Modifications

126 octets ajoutés ,  12 avril 2021 à 00:53
Ligne 760 : Ligne 760 :  
{{Hearts|2}}
 
{{Hearts|2}}
   −
Enter [[Ginger Island#Island West|Island West]] on a sunny day between 6am and 6pm
+
Entrez dans la zone [[Île_Gingembre#Ouest|Ouest de l'Île]] un jour ensoleillé entre 6:00 et 18:00
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
!style="text-align: left;" | '''Details '''
 
!style="text-align: left;" | '''Details '''
 
|-
 
|-
|The player is standing by the shore when Leo approaches them from behind. He asks what the player is doing.
+
|Le/la joueur/euse est sur la plage quand Léo arrive de derrière. Il demande au/à la joueur/euse ce qu'il ou elle est en train de faire.
 
*{{Choice|Just enjoying the waves.|0}}
 
*{{Choice|Just enjoying the waves.|0}}
 
*{{Choice|Looking for fish.|0}}
 
*{{Choice|Looking for fish.|0}}
 
*{{Choice|Thinking about someone special.|0}}
 
*{{Choice|Thinking about someone special.|0}}
 
*{{Choice|Pondering the big questions.|0}}
 
*{{Choice|Pondering the big questions.|0}}
Leo then asks what the player's home is like.
+
Léo demande ensuite comment est l'endroit où le/la joueur/euse vit.
    
*{{Choice|There's a town full of people.|0}}
 
*{{Choice|There's a town full of people.|0}}
Ligne 775 : Ligne 775 :  
*{{Choice|It's like here, but colder.|0}}
 
*{{Choice|It's like here, but colder.|0}}
 
*{{Choice|I live on a farm.|0}}
 
*{{Choice|I live on a farm.|0}}
Leo thinks about your words for a bit before asking if there are any kids in Pelican Town
+
Léo considère vos mots pendant un petit moment avant de demande s'il y a des enfants à Pélican Ville.
 
*{{Choice|Yes.|0}}
 
*{{Choice|Yes.|0}}
 
*{{Choice|What does that matter to a bird?|0}}
 
*{{Choice|What does that matter to a bird?|0}}
Regardless of the answer, Leo says he's aware he's not really a bird, and he tries to avoid thinking about it because it makes him feel lonely. He tries to fit in with the parrots, but knows he truly doesn't belong anywhere. He runs off before Willy enters the scene, wondering if there's any way to help him.
+
Indépendamment de la réponse, Léo dit qu'il sait qu'il n'est pas vraiment un oiseau, mais il essaie de ne pas y penser parce que ça lui fait se sentir seul. Il essaie de se sentir bien avec les perroquets, mais sait qu'il n'est à sa place nulle part. Il s'en va avant que Willy entre dans la scène, demandant comment on pourrait aider Léo.
 
|}
 
|}
  
214

modifications