Ligne 150 : |
Ligne 150 : |
| Trois festivals peuvent affecter les points d'amitié avec les villageois: | | Trois festivals peuvent affecter les points d'amitié avec les villageois: |
| * La [[Danse des Fleurs]] augmente l'amitié de 250 points (un cœur) avec votre partenaire de danse, à moins que le partenaire ne soit verrouillé à huit cœurs au préalable. | | * La [[Danse des Fleurs]] augmente l'amitié de 250 points (un cœur) avec votre partenaire de danse, à moins que le partenaire ne soit verrouillé à huit cœurs au préalable. |
− | * Le [[Fête Hawaïenne]] peut augmenter ou diminuer les points d'amitié avec la plupart des villageois (tous sauf [[Sandy]], le [[Wizard]], [[Krobus]] et le [[Dwarf]]). | + | * Le [[Fête Hawaïenne]] peut augmenter ou diminuer les points d'amitié avec la plupart des villageois (tous sauf [[Sandy]], le [[Sorcier]], [[Krobus]] et le [[Nain]]). |
| * Votre cadeau à votre ami secret à la [[Fête de l'Étoile Hivernale]] vaut 5 fois le nombre normal de points d'amitié. | | * Votre cadeau à votre ami secret à la [[Fête de l'Étoile Hivernale]] vaut 5 fois le nombre normal de points d'amitié. |
| | | |
Ligne 462 : |
Ligne 462 : |
| *[[File:Emily Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Emily]] adore la [[Laine]]. | | *[[File:Emily Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Emily]] adore la [[Laine]]. |
| *[[File:Evelyn Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Evelyn]] déteste la [[Palourde]] et le [[Corail]]. | | *[[File:Evelyn Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Evelyn]] déteste la [[Palourde]] et le [[Corail]]. |
− | *[[File:Harvey Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Harvey]] aime la [[Plume de canard]], n'apprécie pas le [[Pain]], détesté le [[Corail]], le [[Coquillage]], et le [[Coquillage arc-en-ciel]]. | + | *[[File:Harvey Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Harvey]] aime la [[Plume de canard]], n'apprécie pas le [[Pain]], déteste le [[Corail]], le [[Coquillage]], et le [[Coquillage arc-en-ciel]]. |
| *[[File:Leah Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Leah]] adore la [[Truffe]], n'apprécie pas l'[[Oeuf sur le plat]], déteste le [[Pain]]. | | *[[File:Leah Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Leah]] adore la [[Truffe]], n'apprécie pas l'[[Oeuf sur le plat]], déteste le [[Pain]]. |
− | *[[File:Maru Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Maru]] détesté la [[Truffe]]. | + | *[[File:Maru Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Maru]] déteste la [[Truffe]]. |
| *[[File:Penny Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Penny]] n'apprécie pas la [[Plume de canard]] et la [[Laine]], déteste le [[Houblon]]. | | *[[File:Penny Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Penny]] n'apprécie pas la [[Plume de canard]] et la [[Laine]], déteste le [[Houblon]]. |
| *[[File:Sandy Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Sandy]] aime la [[Laine]]. | | *[[File:Sandy Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Sandy]] aime la [[Laine]]. |
Ligne 471 : |
Ligne 471 : |
| Il s'agit d'une liste d'objets qui réduiront '' 'l'amitié' '' de 20 points lorsqu'ils seront donnés en présent. | | Il s'agit d'une liste d'objets qui réduiront '' 'l'amitié' '' de 20 points lorsqu'ils seront donnés en présent. |
| | | |
− | *'''Tous les matériaux de construction''' -- [[Batterie]]s, [[Clay]], [[Fibre]], [[Bois dur]], [[Pierre]], et [[Bois]] | + | *'''Tous les matériaux de construction''' -- [[Batterie]]s, [[Argile]], [[Fibre]], [[Bois dur]], [[Pierre]], et [[Bois]] |
| *'''[[Fabrication#Bombes|Toutes les Bombes]]''' | | *'''[[Fabrication#Bombes|Toutes les Bombes]]''' |
| *'''[[Fabrication#Décoration|Tous les Sols & Chemins fabriqués]]''' | | *'''[[Fabrication#Décoration|Tous les Sols & Chemins fabriqués]]''' |
Ligne 507 : |
Ligne 507 : |
| | | |
| ====Exceptions==== | | ====Exceptions==== |
