904
modifications
Modifications
Création de la page, trad sommaires et en-têtes du tableau. Trad introduction.
{{Traduire}}
{{Infobox
|name = Épouvantail
|image = Scarecrow
|source = [[Fabrication]]
|season = [[Printemps]] • [[Été]] • [[Automne]]
|recipe = {{name|Agriculture|Niveau 1|image=Farming Skill Icon.png}}
|ingredients = {{name|Wood|50}}{{name|Coal|1}}{{name|Fiber|20}}
|sellprice = Ne peut être vendu
}}
Un '''Épouvantail''' est un objet d'artisanat qui empêche les [[Animaux#Corbeaux|corbeaux]] de manger vos [[Récoltes|récoltes]]. Les épouvantails peuvent être fabriqués au niveau 1 d'[[Agriculture]]. Scarecrows are not needed to protect crops grown from [[Crafting#Seeds|Wild Seeds]], since crows do not attack them.
==Portée==
A Scarecrow will protect the surrounding circular area of 248 spaces; 8 spaces each to the north, east, south, and west, as well as 6 spaces each to the northeast, southeast, southwest, and northwest. In other words, it protects a 17x17 area, excluding 10 spaces in each corner.
[[File:Scarecrow Range.png|500px]]
==Épouvantails à collectionner==
'''Rarecrows''' work the same way as regular Scarecrows, except for the Alien Scarecrow, which you can place hats on. The day after collecting all 8 rarecrows a letter will arrive with the recipe to craft [[Épouvantail de luxe]]
{|class=wikitable
! Numéro
! Image
! Comment l'obtenir
|-
| style="text-align: center;"| 1
| [[file:Rarecrow 1.png|32px|center]]
| Purchase at the [[Stardew Valley Fair]] for {{Price|800|Token}}.
|-
| style="text-align: center;"|2
| [[file:Rarecrow 2.png|32px|center]]
| Purchase at the [[Spirit's Eve]] festival for {{Price|5000}}
|-
| style="text-align: center;"|3
| [[File:Rarecrow 3.png|32px|center]]
| Purchase at the [[Casino]] for {{Price|10000|Qi}}.
|-
| style="text-align: center;"|4
| [[File:Rarecrow 4.png|32px|center]]
| Purchase at the [[Traveling Cart]] randomly during fall or winter for {{Price|4000}}.
|-
| style="text-align: center;"|5
| [[File:Rarecrow 5.png|32px|center]]
| Purchase at the [[Flower Dance]] for {{Price|2500}}.
|-
| style="text-align: center;"|6
| [[File:Rarecrow 6.png|32px|center]]
| Purchase from the [[Dwarf]] for {{Price|2500}}.
|-
| style="text-align: center;"|7
| [[file:Rarecrow 7.png|32px|center]]
| Donate 20 [[Artifacts]] to the [[Museum]].
|-
| style="text-align: center;"|8
| [[file:Rarecrow 8.png|32px|center]]
| Donate 40 items to the [[Museum]].
|}
==Quête==
*Reach [[Farming]] Level 1 and craft a Scarecrow to complete the [[Quests#Advancement|"Advancement" Quest]]
==Anecdote==
*Players are able to place any collected [[hats]] on Rarecrow #3 (Alien).
*Rarecrow #1 is reference to the character ''Turnip Head'' from Hayao Miyazaki's "Howl's Moving Castle."
*Interacting with a Scarecrow will display a message indicating how many crows it has scared away. However, the counter resets when moving the Scarecrow.
