106 874
modifications
Modifications
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Ligne 7 :
Ligne 7 : − + Ligne 42 :
Ligne 42 : − + Ligne 50 :
Ligne 50 : − + − + Ligne 62 :
Ligne 62 : − + Ligne 75 :
Ligne 75 : − + Ligne 91 :
Ligne 91 : − + Ligne 157 :
Ligne 157 : − + Ligne 164 :
Ligne 164 : − + Ligne 170 :
Ligne 170 : − + Ligne 176 :
Ligne 176 : − + Ligne 182 :
Ligne 182 : − + Ligne 188 :
Ligne 188 : − + − + − + Ligne 200 :
Ligne 200 : − + Ligne 206 :
Ligne 206 : − + Ligne 218 :
Ligne 218 : − + Ligne 224 :
Ligne 224 : − + Ligne 230 :
Ligne 230 : − + Ligne 263 :
Ligne 263 : − + Ligne 275 :
Ligne 275 : − + Ligne 287 :
Ligne 287 : − + Ligne 293 :
Ligne 293 : − + Ligne 299 :
Ligne 299 : − + Ligne 305 :
Ligne 305 : − + Ligne 311 :
Ligne 311 : − + Ligne 317 :
Ligne 317 : − + Ligne 329 :
Ligne 329 : − + Ligne 335 :
Ligne 335 : − + Ligne 341 :
Ligne 341 : − + Ligne 347 :
Ligne 347 : − + Ligne 353 :
Ligne 353 : − + Ligne 359 :
Ligne 359 : − + Ligne 365 :
Ligne 365 : − + Ligne 371 :
Ligne 371 : − + Ligne 377 :
Ligne 377 : − + Ligne 401 :
Ligne 401 : − +
aucun résumé de modification
==Quêtes d'embauche==
==Quêtes d'embauche==
[[File:Help Wanted FR.png|thumb|right|Example of a randomly generated Help Wanted quest]]
[[File:Help Wanted FR.png|thumb|right|Example of a randomly generated Help Wanted quest]]
Every day the bulletin board outside [[Pierre's General Store]] may have a randomly generated Help Wanted quest that you can complete in exchange for money and sometimes increased [[friendship]] with the quest giver. When a new quest is available, the bulletin board will have a yellow exclamation point floating above it. Rewarded money depends on the number of items/monsters involved, the player's [[skills]], and sometimes a bit of randomness. Once you have accepted a Help Wanted quest you will have 2 days to complete it, the current day and the next.
Every day the bulletin board outside [[Pierre's General Store]] may have a randomly generated Help Wanted quest that you can complete in exchange for money and sometimes increased [[amitié]] with the quest giver. When a new quest is available, the bulletin board will have a yellow exclamation point floating above it. Rewarded money depends on the number of items/monsters involved, the player's [[skills]], and sometimes a bit of randomness. Once you have accepted a Help Wanted quest you will have 2 days to complete it, the current day and the next.
If a daytime [[festival]] occurs during the 2-day period, you may be unable to complete the quest on the festival day, since most shops and homes are "locked". See the [[Shop Schedules]] page for more information.
If a daytime [[festival]] occurs during the 2-day period, you may be unable to complete the quest on the festival day, since most shops and homes are "locked". See the [[Shop Schedules]] page for more information.
|-
|-
|style="vertical-align:top;"|'''Item Delivery'''
|style="vertical-align:top;"|'''Item Delivery'''
||This is the most common type of Help Wanted quest. Any adult [[Villagers|villager]] that the player has met and can earn friendship with will ask for a random item for various reasons.
||This is the most common type of Help Wanted quest. Any adult [[Villagers|villager]] that the player has met and can earn [[amitié]] with will ask for a random item for various reasons.
This item can be:
This item can be:
* [[Animals|Animal products]], if the player has that animal
* [[Animals|Animal products]], if the player has that animal
Villagers will reward the player with three times the item's normal value, which may make Item Delivery quests a more efficient method of earning money from lower value items than [[shipping]] them. The player also earns 150 [[Friendship]] points with the requesting villager for completing the quest.
Villagers will reward the player with three times the item's normal value, which may make Item Delivery quests a more efficient method of earning money from lower value items than [[shipping]] them. The player also earns 150 points d'[[amitié]] with the requesting villager for completing the quest.
