Différences entre versions de « Fût »
(lien langues) |
(→Aged Values : FR images) |
||
(Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
− | Le fût est un type d'équipement artisanal que l'on utilise pour fabriquer des produits artisanaux. | + | {{Infobox |
− | On peut y placer du [[vin]] ou du [[fromage]] pour les faire maturer et ainsi multiplier leur qualité et leur valeur. | + | |eng = Cask |
+ | |source = [[Fabrication]] | ||
+ | |ingredients = {{name|Wood|20}}{{name|Hardwood|1}} | ||
+ | |sellprice = Cannot be sold | ||
+ | |recipe = Final [[Farmhouse]] upgrade | ||
+ | }}{{Traduire}} | ||
+ | Le '''fût''' est un type d'[[Fabrication#Équipement artisanal|équipement artisanal]] que l'on utilise pour fabriquer des [[produits artisanaux]]. On peut y placer du [[vin]] ou du [[fromage]] pour les faire maturer et ainsi multiplier leur qualité et leur valeur. | ||
− | Les produits de base, argent et or peuvent être retirés d'un fût de façon prématurée à n'importe quel moment en frappant dessus à l'aide d'une [[haches|hache]], d'une [[houes|houe]] ou d'une [[pioches|pioche]]. | + | Les produits de base, argent et or peuvent être retirés d'un fût de façon prématurée à n'importe quel moment en frappant dessus à l'aide d'une [[haches|hache]], d'une [[houes|houe]] ou d'une [[pioches|pioche]]. |
Les fûts peuvent produire des produits de qualité "étoile d'iridium". L'étoile d'iridium est la plus grande qualité qui existe pour un produit; elle double sa valeur. | Les fûts peuvent produire des produits de qualité "étoile d'iridium". L'étoile d'iridium est la plus grande qualité qui existe pour un produit; elle double sa valeur. | ||
− | Les produits prennent plus ou moins de temps pour maturer. Le vin prend le plus de temps: il faut deux saisons pour passer d'un vin de base à un vin de qualité iridium. | + | Les produits prennent plus ou moins de temps pour maturer. Le [[vin]] prend le plus de temps: il faut deux saisons pour passer d'un vin de base à un vin de qualité iridium. |
− | Les fûts peuvent être placés n'importe où. Cependant, vous ne pourrez les remplir que s'ils sont placés dans le cellier. | + | Les fûts peuvent être placés n'importe où. Cependant, vous ne pourrez les remplir que s'ils sont placés dans le [[Maison de ferme#Améliorations|cellier]]. |
− | Notez que même pour les produits de haute valeur comme le vin de [[carambole]], la prise de valeur en fût est relativement basse. En effet, même un produit de qualité iridium doublera seulement sa valeur par rapport à sa valeur de base. Faire vieillir une bouteille de vin de carambole vous rapportera 2250g en 56 jour, rapportant seulement 40g par jour, par fût. Cependant, il s'agit d'un gain qui demandera très peu d'investissement de votre part. Vous n'avez qu'à remplir votre cellier et attendre deux saisons. Avec du vin de carambole, 125 fûts vous rapporteront 5000g par jour! | + | Notez que même pour les produits de haute valeur comme le vin de [[carambole]], la prise de valeur en fût est