Modifications

33 octets ajoutés ,  7 février 2020 à 11:51
m
Trad. sommaire
Ligne 1 : Ligne 1 :  
{{Traduire}}
 
{{Traduire}}
[[File:Sewing Interface.png|thumb|right|200px|The sewing machine interface.]]
+
[[File:Sewing Interface.png|thumb|right|200px|Interface de la Machine à coudre.]]
 
:''For instructions on how to dye clothing using the Sewing Machine or Dye Pots, see [[Dyeing]].''
 
:''For instructions on how to dye clothing using the Sewing Machine or Dye Pots, see [[Dyeing]].''
 
Tailoring involves creating new shirts, pants, skirts, shorts, and hats at the sewing machine located inside [[2 Willow Lane|Emily and Haley's house]].  Boots and shoes can also be custom-tailored, which does not create a new item, but transfers the stats from one pair to another.
 
Tailoring involves creating new shirts, pants, skirts, shorts, and hats at the sewing machine located inside [[2 Willow Lane|Emily and Haley's house]].  Boots and shoes can also be custom-tailored, which does not create a new item, but transfers the stats from one pair to another.
Ligne 11 : Ligne 11 :  
__TOC__
 
__TOC__
   −
==Shirts==
+
==T-Shirts==
 
Shirts chosen at character creation at the start of the game are not dyeable.  Their corresponding tailored versions may be dyeable, after being created at the sewing machine.
 
Shirts chosen at character creation at the start of the game are not dyeable.  Their corresponding tailored versions may be dyeable, after being created at the sewing machine.
   Ligne 606 : Ligne 606 :  
|}
 
|}
   −
==Pants==
+
==Pantalons et autres==
 
Note that image color does not necessarily reflect the color of the item upon first tailoring it.
 
Note that image color does not necessarily reflect the color of the item upon first tailoring it.
   Ligne 653 : Ligne 653 :  
Placing the shorts in the feed and a [[Gold Bar]] on the spool will produce Trimmed Lucky Purple Shorts.  These can be used to fulfill the quest, placed in the Luau soup or Grange Display at the Stardew Valley Fair, or they can be worn by the player for an amusing reaction from [[Marnie]] and [[Lewis]].}}
 
Placing the shorts in the feed and a [[Gold Bar]] on the spool will produce Trimmed Lucky Purple Shorts.  These can be used to fulfill the quest, placed in the Luau soup or Grange Display at the Stardew Valley Fair, or they can be worn by the player for an amusing reaction from [[Marnie]] and [[Lewis]].}}
   −
==Hats==
+
==Chapeaux==
 
{|class="wikitable sortable"
 
{|class="wikitable sortable"
 
|-
 
|-
Ligne 707 : Ligne 707 :  
|}
 
|}
   −
==Boots==
+
==Chaussures==
 
[[Footwear|Boots and shoes]] cannot be created, but the stats can be transferred from one pair to another.  To custom-tailor boots or shoes, place the item with the desired stats on the spool at the upper right and the item to be tailored in the feed at the lower left.  The item on the spool will be consumed in the process.  The resulting item in the feed will be called "Custom-tailored [name of shoe/boot]".
 
[[Footwear|Boots and shoes]] cannot be created, but the stats can be transferred from one pair to another.  To custom-tailor boots or shoes, place the item with the desired stats on the spool at the upper right and the item to be tailored in the feed at the lower left.  The item on the spool will be consumed in the process.  The resulting item in the feed will be called "Custom-tailored [name of shoe/boot]".
   Ligne 713 : Ligne 713 :  
Some items that cannot be used to tailor clothing will not be greyed out until cloth is placed in the feed.  Similarly, invalid tailoring items placed on the spool will cause cloth to be greyed out.
 
Some items that cannot be used to tailor clothing will not be greyed out until cloth is placed in the feed.  Similarly, invalid tailoring items placed on the spool will cause cloth to be greyed out.
   −
==History==
+
==Historique==
 
{{history|1.4|Introduced, new shirts, hats, shorts, skirts, and pants added. Prior to 1.4, shirts and pants could only be selected on the new game character customization menu or at the [[Shrine of Illusions]] and were not separate items. Prior to 1.4, hats were only available from the [[Adventurer's Guild]], at certain festivals, from the [[Abandoned House]], and in a small number of other locations.}}
 
{{history|1.4|Introduced, new shirts, hats, shorts, skirts, and pants added. Prior to 1.4, shirts and pants could only be selected on the new game character customization menu or at the [[Shrine of Illusions]] and were not separate items. Prior to 1.4, hats were only available from the [[Adventurer's Guild]], at certain festivals, from the [[Abandoned House]], and in a small number of other locations.}}
  
904

modifications