5
modifications
Modifications
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Traduction de la page en anglais "graveyard"
{{Infobox location
|name = Cimetière
|mapx = 235
|mapy = 130
|building = Graveyard.png
|openhours = Toujours
|closed = Jamais
|address =
|occupants =
|width = 300px
}}
Le '''Cimetière''' est à côté du [[Manoir du maire]], à l'ouest. Il contient 4 tombes, dont 3 peuvent donner des informations lorsque le jouer interagit avec elles.
== Tombes ==
Il y a 4 tombes dans les 300 carreaux (environ) qui composent le Cimetière.
=== Mona ===
[[File:Monas_Grave.png]]
[[File:Grave.jpg]]
C'est la seule tombe qui porte un nom, c'est la tombe du milieu parmi les 3 du haut. Sur l'épitaphe on peut lire :
{{Quote|Notre bien-aimée Mona.}}
On voit [[Abigail]] assise à côté de la tombe de Mona pendant son événement des 6 coeurs.
=== Vieille et effacée ===
[[File:Old_and_Faded_Gravestone.png]]
Quand le joueur interagit avec la tombe de gauche, le message suivant s'affiche :
{{Quote|C'est vieux et à moitié effacé...}}
=== Tombe en langue des Nains ===
[[File:Dwarvish_Gravestone.png]]
Après avoir obtenu le [[Manuel de traduction de la langue des Nains]], interagir avec la tombe de droite permet d'afficher le message suivant :
{{Quote|Vous traduisez le langage des nains :<br /><br />Tenez vous entre les trois piliers<p>Avec un cadeau aussi précieux que le ciel :</p><p>Un arc-en-ciel forgé de la terre, pas de la mer</p>Alors les galaxies entendront ton appel.}}
Cela fait référence aux piliers du nord-est du [[Désert de Calico]].
=== Inconnue ===
[[File:Unknown_Gravestone.png]]
La tombe en bas à gauche n'est pas cliquable pour le moment.
{{NavboxLocations}}
[[Category:Town Locations]]
[[de:Friedhof]]
[[es:Cementerio]]
[[fr:Cimetière]]
[[it:Cimitero]]
[[ja:墓場]]
[[ko:공동묘지]]
[[hu:Temető]]
[[pt:Cemitério]]
[[ru:Кладбище]]
[[tr:Mezarlık]]
[[zh:墓园]]
|name = Cimetière
|mapx = 235
|mapy = 130
|building = Graveyard.png
|openhours = Toujours
|closed = Jamais
|address =
|occupants =
|width = 300px
}}
Le '''Cimetière''' est à côté du [[Manoir du maire]], à l'ouest. Il contient 4 tombes, dont 3 peuvent donner des informations lorsque le jouer interagit avec elles.
== Tombes ==
Il y a 4 tombes dans les 300 carreaux (environ) qui composent le Cimetière.
=== Mona ===
[[File:Monas_Grave.png]]
[[File:Grave.jpg]]
C'est la seule tombe qui porte un nom, c'est la tombe du milieu parmi les 3 du haut. Sur l'épitaphe on peut lire :
{{Quote|Notre bien-aimée Mona.}}
On voit [[Abigail]] assise à côté de la tombe de Mona pendant son événement des 6 coeurs.
=== Vieille et effacée ===
[[File:Old_and_Faded_Gravestone.png]]
Quand le joueur interagit avec la tombe de gauche, le message suivant s'affiche :
{{Quote|C'est vieux et à moitié effacé...}}
=== Tombe en langue des Nains ===
[[File:Dwarvish_Gravestone.png]]
Après avoir obtenu le [[Manuel de traduction de la langue des Nains]], interagir avec la tombe de droite permet d'afficher le message suivant :
{{Quote|Vous traduisez le langage des nains :<br /><br />Tenez vous entre les trois piliers<p>Avec un cadeau aussi précieux que le ciel :</p><p>Un arc-en-ciel forgé de la terre, pas de la mer</p>Alors les galaxies entendront ton appel.}}
Cela fait référence aux piliers du nord-est du [[Désert de Calico]].
=== Inconnue ===
[[File:Unknown_Gravestone.png]]
La tombe en bas à gauche n'est pas cliquable pour le moment.
{{NavboxLocations}}
[[Category:Town Locations]]
[[de:Friedhof]]
[[es:Cementerio]]
[[fr:Cimetière]]
[[it:Cimitero]]
[[ja:墓場]]
[[ko:공동묘지]]
[[hu:Temető]]
[[pt:Cemitério]]
[[ru:Кладбище]]
[[tr:Mezarlık]]
[[zh:墓园]]