Modifications

aucun résumé de modification
Ligne 391 : Ligne 391 :     
==Perroquet Doré de chez Joja==
 
==Perroquet Doré de chez Joja==
The Golden Joja Parrot can be paid gold to find all remaining Golden Walnuts the player has not found. It is located to the west of the volcano. It costs Gold.png10,000g per unfound nut. The player is warned that doing this will prevent the player from having the true Ginger Island Experience.
+
Le Perroquet doré peut être payé avec de l'or pour trouver les noix dorées que le joueur n'a pas trouvé. Vous pouvez le trouver à l'ouest du volcan. Cela coûte 10 000 gold par noix à retrouver. Le joueur est alors prévenu que cela lui gachera la véritable expérience de l'île Gingembre.
 
+
Les noix découvertes par le biais du perroquet seront récupérées par le joueur après avoir dormi.
All remaining walnuts will be added after the player goes to sleep for the night.
      
==Notes==
 
==Notes==
*The parrot in Leo's hut provides hints for 123 out of 130 walnut locations with the exception of:
+
*Le perroquet de la maison de Léo ne donne des indices que pour 123 des 130 noix à trouver. Il ne donne pas d'indices pour :
**1 on the southern bush in the Gem Birds shrine area
+
**1 au sud de la zone du sanctuaire des oiseaux gemmes.
**3 for placing a banana on the altar in the east, by the staircase to Leo's hut
+
**Les 3 que l'on obtient en placant une banane sur l'autel à l'est, juste à gauche de l'escalier qui mène à la maison de [[Léo]].
**up to 3 rewarded for winning the Darts Game.
+
**Les 3 obtenues en récompense pour avoir gagné au jeu des fléchettes dans la caverne des pirates.
*If all of the walnuts associated with a hint are found on the same day that the hint was given, the parrot will remain silent for the rest of the day and will not give another hint until the next day.
+
*Si toutes les noix associées à l'indice donné sont trouvées le jour même, alors le perroquet restera silencieux le restant de la journée. Il ne donnera un nouvel indice que le jour suivant.
*When calculating Golden Walnuts needed to enter Qi's Walnut Room, the first Golden Walnut found is not counted, meaning the player must actually find 101 Golden Walnuts in total before unlocking the room.
+
*Dans le calcul des noix nécessaires pour rentrer dans la [[Chambre des noix de Monsieur Qi]], la toute première noix trouvée n'est pas comptabilisée. Il ne faut donc pas trouver 100 mais 101 noix pour déverouiller la porte.
    
==Bugs==
 
==Bugs==
*Occasionally, the game may miscount the number of Golden Walnuts obtained, leaving the count at 129/130, when all walnuts have actually been found. The workaround is to open a chat window (with ? or T on PC) and enter /recountnuts.
+
*Parfois, le jeu compte mal le nombre de noix dorées obtenues, laissant le compteur à 120/130, et ce alors que toutes les noix ont bien été trouvées. Une solution existe, celle d'ouvrir la barre de chat (? ou T sur le PC) et de saisir la commande /recountnuts.  
*If the player has purchased all upgrades on Ginger Island for 116 Golden Walnuts, and has traded the rest for Qi Gems, they can use the chat window command /recountnuts to receive Golden Walnuts in the amount above 116 that they had earned before trading nuts for gems. This can be done infinitely, by trading all nuts for gems and then using the chat command.
+
*Si le joueur a utilisé ses 116 premières noix dorées pour acheter toutes les améliorations de l'île Gingembre, il peut alors échanger ses noix restantes contre des gemmes Qi. Une fois cela fait également, il peut ouvrir la barre de chat et y saisir la commande /recountnuts pour de nouveau obtenir les noix obtenues après la 116ème. Ces nouvelles noix peuvent aussi être échangées contre des gemmes Qi, et l'opération peut s'effectuer plusieurs fois.  
*Occasionally, the golden walnut north of the entrance to Qi’s Walnut Room may fly off screen when shaken (like a Garbage Can lid exploding, but without the sound) and not be counted as collected, making Perfection impossible. The only workaround is to ask the Golden Joja Parrot to find the walnut.
+
*Il peut arriver que la noix présente au nord de la chambre des noix beuggue. Cette dernière s'envole quand on l'a ramasse et elle n'est alors pas comptabilisé, empêchant alors d'atteindre la perfection. Le seul moyen de contourner ce problème reste alors de demander au perroquet doré de Joja de trouver cette noix.  
    
==Historique==
 
==Historique==
35

modifications