To complete an Item Delivery quest, it is necessary to hand the item to the requestor. Simply having the item in inventory when talking to the requestor will not complete the quest. ''Note that completing an Item Delivery quest does not count as giving a [[Friendship#Gifts|gift]].''
To complete an Item Delivery quest, it is necessary to hand the item to the requestor. Simply having the item in inventory when talking to the requestor will not complete the quest. ''Note that completing an Item Delivery quest does not count as giving a [[Amitié#Cadeaux|cadeau]].''
Note: [[Jas]], [[Vincent]], [[Krobus]], the [[Dwarf]], and your spouse will never make Delivery requests. [[Sandy]] will make Delivery requests once you have access to [[The Desert]].
Note: [[Jas]], [[Vincent]], [[Krobus]], the [[Dwarf]], and your spouse will never make Delivery requests. [[Sandy]] will make Delivery requests once you have access to [[The Desert]].
In addition to quests posted on the "Help Wanted" board, there are several Story Quests unlocked during gameplay. There is no penalty for accepting a Story Quest involving item delivery and then deleting it from your journal without completing it. Story Quests do not count towards the "Gofer" or "A Big Help" [[Achievements]].
In addition to quests posted on the "Help Wanted" board, there are several Story Quests unlocked during gameplay. There is no penalty for accepting a Story Quest involving item delivery and then deleting it from your journal without completing it. Story Quests do not count towards the "Gofer" or "A Big Help" [[Achievements]].
''Note that the game adds 255 [[Friendship]] points for quests that say "1 coeur d'[[amitié]]", rather than exactly 250 points.''
''Note that the game adds 255 points d'[[amitié]] for quests that say "1 coeur d'[[amitié]]", rather than exactly 250 points.''
<!--S'il vous plaît, ne changez pas le champ "id" dans le tableau suivant !-->
<!--S'il vous plaît, ne changez pas le champ "id" dans le tableau suivant !-->
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|Introductory quest
|Introductory quest
|28 [[Villagers|people]] greeted
|28 [[Villagers|people]] greeted
|100 [[Friendship]] points (2/5 of a heart) with every known NPC
|100 points d'[[amitié]] (2/5 of a heart) with every known NPC
|-
|-
|id="How to Win Friends"|Comment se faire des amis
|id="How to Win Friends"|Comment se faire des amis
|id="To The Beach"|Direction la plage
|id="To The Beach"|Direction la plage
|Quelqu’un nommé [[Willy]] vous a invité à aller à la plage au sud du village. Apparemment, il aurait quelque chose à vous donner.
|Quelqu’un nommé [[Willy]] vous a invité à aller à la plage au sud du village. Apparemment, il aurait quelque chose à vous donner.
|Mail, [[Spring]] 2
|Poste, [[Printemps]] 2
|Visitez [[la plage]] au sud du village avant 17 h.
|Visitez [[la plage]] au sud du village avant 17 h.
|[[Bamboo Pole]]
|[[Bamboo Pole]]
|id="Initiation"|Initiation
|id="Initiation"|Initiation
|Si vous pouvez tuer 10 slimes, vous obtiendrez votre place dans la [[guilde des aventuriers]].
|Si vous pouvez tuer 10 slimes, vous obtiendrez votre place dans la [[guilde des aventuriers]].
|Mailbox, morning after reaching level 5 in [[The Mines]]
|Poste, morning after reaching level 5 in the [[Mines]]
|10 [[Slimes]] slain in [[The Mines]] (Slimes slain in the [[Secret Woods]] do not count towards this quest)
|10 [[Slimes]] slain in [[The Mines]] (Slimes slain in the [[Secret Woods]] do not count towards this quest)
NOTE: In some cases, the quest will become bugged and read "slimes" but the actual monster that must be killed to satisfy the quest is a different monster (most commonly a [[Rock Crab]], but may be another monster). One theory for explaining this bug is that the first monster killed becomes the monster that must actually be killed to satisfy the quest.
