Modifications

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
196 octets ajoutés ,  31 octobre 2019 à 13:29
Traductions de l'intro, de "Utilisations" et du début de "Prix d'achat"
Ligne 6 : Ligne 6 :  
|profession = Forestier
 
|profession = Forestier
 
}}{{Traduire}}
 
}}{{Traduire}}
Le '''Bois''' est une [[:Catégorie:Ressources|ressource]] basique qui peut être obtenue en coupant des [[Arbres]] ou des branches avec une [[Haches|Hache]] ou acheté auprès de [[Robine]] à la [[Scierie]]. It can also be found in [[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chests]]. Ninety-nine wood can also be received as a gift from [[Robin]] at the [[Feast of the Winter Star]].
+
Le '''Bois''' est une [[:Catégorie:Ressources|ressource]] basique qui peut être obtenue en coupant des [[Arbres]] ou des branches avec une [[Haches|Hache]] ou acheté auprès de [[Robine]] à la [[Scierie]]. Il peut aussi être trouvé dans un [[Pêche#Coffres au trésor|Coffre au trésor de pêche]].
 +
Quatre vingt dix-neuf Bois peuvent aussi être reçus comme cadeau de la part de [[Robine]] à la [[Fête de l'Étoile Hivernale]].
   −
Felling a normal-sized tree will give you between 13 and 17 wood, depending on daily [[Luck]]. After felling the tree, you can also destroy the stump which will give you between 5 and 7 wood. Be careful, as felling trees near water can result in the loss of some, or all of the wood. Contrary to popular belief, stumps will never grow back, either on [[The Farm]] or in areas outside the Farm.
+
En coupant un Arbre de taille normale vous pourrez recevoir entre 13 et 17 Bois, cela dépend de votre [[Chance]] quotidienne. Après avoir coupé l'arbre, vous pouvez aussi détruire la souche qui vous rapportera entre 5 et 7 Bois. Soyez prudent quand vous coupez du bois près d'un point d'eau, vous pourriez en perdre un peu voir tout le Bois. Contrairement à la croyance populaire, les souches ne repousseront pas que ce soit dans votre [[La ferme|Ferme]] ou en dehors de celle-ci.
    
==Utilisations==
 
==Utilisations==
Wood can be spent on a variety of different things, including:
+
Le Bois peut être dépensé dans une variété de choses différentes, incluant:
* Building and upgrading buildings at the [[Carpenter's Shop]]
+
* Constructions et améliorations des constructions à la [[Scierie]]
* [[Crafting]] various items.
+
* La [[Fabrication]] de différents objets.
* Creating 1 [[coal]] by placing 10 wood into the [[Charcoal Kiln]]
+
* Permet la création d' 1 [[Charbon]] en plaçant 10 Bois dans le [[Fourneau à charbon]]
* 198 Wood are used (in two stacks of 99) in the {{Bundle|Construction||y}}
+
* 198 Bois sont utilisés (2 stacks de 99) dans le {{Bundle|Construction||y}}
    
==Prix d'achat==
 
==Prix d'achat==
The price of wood at the [[Carpenter's Shop]] increases from {{price|10}} to {{price|50}} starting in year 2.  The player will receive a letter in the mail on Spring 1 of year 2 saying "Notice: The price of raw materials at [[Carpenter's Shop|Robin's shop]] and [[Blacksmith|Clint's shop]] has increased."  The gold obtained by selling wood to Robin or through the [[Shipping|Shipping Bin]] is unchanged.
+
Le prix du Bois à la [[Scierie]] augmente de {{price|10}} à {{price|50}} au commencement de l'année 2. Le joueur recevra un courrier le 1er Printemps de l'année 2 disant "Notice: The price of raw materials at [[Carpenter's Shop|Robin's shop]] and [[Blacksmith|Clint's shop]] has increased."  The gold obtained by selling wood to Robin or through the [[Shipping|Shipping Bin]] is unchanged.
    
==Recettes==
 
==Recettes==
904

modifications

Menu de navigation