− | *[[File:Abigail Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Abigail]] loves [[Pufferfish]]; hates [[Clay]] | + | *[[File:Abigail Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Abigail]] adore [[Poisson-globe]]; déteste l'[[Argile]] |
− | *[[File:Clint Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Clint]] loves [[Gold Bar]], [[Iridium Bar]], [[Omni Geode]]; likes [[Copper Bar]], [[Iron Bar]]; is neutral toward [[Coal]], [[Gold Ore]], [[Iridium Ore]], [[Refined Quartz]] | + | *[[File:Clint Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Clint]] adore [[Lingot d'or]], [[Lingot d'iridium]], [[Geode Omni]]; aime [[Lingot de cuivre]], [[Lingot de fer]]; est neutre vis-à-vis de [[Charbon]], [[Pépite d'or]], [[Pépite d'iridium]], [[Quartz raffiné]] |
− | *[[File:Demetrius Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Demetrius]] is neutral toward '''[[Fish#Fish Types|All Fish]]''' (except [[Carp]] & [[Snail]]) | + | *[[File:Demetrius Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Demetrius]] est neutre vis-à-vis de '''[[Fish#Fish Types|All Fish]]''' (sauf la [[Carpe]] & l'[[Escargot]]) |
− | *[[File:Elliott Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Elliott]] loves [[Lobster]]; likes [[Octopus]], [[Squid]]; is neutral toward '''[[Fish#Fish Types|All Other Fish]]''' (except [[Carp]] & [[Snail]]); hates [[Sea Cucumber]] | + | *[[File:Elliott Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Elliott]] adore le [[Homard]]; aime le [[Poulpe]], le [[Calamar]]; est neutre vis-à-vis de '''[[Fish#Fish Types|All Other Fish]]''' (sauf la [[Carpe]] & l'[[Escargot]]); déteste le [[Concombre de mer]] |
− | *[[File:Evelyn Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Evelyn]] hates '''[[Fish#Fish Types|All Fish]]''', [[Clay]] | + | *[[File:Evelyn Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Evelyn]] déteste '''[[Fish#Fish Types|All Fish]]''', l'[[Argile]] |
− | *[[File:George Icon.png|24px|link=|alt=]] [[George]] hates [[Clay]] | + | *[[File:George Icon.png|24px|link=|alt=]] [[George]] déteste [[Argile]] |
− | *[[File:Haley Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Haley]] hates '''[[Fish#Fish Types|All Fish]]''', [[Clay]] | + | *[[File:Haley Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Haley]] déteste '''[[Fish#Fish Types|All Fish]]''', l'[[Argile]] |
− | *[[File:Harvey Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Harvey]] likes [[Spring Onion]] | + | *[[File:Harvey Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Harvey]] aime [[Spring Onion]] |
− | *[[File:Jas Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Jas]] hates [[Clay]] | + | *[[File:Jas Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Jas]] déteste l'[[Argile]] |
− | *[[File:Krobus Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Krobus]] loves [[Void Egg]]; likes [[Gold Bar]], [[Iridium Bar]] | + | *[[File:Krobus Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Krobus]] adore l'[[Œuf du Vide]]; aime le [[lingot d'or]], [[Lingot d'iridium]] |
− | *[[File:Leah Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Leah]] likes [[Driftwood]], [[Spring Onion]]; hates [[Void Egg]] | + | *[[File:Leah Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Leah]] aime le [[Bois flotté]], [[Spring Onion]]; déteste l'[[Œuf du Vide]] |
− | *[[File:Linus Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Linus]] likes [[Spring Onion]]; is neutral toward '''[[Fish#Fish Types|All Fish]]''' (except [[Carp]] & [[Snail]]) | + | *[[File:Linus Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Linus]] aime [[Spring Onion]]; est neutre vis-à-vis de '''[[Fish#Fish Types|All Fish]]''' (sauf la [[Carpe]] & l'[[Escargot]]) |
− | *[[File:Marnie Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Marnie]] hates [[Clay]] | + | *[[File:Marnie Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Marnie]] déteste l'[[Argile]] |