NOTE: In some cases, the quest will become bugged and read "slimes" but the actual monster that must be killed to satisfy the quest is a different monster (most commonly a [[Rock Crab]], but may be another monster). One theory for explaining this bug is that the first monster killed becomes the monster that must actually be killed to satisfy the quest.
|id="Robin's Lost Axe"|La hache perdue de Robine
|id="Robin's Lost Axe"|La hache perdue de Robine
|[[Robine]] a perdu sa hache préférée. La dernière fois qu’elle se souvient de l’avoir utilisée, elle coupait du bois au sud du ranch de Marnie.
|[[Robine]] a perdu sa hache préférée. La dernière fois qu’elle se souvient de l’avoir utilisée, elle coupait du bois au sud du ranch de Marnie.
|Mail, [[Spring]] 11
|Poste, [[Printemps]] 11
|[[File:Robins Lost Axe.png|thumb|right|100px|Robin's Axe]]Find [[Robin|Robin's]] lost axe. Can be found near the Sewer Pipe in [[Cindersap Forest]].
|[[File:Robins Lost Axe.png|thumb|right|100px|Robin's Axe]]Find [[Robin|Robin's]] lost axe. Can be found near the Sewer Pipe in [[Cindersap Forest]].
|data-sort-value="250"|{{price|250}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|data-sort-value="250"|{{price|250}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|id="Jodi's Request"|La requête de Jodi
|id="Jodi's Request"|La requête de Jodi
|[[Jodi]] a besoin d’un [[chou-fleur]] frais pour sa recette. Elle vous demande de lui en apporter un.
|[[Jodi]] a besoin d’un [[chou-fleur]] frais pour sa recette. Elle vous demande de lui en apporter un.
|Mail, [[Spring]] 19
|Poste, [[Printemps]] 19
|Bring [[Jodi]] a [[Cauliflower]]
|Bring [[Jodi]] a [[Cauliflower]]
|data-sort-value="350"|{{price|350}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|data-sort-value="350"|{{price|350}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|id="Mayor's “Shorts”"|"Le short" du maire
|id="Mayor's “Shorts”"|"Le short" du maire
|Le [[Lewis|maire Lewis]] a perdu son short violet. Il vous demande de le retrouver et de lui rendre... Discrètement.
|Le [[Lewis|maire Lewis]] a perdu son short violet. Il vous demande de le retrouver et de lui rendre... Discrètement.
|Mail, [[Summer]] 3
|Poste, [[Été]] 3
|Trouvez et rapportez le short violet du [[Lewis|maire Lewis]]. Can be found in [[Marnie's Ranch|Marnie's bedroom]]
|Trouvez et rapportez le short violet du [[Lewis|maire Lewis]]. Can be found in [[Marnie's Ranch|Marnie's bedroom]]
|data-sort-value="750"|{{price|750}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|data-sort-value="750"|{{price|750}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|id="Blackberry Basket"|Panier de mûres
|id="Blackberry Basket"|Panier de mûres
|C’est la saison des mûres, mais [[Linus]] n’arrive pas à retrouver son panier ! Il vous demande de l’aider à le retrouver. Il n’a aucune idée de l’endroit où il se trouve.
|C’est la saison des mûres, mais [[Linus]] n’arrive pas à retrouver son panier ! Il vous demande de l’aider à le retrouver. Il n’a aucune idée de l’endroit où il se trouve.
|Mail, [[Fall]] 8
|Poste, [[Automne]] 8
|[[File:Blackberry Basket JA.jpg|thumb|right|120px|Linus's basket]]Retrouvez le panier de Linus et rapportez-le-lui. It's in the [[Backwoods]] near the entrance to the tunnel, which is to the left of the bus stop.
|[[File:Blackberry Basket JA.jpg|thumb|right|120px|Linus's basket]]Retrouvez le panier de Linus et rapportez-le-lui. It's in the [[Backwoods]] near the entrance to the tunnel, which is to the left of the bus stop.
|1 coeur d'[[amitié]]
|1 coeur d'[[amitié]]
|id="Marnie's Request"|La requête de Marnie
|id="Marnie's Request"|La requête de Marnie
|[[Marnie]] est venue à la ferme pour vous demander si vous pouviez lui apporter une [[carotte des cavernes]]. Elle essaie d'entraîner ses chèvres à parler et la carotte des cavernes est leur friandise préférée.
|[[Marnie]] est venue à la ferme pour vous demander si vous pouviez lui apporter une [[carotte des cavernes]]. Elle essaie d'entraîner ses chèvres à parler et la carotte des cavernes est leur friandise préférée.