relativement basse. En effet, même un produit de qualité iridium doublera seulement sa valeur par rapport à sa valeur de base. Faire vieillir une bouteille de vin de carambole vous rapportera 2250g en 56 jour, rapportant seulement 40g par jour, par fût. Cependant, il s'agit d'un gain qui demandera très peu d'investissement de votre part. Vous n'avez qu'à remplir votre cellier et attendre deux saisons. Avec du vin de carambole, 125 fûts vous rapporteront 5000g par jour. |
+ | |||
+ | ==Placement Strategy== | ||
+ | The cellar comes with 33 casks. It's possible to fill the cellar with 125 casks and still leave paths to reach all of them without displacing any of them. | ||
+ | |||
+ | It's also possible to completely fill the cellar with Casks. This requires 189 casks, made of 156 [[Hardwood]] and 3120 [[Wood]]. In order to use all 189 casks, the player must fill the casks all at once, placing additional casks while moving towards the exit. In order to harvest the finished product the player must reverse the process, removing empty casks while carving a path to the furthest ones. This can be time-consuming, so it may be a desirable option for only the most valuable products (''e.g.'', [[Starfruit]] or [[Ancient Fruit]] wine). | ||
+ | |||
+ | All layouts described here are shown in the [[Cask#Gallery|Gallery]] below. | ||
+ | |||
+ | Note that players using [[Controls|a controller]] or playing on mobile devices, rather than using a mouse/keyboard, have reported difficulty accessing casks in the corners of the Cellar. | ||
+ | |||
+ | ==Aged Values== | ||
+ | <!--Note: This section is transcluded on the Artisan Goods page--> | ||
+ | <section begin="caskagedvalues" /> | ||
+ | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" | ||
+ | !Image | ||
+ | !Name | ||
+ | !Description | ||
+ | !Ingredient | ||
+ | !Base Quality | ||
+ | !Silver Star (x 1.25) | ||
+ | !Gold Star (x 1.5) | ||
+ | !Iridium Star (x 2) | ||
+ | |- | ||
+ | |[[File:Wine.png]] | ||
+ | |[[Wine]] | ||
+ | |{{Description|Wine}} | ||
+ | |Any [[Fruits|fruit]] (1) | ||
+ | | | ||
+ | {| | ||
+ | |{{Quality|Wine||32}} | ||
+ | |3 x [[Fruits|Fruit]] Base Price | ||
+ | |} | ||
+ | | | ||
+ | {| | ||
+ | |{{Quality|Wine|silver|32}} | ||
+ | |class="no-wrap"|(3 x Base) x 1.25 | ||
+ | |- | ||
+ | | colspan=2 class="no-wrap"| ''Aged: 14 Days'' | ||
+ | |} | ||
+ | | | ||
+ | {| | ||
+ | |{{Quality|Wine|gold|32}} | ||
+ | |class="no-wrap"|(3 x Base) x 1.50 | ||
+ | |- | ||
+ | | colspan=2 | ''Aged: 14 Days''<br />''Total: 28 Days'' | ||
+ | |} | ||
+ | | | ||
+ | {| | ||
+ | |{{Quality|Wine|iridium|32}} | ||
+ | |class="no-wrap"|(3 x Base) x 2 | ||
+ | |- | ||
+ | | colspan=2 | ''Aged: 28 Days''<br />''Total: 56 Days'' | ||
+ | |} | ||
+ | |- | ||
+ | |[[File:Pale Ale.png]] | ||
+ | |[[Pale Ale]] | ||
+ | |{{Description|Pale Ale}} | ||
+ | |{{name|Hops|1}} | ||
+ | | | ||
+ | {| | ||
+ | |{{Quality|Pale Ale||32}}||300g | ||
+ | |} | ||
+ | | | ||
+ | {| | ||
+ | |{{Quality|Pale Ale|silver|32}}||375g | ||