− | *[[File:Maru Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Maru]] loves [[Battery Pack]], [[Gold Bar]], [[Iridium Bar]]; likes [[Copper Bar]], [[Iron Bar]], [[Oak Resin]], [[Pine Tar]] | + | *[[File:Maru Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Maru]] adore [[Battery Pack]], le [[Lingot d'or]], le [[Lingot d'iridium]]; aime le [[Lingot de cuivre]], le [[Lingot de fer]], [[Oak Resin]], [[Pine Tar]] |
− | *[[File:Dwarf Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Nain]] loves [[Omni Geode]]; is neutral toward [[Solar Essence]], [[Void Essence]] | + | *[[File:Dwarf Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Nain]] adore [[Geode Omni]]; est neutre vis-à-vis de [[Solar Essence]], [[Void Essence]] |
− | *[[File:Pam Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Pam]] is neutral toward '''[[Fish#Fish Types|All Fish]]''' (except [[Carp]], [[Octopus]], [[Snail]] & [[Squid]]); hates [[Octopus]], [[Squid]] | + | *[[File:Pam Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Pam]] est neutre vis-à-vis de '''[[Fish#Fish Types|All Fish]]''' (sauf pour [[Carp]], [[Octopus]], [[Snail]] & [[Squid]]); hates [[Octopus]], [[Squid]] |
− | *[[File:Penny Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Penny]] loves [[Sandfish]] | + | *[[File:Penny Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Penny]] adore [[Sandfish]] |
− | *[[File:Pierre Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Pierre]] hates '''[[Fish#Fish Types|All Fish]]''' | + | *[[File:Pierre Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Pierre]] déteste '''[[Fish#Fish Types|All Fish]]''' |
− | *[[File:Robin Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Robine]] likes [[Hardwood]] | + | *[[File:Robin Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Robine]] aime [[Hardwood]] |
− | *[[File:Sam Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Sam]] loves [[Tigerseye]]; hates '''Metal Goods''' | + | *[[File:Sam Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Sam]] adore [[Tigerseye]]; déteste '''Metal Goods''' |
− | *[[File:Sebastian Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Sebastian]] loves [[Obsidian]], [[Void Egg]]; is neutral toward '''[[Fish#Fish Types|All Fish]]''' (except [[Carp]] & [[Snail]]); hates [[Clay]] | + | *[[File:Sebastian Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Sebastian]] adore [[Obsidian]], [[Void Egg]]; est neutre vis-à-vis de'''[[Fish#Fish Types|All Fish]]''' (except [[Carp]] & [[Snail]]); déteste [[Clay]] |
− | *[[File:Wizard Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Sorcier]] loves [[Solar Essence]], [[Void Essence]]; likes '''[[Minerals#Geode Minerals|All Geode Minerals]]''' | + | *[[File:Wizard Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Sorcier]] adore [[Solar Essence]], [[Void Essence]]; aime '''[[Minerals#Geode Minerals|All Geode Minerals]]''' |
− | *[[File:Vincent Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Vincent]] hates [[Clay]] | + | *[[File:Vincent Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Vincent]] déteste [[Clay]] |
− | *[[File:Willy Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Willy]] loves [[Catfish]], [[Iridium Bar]], [[Octopus]], [[Sea Cucumber]], [[Sturgeon]]; likes [[Gold Bar]], [[Lingcod]], [[Tiger Trout]]; is neutral toward '''[[Fish#Fish Types|All Other Fish]]''' (except [[Carp]] & [[Snail]]) | + | *[[File:Willy Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Willy]] adore [[Catfish]], [[Iridium Bar]], [[Octopus]], [[Sea Cucumber]], [[Sturgeon]]; aime [[Gold Bar]], [[Lingcod]], [[Tiger Trout]]; est neutre vis-à-vis de '''[[Fish#Fish Types|All Other Fish]]''' (except [[Carp]] & [[Snail]]) |
| | | |
| ===Universellement détestés=== | | ===Universellement détestés=== |
− | This is a list of items that will decrease '''friendship''' by 40 points when given as gifts.