|She visits the farm house after you are at 3 [[Friendship]] hearts with her
|She visits the farm house after you are at 3 coeurs d'[[amitié]] avec lui
|Bring a [[Cave Carrot]] into [[Marnie's Ranch|Marnie's shop]].
|Bring a [[Cave Carrot]] into [[Marnie's Ranch|Marnie's shop]].
|100 [[Friendship]] points
|100 points d'[[amitié]]
|-
|-
|id="Pam Is Thirsty"|Pam a soif
|id="Pam Is Thirsty"|Pam a soif
|[[Pam]] veut une [[bière blonde]]. La bière ordinaire ne fera pas l’affaire. Vous pouvez en brasser une vous-même si vous avez du [[houblon]] et un [[tonneau]].
|[[Pam]] veut une [[bière blonde]]. La bière ordinaire ne fera pas l’affaire. Vous pouvez en brasser une vous-même si vous avez du [[houblon]] et un [[tonneau]].
|Mail, [[Summer]] 14
|Poste, [[Été]] 14
|Apportez à Pam une [[bière blonde]].
|Apportez à Pam une [[bière blonde]].
|data-sort-value="350"|{{price|350}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|data-sort-value="350"|{{price|350}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|id="A Dark Reagent"|Un réactif noir
|id="A Dark Reagent"|Un réactif noir
|Le [[sorcier]] vous demande de descendre dans les [[mines]] et de lui rapporter une [[Essence du Vide]]. Il en a besoin pour un sort de magie noire.
|Le [[sorcier]] vous demande de descendre dans les [[mines]] et de lui rapporter une [[Essence du Vide]]. Il en a besoin pour un sort de magie noire.
|Mail, [[Winter]] 12
|Poste, [[Hiver]] 12
|Apportez une [[Essence du Vide|essence de vide]] au [[sorcier]].
|Apportez une [[Essence du Vide|essence de vide]] au [[sorcier]].
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|id="Cow's Delight"|Friandises de vache
|id="Cow's Delight"|Friandises de vache
|[[Marnie]] veut donner à ses vaches une friandise spéciale. Elle voudrait un bouquet d’amarante.
|[[Marnie]] veut donner à ses vaches une friandise spéciale. Elle voudrait un bouquet d’amarante.
|Mail, [[Fall]] 3
|Poste, [[Automne]] 3
|Apportez un bouquet d’[[amarante]] à [[Marnie]].
|Apportez un bouquet d’[[amarante]] à [[Marnie]].
|data-sort-value="500"|{{price|500}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|data-sort-value="500"|{{price|500}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|id="Crop Research"|Recherche agricole
|id="Crop Research"|Recherche agricole
|[[Demetrius]] a besoin d'un [[melon]] frais pour ses recherches.
|[[Demetrius]] a besoin d'un [[melon]] frais pour ses recherches.
|Mail, [[Summer]] 20
|Poste, [[Été]] 20
|Apportez un [[melon]] à [[Demetrius]].
|Apportez un [[melon]] à [[Demetrius]].
|data-sort-value="550"|{{price|550}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|data-sort-value="550"|{{price|550}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|id="Knee Therapy"|Thérapie du genou
|id="Knee Therapy"|Thérapie du genou
|[[George]] a besoin d’un [[piment fort]] pour apaiser la douleur dans son genou.
|[[George]] a besoin d’un [[piment fort]] pour apaiser la douleur dans son genou.
|Mail, [[Summer]] 25
|Poste, [[Été]] 25
|Apportez à [[George]] un [[piment fort]].
|Apportez à [[George]] un [[piment fort]].
|data-sort-value="200"|{{price|200}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|data-sort-value="200"|{{price|200}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|id="Robin's Request"|La requête de Robine
|id="Robin's Request"|La requête de Robine
|[[Robine]] a besoin de [[bois dur]].
|[[Robine]] a besoin de [[bois dur]].
|Mail, [[Winter]] 21
|Poste, [[Hiver]] 21
|Apportez à [[Robine]] 10 morceaux de [[bois dur]].
|Apportez à [[Robine]] 10 morceaux de [[bois dur]].
|data-sort-value="500"|{{Price|500}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|data-sort-value="500"|{{Price|500}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|id="Carving Pumpkins"|Sculpter des citrouilles
|id="Carving Pumpkins"|Sculpter des citrouilles
|[[Caroline]] veut sculpter une citrouille avec sa fille. Elle vous a demandé de lui en apporter une de la ferme.