+ | |- | ||
+ | | colspan=2 | ''Aged: 9 Days'' | ||
+ | |} | ||
+ | | | ||
+ | {| | ||
+ | |{{Quality|Pale Ale|gold|32}}||450g | ||
+ | |- | ||
+ | | colspan=2 | ''Aged: 8 Days''<br />''Total: 17 Days'' | ||
+ | |} | ||
+ | | | ||
+ | {| | ||
+ | |{{Quality|Pale Ale|iridium|32}}||600g | ||
+ | |- | ||
+ | | colspan=2 | ''Aged: 17 Days''<br />''Total: 34 Days'' | ||
+ | |} | ||
+ | |- | ||
+ | |[[File:Beer.png]] | ||
+ | |[[Beer]] | ||
+ | |{{Description|Beer}} | ||
+ | |{{name|Wheat|1}} | ||
+ | | | ||
+ | {| | ||
+ | |{{Quality|Beer||32}}||200g | ||
+ | |} | ||
+ | | | ||
+ | {| | ||
+ | |{{Quality|Beer|silver|32}}||250g | ||
+ | |- | ||
+ | | colspan=2 | ''Aged: 7 Days'' | ||
+ | |} | ||
+ | | | ||
+ | {| | ||
+ | |{{Quality|Beer|gold|32}}||300g | ||
+ | |- | ||
+ | | colspan=2 | ''Aged: 7 Days''<br />''Total: 14 Days'' | ||
+ | |} | ||
+ | | | ||
+ | {| | ||
+ | |{{Quality|Beer|iridium|32}}||400g | ||
+ | |- | ||
+ | | colspan=2 | ''Aged: 14 Days<br />''Total: 28 Days'' | ||
+ | |} | ||
+ | |- | ||
+ | |[[File:Mead.png]] | ||
+ | |[[Mead]] | ||
+ | |{{Description|Mead}} | ||
+ | |{{name|Honey|1}} | ||
+ | | | ||
+ | {| | ||
+ | |{{Quality|Mead||32}}||200g | ||
+ | |} | ||
+ | | | ||
+ | {| | ||
+ | |{{Quality|Mead|silver|32}}||250g | ||
+ | |- | ||
+ | | colspan=2 | ''Aged: 7 Days'' | ||
+ | |} | ||
+ | | | ||
+ | {| | ||
+ | |{{Quality|Mead|gold|32}}||300g | ||
+ | |- | ||
+ | | colspan=2 | ''Aged: 7 Days''<br />''Total: 14 Days'' | ||
+ | |} | ||
+ | | | ||
+ | {| | ||
+ | |{{Quality|Mead|iridium|32}}||400g | ||
+ | |- | ||
+ | | colspan=2 | ''Aged: 14 Days''<br />''Total: 28 Days'' | ||
+ | |} | ||
+ | |- | ||
+ | |[[File:Cheese.png]] | ||
+ | |[[Cheese]] | ||
+ | |{{Description|Cheese}} | ||
+ | |{{name|Milk FR|1|class=inline}} or{{name|Large Milk FR|1}} | ||
+ | | | ||
+ | {| | ||
+ | |{{Quality|Cheese||32}}||230g | ||
+ | |} | ||
+ | | | ||
+ | {| | ||
+ | |{{Quality|Cheese|silver|32}}||287g | ||
+ | |- | ||
+ | | colspan=2 | ''Aged: 3 Days'' | ||
+ | |} | ||
+ | | | ||
+ | {| | ||
+ | |{{Quality|Cheese|gold|32}}||345g | ||
+ | |- | ||
+ | | colspan=2 | ''Aged: 4 Days''<br />''Total: 7 Days'' | ||
+ | |} | ||
+ | | | ||
+ | {| | ||
+ | |{{Quality|Cheese|iridium|32}}||460g | ||
+ | |- | ||
+ | | colspan=2 | ''Aged: 7 Days''<br />''Total: 14 Days'' | ||
+ | |} | ||
+ | |- | ||
+ | |[[File:Goat Cheese.png]] | ||
+ | |[[Goat Cheese]] | ||
+ | |{{Description|Goat Cheese}} | ||
+ | |{{name|Goat Milk FR|1|class=inline}} or{{name|Large Goat Milk FR|1}} | ||
+ | | | ||
+ | {| | ||
+ | |{{Quality|Goat Cheese||32}}||400g | ||
+ | |} | ||
+ | | | ||
+ | {| | ||
+ | |{{Quality|Goat Cheese|silver|32}}||500g | ||
+ | |- | ||
+ | | colspan=2 | ''Aged: 3 Days'' | ||
+ | |} | ||
+ | | | ||
+ | {| | ||
+ | |{{Quality|Goat Cheese|gold|32}}||600g | ||
+ | |- | ||
+ | | colspan=2| ''Aged: 4 Days''<br />''Total: 7 Days'' | ||
+ | |} | ||
+ | | | ||
+ | {| | ||
+ | |{{Quality|Goat Cheese|iridium|32}}||800g | ||
+ | |- | ||
+ | | colspan=2 | ''Aged: 7 Days''<br />''Total: 14 Days'' | ||