| + | Et enfin, voici la liste des objets qui réduiront votre '''amitié''' de 40 points si vous les offrez en cadeau. |
| | | |
− | When given a hated gift, villagers usually respond with a hate dialogue bubble. [[File:DialogueBubbleHate.png|24px]]
| + | Lorsque vous leurs offrez un cadeau détesté, les villageois vous répondront le plus souvent par une bulle de dialogue pleine de haine. [[File:DialogueBubbleHate.png|24px]] |
| | | |
− | *'''[[Artifacts|All Artifacts]]''' | + | *'''[[Artefacts|Tous les artefacts]]''' |
− | *'''[[Bait|All Bait]]''' | + | *'''[[Appâts|Tous les appâts]]''' |
− | *'''[[Monster Loot| All Monster Loot]]''' (except [[Solar Essence]] and [[Void Essence]] which are disliked) | + | *'''[[Monster Loot| All Monster Loot]]''' (sauf [[Solar Essence]] et [[Void Essence]] qui ne sont pas aimés) |
− | *'''[[Trash|All Trash]]''' (except [[Driftwood]] which is disliked) | + | *'''[[Déchets|Tous les déchets]]''' (sauf le [[Bois flotté]] qui n'est pas aimé) |
| | | |
| <div style="float: left; margin-right: 12px;"> | | <div style="float: left; margin-right: 12px;"> |
Ligne 583 : |
Ligne 583 : |
| | | |
| ====Exceptions==== | | ====Exceptions==== |
− | *[[File:Abigail Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Abigail]] dislikes [[Sugar]] | + | *[[File:Abigail Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Abigail]] n'aime pas le [[Sucre]] |
− | *[[File:Krobus Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Krobus]] loves [[Void Mayonnaise]] | + | *[[File:Krobus Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Krobus]] adore la [[Mayonnaise du Vide]] |
− | *[[File:Leah Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Leah]] dislikes [[Seaweed]], likes [[Driftwood]] | + | *[[File:Leah Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Leah]] n'aime pas [[Algues]], aime le [[Bois flotté]] |
− | *[[File:Marnie Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Marnie]] dislikes [[Seaweed]] | + | *[[File:Marnie Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Marnie]] n'aime pas les [[Algues]] |
− | *[[File:Dwarf Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Nain]] likes [[Dwarf Scroll I]], [[Dwarf Scroll II]], [[Dwarf Scroll III]], [[Dwarf Scroll IV]], [[Dwarvish Helm]], and [[Dwarf Gadget]] | + | *[[File:Dwarf Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Nain]] aime le [[Parchemin des Nains I]], [[Parchemin des Nains II]], [[Parchemin des Nains III]], [[Parchemin des Nains IV]], [[Dwarvish Helm]], and [[Dwarf Gadget]] |
− | *[[File:Penny Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Penny]] loves [[Poppy]], dislikes [[Red Mushroom]] | + | *[[File:Penny Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Penny]] adore les [[coquelicots]], n'aime pas les [[Champignons rouges]] |
− | *[[File:Sam Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Sam]] likes [[Joja Cola]], dislikes [[Seaweed]] | + | *[[File:Sam Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Sam]] aime [[Joja Cola]], n'aime pas les [[Algues]] |
− | *[[File:Shane Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Shane]] dislikes [[Seaweed]] | + | *[[File:Shane Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Shane]] n'aime pas les[[Algues]] |
− | *[[File:Wizard Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Sorcier]] dislikes [[Slime]] | + | *[[File:Wizard Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Sorcier]] n'aime pas [[Slime]] |
| | | |
| ==Succès== | | ==Succès== |