|[[Caroline]] veut sculpter une citrouille avec sa fille. Elle vous a demandé de lui en apporter une de la ferme.
|Mail, [[Fall]] 19
|Poste, [[Automne]] 19
|Apportez une [[citrouille]] à [[Caroline]].
|Apportez une [[citrouille]] à [[Caroline]].
|data-sort-value="500"|{{price|500}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|data-sort-value="500"|{{price|500}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|id="Strange Note"|Note étrange
|id="Strange Note"|Note étrange
|Vous avez trouvé une note à peine lisible vous demandant d’apporter du "sirooop d'éraaable" dans la "foooorêt seecreete".
|Vous avez trouvé une note à peine lisible vous demandant d’apporter du "sirooop d'éraaable" dans la "foooorêt seecreete".
|Mail, after reading [[Notes secrètes#Note secrète # 23|Note secrète # 23]]
|Poste, après avoir lu la [[Notes secrètes#Note secrète # 23|Note secrète # 23]]
|Enter the [[forêt secrète]] between 6am and 7pm with [[sirop d'érable]] in inventory to trigger a cutscene.
|Enter the [[forêt secrète]] between 6am and 7pm with [[sirop d'érable]] in inventory to trigger a cutscene.
|[[Savoir de l’ours]]
|[[Savoir de l’ours]]
|id="Fresh Fruit"|Fruit frais
|id="Fresh Fruit"|Fruit frais
|[[Emily]] veut un avant-goût du printemps. Elle veut un [[abricot]] frais.
|[[Emily]] veut un avant-goût du printemps. Elle veut un [[abricot]] frais.
|Mail, [[Spring]] 6, Year 2
|Poste, [[Printemps]] 6, année 2
|Apportez un [[abricot]] à [[Emily]].
|Apportez un [[abricot]] à [[Emily]].
|data-sort-value="600"|{{Price|600}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|data-sort-value="600"|{{Price|600}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|id="Aquatic Research"|Recherches aquatiques
|id="Aquatic Research"|Recherches aquatiques
|[[Demetrius]] étudie les niveaux de toxines du [[poisson-globe]] local. Il aimerait que vous lui en rapportiez un.
|[[Demetrius]] étudie les niveaux de toxines du [[poisson-globe]] local. Il aimerait que vous lui en rapportiez un.
|Mail, [[Summer]] 6, Year 2
|Poste, [[Été]] 6, année 2
|Apportez un [[poisson-globe]] à [[Demetrius]].
|Apportez un [[poisson-globe]] à [[Demetrius]].
|data-sort-value="0750"|{{price|750}}, 1 coeur d'[[amitié]]<br />Note that the mail request states the reward will be {{price|1000}}, but fulfulling the quest rewards the player with only {{price|750}}.
|data-sort-value="0750"|{{price|750}}, 1 coeur d'[[amitié]]<br />Note that the mail request states the reward will be {{price|1000}}, but fulfulling the quest rewards the player with only {{price|750}}.
|id="A Soldier's Star"|L’étoile d’un soldat
|id="A Soldier's Star"|L’étoile d’un soldat
|[[Kent]] veut offrir à sa femme un fruit étoilé pour leur anniversaire.<br />'''Note: La quête nécessite une [[carambole]], pas un [[fruit étoilé]] !'''
|[[Kent]] veut offrir à sa femme un fruit étoilé pour leur anniversaire.<br />'''Note: La quête nécessite une [[carambole]], pas un [[fruit étoilé]] !'''
|Mail, [[Summer]] 15, Year 2
|Poste, [[Été]] 15, année 2
|Apportez une [[carambole]] à [[Kent]].
|Apportez une [[carambole]] à [[Kent]].
|data-sort-value="500"|{{price|500}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|data-sort-value="500"|{{price|500}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|id="Mayor's Need"|Les besoins du maire
|id="Mayor's Need"|Les besoins du maire
|Le maire [[Lewis]] veut de l’[[huile de truffe]]. Il ne veut pas dire pourquoi. Après tout, ça ne vous regarde pas.
|Le maire [[Lewis]] veut de l’[[huile de truffe]]. Il ne veut pas dire pourquoi. Après tout, ça ne vous regarde pas.
