Ligne 14 : |
Ligne 14 : |
| !colspan="4" id="infoboxsection"|Information | | !colspan="4" id="infoboxsection"|Information |
| |- | | |- |
− | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Upgrades From | + | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Amélioration de |
| |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|N/A | | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|N/A |
− | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|Coop | + | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|Poulailler |
− | |Big Coop | + | |Grand Poulailler |
| |- | | |- |
− | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Building Cost | + | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Coût de construction |
| |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{price|4000}} | | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{price|4000}} |
| |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{price|10000}} | | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{price|10000}} |
| |{{price|20000}} | | |{{price|20000}} |
| |-style="vertical-align:top;" | | |-style="vertical-align:top;" |
− | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Building Materials | + | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Matériaux de construction |
| |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|Wood|300}}{{name|Stone|100}} | | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|Wood|300}}{{name|Stone|100}} |
| |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|Wood|400}}{{name|Stone|150}} | | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|Wood|400}}{{name|Stone|150}} |
| |{{name|Wood|500}}{{name|Stone|200}} | | |{{name|Wood|500}}{{name|Stone|200}} |
| |- | | |- |
− | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Capacity | + | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Capacité |
| |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|4 | | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|4 |
| |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|8 | | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|8 |
| |12 | | |12 |
| |-style="vertical-align:top;" | | |-style="vertical-align:top;" |
− | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Animals | + | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Animaux |
− | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|[[File:White Chicken.png|25px|link=Chicken]] [[Chicken]] | + | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|[[File:White Chicken.png|25px|link=Chicken]] [[Poule]] |
− | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|[[File:White Chicken.png|25px|link=Chicken]] [[Chicken]]{{name|Duck}}{{name|Dinosaur}} | + | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|[[File:White Chicken.png|25px|link=Chicken]] [[Poule]]{{name|Duck|alt=Canard}}{{name|Dinosaur|alt=Dinosaure}} |
− | |[[File:White Chicken.png|25px|link=Chicken]] [[Chicken]]{{name|Duck}}{{name|Dinosaur}}{{name|Rabbit}} | + | |[[File:White Chicken.png|25px|link=Chicken]] [[Poule]]{{name|Duck|alt=Canard}}{{name|Dinosaur|alt=Dinosaure}}{{name|Rabbit|alt=Lapin}} |
| |- | | |- |
− | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Footprint | + | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Parcelle |
| |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png]] | | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png]] |
| |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png]] | | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png]] |
| |'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png]] | | |'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png]] |
| |-style="vertical-align:top;" | | |-style="vertical-align:top;" |
− | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Features | + | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Fonctionnalités |
| |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"| | | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"| |
− | * [[Hay Hopper]] | + | * [[Trémie d'alimentation]] |
− | * Feeding Bench | + | * Établi d'alimentation |
| |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"| | | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"| |
− | * [[Hay Hopper]] | + | * [[Trémie d'alimentation]] |
− | * Feeding Bench | + | * Établi d'alimentation |
− | * [[Incubator]] | + | * [[Incubateur]] |
| | | | | |
− | * [[Hay Hopper]] | + | * [[Trémie d'alimentation]] |
− | * Feeding Bench | + | * Établi d'alimentation |
− | * [[Incubator]] | + | * [[Incubateur]] |
− | * Autofeed System | + | * Système d'alimentation automatique |
| |}</div> | | |}</div> |
| | | |
− | Le '''Poulailler''' est un [[bâtiment de ferme]] proposé à la vente et améliorable par [[Robine]] à la [[Scierie]]. Il nécessite trois jours de construction et deux jours pour être amélioré. | + | Le '''Poulailler''' est un [[Scierie#Bâtiments de ferme|bâtiment de ferme]] proposé à la vente et améliorable par [[Robine]] à la [[Scierie]]. Il nécessite trois jours de construction et deux jours pour être amélioré. |
| | | |
| Le poulailler peut abriter des [[poule]]s, des [[canard]]s, des [[lapin]]s et des [[dinosaure]]s. Une fois un animal débloqué par l'achat du poulailler requis pour l'abriter, cet animal peut ensuite être placé dans n'importe quel poulailler construit, même non-amélioré. | | Le poulailler peut abriter des [[poule]]s, des [[canard]]s, des [[lapin]]s et des [[dinosaure]]s. Une fois un animal débloqué par l'achat du poulailler requis pour l'abriter, cet animal peut ensuite être placé dans n'importe quel poulailler construit, même non-amélioré. |
| | | |
− | Le coût total du poulailler de luxe, construit à partir de zéro, est de {{price|34000}}, {{name|Wood|1200|class=inline}} et {{name|Stone|450|class=inline}} (Ou, si le bois et les pierres sont achetés chez Robin lors de la 1ère année, {{price|55000}}). | + | Le coût total du poulailler de luxe, construit à partir de zéro, est de {{price|34000}}, {{name|Wood|1200|class=inline}} et {{name|Stone|450|class=inline}} (Ou, si le bois et les pierres sont achetés chez Robin lors de la 1ère année, {{price|55000}} et {{price|139000}} à partir de l'année 2). |
| | | |
− | Le Poulailler de luxe dispose d'un système d'alimentation automatique permettant de distribuer automatiquement le foin de votre silo. (Il est toujours possible de laisser les animaux se nourrir d'[[herbe]] à l'extérieur et le foin ne sera pas mangé.) | + | Le Poulailler de luxe dispose d'un système d'alimentation automatique permettant de distribuer automatiquement la [[Animaux#Aliments|paille]] de votre silo. (Il est toujours possible de laisser les animaux se nourrir du [[gazon]] à l'extérieur et la paille ne sera pas mangé.) |
| | | |
− | Les animaux du poulailler peuvent rester coincés dehors la nuit si les portes du poulailler sont fermées. Les conditions pour cela ne sont pas claires (voir [[Animaux piégés à l'extérieur]]). Si un animal est coincé à l'extérieur du poulailler la nuit, son humeur sera «grincheuse» le lendemain. Les animaux coincés à l'extérieur sont également sujets aux [[attaques d'animaux sauvages]]. | + | Les animaux du poulailler peuvent rester coincés dehors la nuit si les portes du poulailler sont fermées. Les conditions pour cela ne sont pas claires (voir [[Animaux#Animaux piégés à l'extérieur|animaux piégés à l'extérieur]]). Si un animal est coincé à l'extérieur du poulailler la nuit, son humeur sera «de mauvaise humeur» le lendemain. Les animaux coincés à l'extérieur sont également sujets aux [[Animaux#Attaques d'animaux sauvages|attaques d'animaux sauvages]]. |
| | | |
| <gallery> | | <gallery> |
Ligne 82 : |
Ligne 82 : |
| {{NavboxBuildings}} | | {{NavboxBuildings}} |
| | | |
− | [[Category:Farm buildings]] | + | [[Category:Bâtiments de ferme]] |
| | | |
| [[de:Hühnerstall]] | | [[de:Hühnerstall]] |
| + | [[en:Coop]] |
| [[es:Corral]] | | [[es:Corral]] |
− | [[fr:Poulailler]]
| |
| [[it:Stia]] | | [[it:Stia]] |
| [[ja:小屋]] | | [[ja:小屋]] |