Modifications

188 octets ajoutés ,  3 décembre 2019 à 17:02
Traduction du premier paragraphe
Ligne 6 : Ligne 6 :  
|openhours = Toujours
 
|openhours = Toujours
 
|width    = 270px
 
|width    = 270px
|occupants = <p>[[File:Witch Icon.png|32px|link=]] [[Random Events#The Witch|Witch]]</p>{{NPC|Henchman}}
+
|occupants = <p>[[File:Witch Icon.png|32px|link=]] [[Random Events#The Witch|Sorcière]]</p>{{NPC|Henchman}}
 
}}
 
}}
The '''Witch's Hut''' is found in the [[Witch's Swamp]], and becomes accessible after completing the [[Quests#Dark Talisman|Dark Talisman Quest]].
+
La '''Hutte de la sorcière''' se situe dans le [[Marais de la socière]], et devient accessible après avoir complété la [[Quêtes#Talisman Noir|quête du Talisman Noir]].
   −
Inside the Witch's Hut are three shrines, the [[Wizard]]'s missing [[Magic Ink]] (on a table in a purple bottle), and a red teleportation rune on the ground. Returning the Magic Ink to the Wizard unlocks four "magic" buildings for [[The Farm]]. Stepping on the rune will teleport the player directly to the [[Wizard's Tower]] basement room.
+
A l'intérieur de la Hutte de la sorcière se trouvent trois Sanctuaires, une rune de téléportation mais aussi l'[[Encre Magique]] perdue du [[Sorcier]] (sur une table dans une fiole violette). Rendre l'Encre Magique  au Sorcier débloque quatre batiments "magiques" pour la [[Maison de Ferme|Ferme]]. Marcher sur la rune téléportera directement le joueur dans le sous-sol de la [[Tour du Sorcier]].
   −
Once the player has gained 4 hearts of [[friendship]] with the Wizard, the teleportation runes located in the Witch's Hut and Wizard's Tower basement can be used at anytime to teleport between the two locations. Prior to earning 4 hearts, the player will be teleported to the Wizard's basement from the Witch's Hut, but will not be able to return.
+
Une fois que le joueur aura gagné 4 cœurs d'[[Amitié]] avec le Sorcier, les runes de téléportation dans la Hutte de la Sorcière et chez le Sorcier peuvent être utilisées à n'importe quel moment pour se téléporter d'un endroit à l'autre et dans les deux sens. Avant d'avoir obtenu les 4 cœurs, le joueur pourra être téléporté chez le Sorcier depuis la Hutte de la Sorcière mais ne pourra pas faire le trajet en sens inverse.
    
==Shrines==
 
==Shrines==
182

modifications