|Mail, [[Summer]] 21, Year 2
|Poste, [[Été]] 21, année 2
|Apportez une bouteille d’[[huile de truffe]] à [[Lewis]].
|Apportez une bouteille d’[[huile de truffe]] à [[Lewis]].
|data-sort-value="750"|{{price|750}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|data-sort-value="750"|{{price|750}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|id="Wanted Lobster"|Recherche : homard
|id="Wanted Lobster"|Recherche : homard
|[[Gus]] recherche du [[homard]] frais.
|[[Gus]] recherche du [[homard]] frais.
|Mail, [[Fall]] 6, Year 2
|Poste, [[Automne]] 6, année 2
|Apportez un [[homard]] à [[Gus]].
|Apportez un [[homard]] à [[Gus]].
|data-sort-value="500"|{{price|500}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|data-sort-value="500"|{{price|500}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|id="Pam Needs Juice"|Pam a besoin de jus
|id="Pam Needs Juice"|Pam a besoin de jus
|La télécommande de télévision de [[Pam]] est morte. Elle n’aime pas se lever pour aller du canapé au poste de télévision.
|La télécommande de télévision de [[Pam]] est morte. Elle n’aime pas se lever pour aller du canapé au poste de télévision.
|Mail, [[Fall]] 19, Year 2
|Poste, [[Automne]] 19, année 2
|Apportez un paquet de [[pile]]s à [[Pam]].
|Apportez un paquet de [[pile]]s à [[Pam]].
|data-sort-value="400"|{{price|400}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|data-sort-value="400"|{{price|400}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|id="Catch a Squid"|Pêcher un calmar
|id="Catch a Squid"|Pêcher un calmar
|[[Willy]] vous met au défi d’attraper un [[calmar]]. Il dit que vous pouvez les pêcher dans la mer durant les nuits d’hiver.
|[[Willy]] vous met au défi d’attraper un [[calmar]]. Il dit que vous pouvez les pêcher dans la mer durant les nuits d’hiver.
|Mail, [[Winter]] 2
|Poste, [[Hiver]] 2
|Apportez un [[calmar]] à [[Willy]].
|Apportez un [[calmar]] à [[Willy]].
|data-sort-value="800"|{{price|800}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|data-sort-value="800"|{{price|800}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|id="Fish Stew"|Ragoût de poisson
|id="Fish Stew"|Ragoût de poisson
|[[Gus]] veut faire du ragoût de poisson, mais il a besoin d’un [[albacore]].
|[[Gus]] veut faire du ragoût de poisson, mais il a besoin d’un [[albacore]].
|Mail, [[Winter]] 26
|Poste, [[Hiver]] 26
|Apportez un [[albacore]] à [[Gus]].
|Apportez un [[albacore]] à [[Gus]].
|data-sort-value="400"|{{price|400}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|data-sort-value="400"|{{price|400}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|id="Pierre's Notice"|L'annonce de Pierre
|id="Pierre's Notice"|L'annonce de Pierre
|[[Pierre]] paiera "le prix fort" à celui qui lui apportera une assiette de [[sashimi]]. Apparemment, il en a vraiment très envie !
|[[Pierre]] paiera "le prix fort" à celui qui lui apportera une assiette de [[sashimi]]. Apparemment, il en a vraiment très envie !
|Mail, [[Spring]] 21, Year 2
|Poste, [[Printemps]] 21, année 2
|Apportez des [[Sashimi]]s à [[Pierre]].
|Apportez des [[Sashimi]]s à [[Pierre]].
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|id="Clint's Attempt"|La tentative de Clint
|id="Clint's Attempt"|La tentative de Clint
|[[Clint]] veut offrir une [[améthyste]] à [[Emily]]. Il veut qu’elle sache que ça vient de lui.
|[[Clint]] veut offrir une [[améthyste]] à [[Emily]]. Il veut qu’elle sache que ça vient de lui.
|Mail, [[Winter]] 6
|Poste, [[Hiver]] 6
|Apportez à [[Emily]] une [[améthyste]].
|Apportez à [[Emily]] une [[améthyste]].