{{NavboxEquipment}}
[[Catégorie:Objets fabriqués]]
[[de:Vogelscheuche]]
[[en:Scarecrow]]
[[es:Espantapájaros]]
[[it:Spaventapasseri]]
[[ja:カカシ]]
[[ko:허수아비]]
[[hu:Madárijesztő]]
[[pt:Espantalho]]
[[ru:Пугало]]
[[tr:Korkuluk]]
[[zh:稻草人]]
{{Infobox
|name = Épouvantail
|image = Scarecrow
|source = [[Fabrication]]
|season = [[Printemps]] • [[Été]] • [[Automne]]
|recipe = {{name|Agriculture|Niveau 1|image=Farming Skill Icon.png}}
|ingredients = {{name|Wood|50}}{{name|Coal|1}}{{name|Fiber|20}}
|sellprice = Ne peut être vendu
}}
Un '''Épouvantail''' est un objet d'artisanat qui empêche les [[Animaux#Corbeaux|corbeaux]] de manger vos [[Récoltes|récoltes]]. Les épouvantails peuvent être fabriqués au niveau 1 d'[[Agriculture]]. Scarecrows are not needed to protect crops grown from [[Crafting#Seeds|Wild Seeds]], since crows do not attack them.
==Portée==
A Scarecrow will protect the surrounding circular area of 248 spaces; 8 spaces each to the north, east, south, and west, as well as 6 spaces each to the northeast, southeast, southwest, and northwest. In other words, it protects a 17x17 area, excluding 10 spaces in each corner.
[[File:Scarecrow Range.png|500px]]
==Épouvantails à collectionner==
'''Rarecrows''' work the same way as regular Scarecrows, except for the Alien Scarecrow, which you can place hats on. The day after collecting all 8 rarecrows a letter will arrive with the recipe to craft [[Épouvantail de luxe]]
{|class=wikitable
! Numéro
! Image
! Comment l'obtenir
|-
| style="text-align: center;"| 1
| [[file:Rarecrow 1.png|32px|center]]
| Purchase at the [[Stardew Valley Fair]] for {{Price|800|Token}}.
|-
| style="text-align: center;"|2
| [[file:Rarecrow 2.png|32px|center]]
| Purchase at the [[Spirit's Eve]] festival for {{Price|5000}}
|-
| style="text-align: center;"|3
| [[File:Rarecrow 3.png|32px|center]]
| Purchase at the [[Casino]] for {{Price|10000|Qi}}.
|-
| style="text-align: center;"|4
| [[File:Rarecrow 4.png|32px|center]]
| Purchase at the [[Traveling Cart]] randomly during fall or winter for {{Price|4000}}.
|-
| style="text-align: center;"|5
| [[File:Rarecrow 5.png|32px|center]]
| Purchase at the [[Flower Dance]] for {{Price|2500}}.
|-
| style="text-align: center;"|6
| [[File:Rarecrow 6.png|32px|center]]
| Purchase from the [[Dwarf]] for {{Price|2500}}.
|-
| style="text-align: center;"|7
| [[file:Rarecrow 7.png|32px|center]]
| Donate 20 [[Artifacts]] to the [[Museum]].
|-
| style="text-align: center;"|8
| [[file:Rarecrow 8.png|32px|center]]
| Donate 40 items to the [[Museum]].
|}
==Quête==
*Reach [[Farming]] Level 1 and craft a Scarecrow to complete the [[Quests#Advancement|"Advancement" Quest]]
==Anecdote==
*Players are able to place any collected [[hats]] on Rarecrow #3 (Alien).
*Rarecrow #1 is reference to the character ''Turnip Head'' from Hayao Miyazaki's "Howl's Moving Castle."
*Interacting with a Scarecrow will display a message indicating how many crows it has scared away. However, the counter resets when moving the Scarecrow.
{{NavboxEquipment}}
[[Catégorie:Objets fabriqués]]
[[de:Vogelscheuche]]
[[en:Scarecrow]]
[[es:Espantapájaros]]
[[it:Spaventapasseri]]
[[ja:カカシ]]
[[ko:허수아비]]
[[hu:Madárijesztő]]
[[pt:Espantalho]]
[[ru:Пугало]]
[[tr:Korkuluk]]
[[zh:稻草人]]