]
[[ja:ルアウパーティー]]
[[ja:ルアウパーティー]]