|1 coeur d'[[amitié]] avec [[Emily]]
|1 coeur d'[[amitié]] avec [[Emily]]
|id="A Favor For Clint"|Une faveur pour Clint
|id="A Favor For Clint"|Une faveur pour Clint
|[[Clint]] a un nouveau marteau et il veut le tester sur divers métaux.
|[[Clint]] a un nouveau marteau et il veut le tester sur divers métaux.
|Mail, [[Winter]] 17
|Poste, [[Hiver]] 17
|Apportez à [[Clint]] un [[lingot de fer]].
|Apportez à [[Clint]] un [[lingot de fer]].
|data-sort-value="500"|{{price|500}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|data-sort-value="500"|{{price|500}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|id="Staff of Power"|Bâton de puissance
|id="Staff of Power"|Bâton de puissance
|Le [[sorcier]] veut créer un bâton d'une puissance phénoménale. Qui sait à quoi ça sert. Il a besoin d'une [[Lingot en iridium|barre d’iridium]] pour le terminer.
|Le [[sorcier]] veut créer un bâton d'une puissance phénoménale. Qui sait à quoi ça sert. Il a besoin d'une [[Lingot en iridium|barre d’iridium]] pour le terminer.
|Mail, [[Winter]] 5, Year 2
|Poste, [[Hiver]] 5, année 2
|Apportez une [[Lingot en iridium|barre d’iridium]] au [[sorcier]].
|Apportez une [[Lingot en iridium|barre d’iridium]] au [[sorcier]].
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|id="Granny's Gift"|Cadeau de Mamie
|id="Granny's Gift"|Cadeau de Mamie
|[[Evelyn]] veut faire une surprise à son mari.
|[[Evelyn]] veut faire une surprise à son mari.
|Mail, [[Spring]] 15, Year 2
|Poste, [[Printemps]] 15, année 2
|Apportez un [[poireau]] à [[Evelyn]].
|Apportez un [[poireau]] à [[Evelyn]].
|data-sort-value="500"|{{price|500}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|data-sort-value="500"|{{price|500}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|id="Exotic Spirits"|Esprits exotiques
|id="Exotic Spirits"|Esprits exotiques
|[[Gus]] veut faire un Coco-no-no, mais il lui manque l’ingrédient principal.
|[[Gus]] veut faire un Coco-no-no, mais il lui manque l’ingrédient principal.
|Mail, [[Winter]] 19, Year 2
|Poste, [[Hiver]] 19, année 2
|Apportez une [[noix de coco]] à [[Gus]].
|Apportez une [[noix de coco]] à [[Gus]].
|data-sort-value="600"|{{price|600}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|data-sort-value="600"|{{price|600}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|id="Catch a Lingcod"|Pêcher une morue-lingue
|id="Catch a Lingcod"|Pêcher une morue-lingue
|[[Willy]] vous met au défi d’attraper une [[morue-lingue]].
|[[Willy]] vous met au défi d’attraper une [[morue-lingue]].
|Mail, [[Winter]] 13, Year 2
|Poste, [[Hiver]] 13, année 2
|Apportez une [[morue-lingue]] à [[Willy]]. ''(Ne doit pas être attrapé après avoir accepté la quête)''
|Apportez une [[morue-lingue]] à [[Willy]]. ''(Ne doit pas être attrapé après avoir accepté la quête)''
|data-sort-value="550"|{{price|550}}, 1 coeur d'[[amitié]]
|data-sort-value="550"|{{price|550}}, 1 coeur d'[[amitié]]
==Trivia==
==Trivia==
*There is an unimplemented quest reward in <tt>Data/Mail.xnb</tt> indicating Mayor Lewis would send you {{price|10000}}, apparently after completing 100 Help Wanted quests.
*There is an unimplemented quest reward in <tt>Data/Mail.xnb</tt> indicating Mayor Lewis would send you {{price|10000}}, apparently after completing 100 Help Wanted quests.
*If you decide to purchase [[Joja Cola]] instead of [[Fishing]] for it, the cost for one can is 75g, exactly the same as the reward the NPC will give you. Therefore, it will net you 0 gold, although it might still be beneficial to do it for friendship points.
*If you decide to purchase [[Joja Cola]] instead of [[Fishing]] for it, the cost for one can is 75g, exactly the same as the reward the NPC will give you. Therefore, it will net you 0 gold, although it might still be beneficial to do it for points d'[[amitié]].
==Bug==
==Bug==