+ | |} | ||
+ | |}<section end="caskagedvalues" /> | ||
+ | |||
+ | ==Gallery== | ||
+ | <gallery mode=packed widths=100% heights=100%> | ||
+ | Cellar_Inside.png|The cellar [[Farmhouse]] upgrade with casks | ||
+ | Optimal_cellar_layout.png|Optimal layout for mouse/keyboard: 125 accessible casks | ||
+ | Optimal cellar layout mobile.png|Optimal layout for controller/mobile: 118 accessible casks | ||
+ | Max_cellar_layout.png|Cellar filled with the maximum 189 casks, all in use. | ||
+ | </gallery> | ||
+ | |||
+ | ==History== | ||
+ | {{history|1.1|Introduced.}} | ||
+ | {{history|1.3|Removed bug that crashed the game when striking a ready-to-harvest cask with a tool.}} | ||
+ | {{history|1.4|You can no longer put iridium quality items in casks. Casks can now be stacked in a player's [[inventory]] and in [[Chest|chests]].}} | ||
+ | |||
+ | {{NavboxEquipment}} | ||
+ | |||
+ | [[Category:Craftable items]] | ||
[[de:Reifefass]] | [[de:Reifefass]] |
Version du 22 janvier 2020 à 17:01
Fût | |
S’utilise dans la cave pour vieillir des produits comme le vin et le fromage. | |
Information | |
Source | Fabrication |
Prix de vente | Ne peut être vendu |
Fabrication | |
Source de recette | Final Farmhouse upgrade |
Ingrédients | Bois (20) Bois dur (1) |
Traduction incomplète Cet article ou cette section n'a pas été complètement traduit en français.
Vous êtes invités à aider à sa traduction en la révisant. |
Le fût est un type d'équipement artisanal que l'on utilise pour fabriquer des produits artisanaux. On peut y placer du vin ou du fromage pour les faire maturer et ainsi multiplier leur qualité et leur valeur.
Les produits de base, argent et or peuvent être retirés d'un fût de façon prématurée à n'importe quel moment en frappant dessus à l'aide d'une hache, d'une houe ou d'une pioche.
Les fûts peuvent produire des produits de qualité "étoile d'iridium". L'étoile d'iridium est la plus grande qualité qui existe pour un produit; elle double sa valeur.
Les produits prennent plus ou moins de temps pour maturer. Le vin prend le plus de temps: il faut deux saisons pour passer d'un vin de base à un vin de qualité iridium.
Les fûts peuvent être placés n'importe où. Cependant, vous ne pourrez les remplir que s'ils sont placés dans le cellier.
Notez que même pour les produits de haute valeur comme le vin de carambole, la prise de valeur en fût est relativement basse. En effet, même un produit de qualité iridium doublera seulement sa valeur par rapport à sa valeur de base. Faire vieillir une bouteille de vin de carambole vous rapportera 2250g en 56 jour, rapportant seulement 40g par jour, par fût. Cependant, il s'agit d'un gain qui demandera très peu d'investissement de votre part. Vous n'avez qu'à remplir votre cellier et attendre deux saisons. Avec du vin de carambole, 125 fûts vous rapporteront 5000g par jour.
Placement Strategy
The cellar comes with 33 casks. It's possible to fill the cellar with 125 casks and still leave paths to reach all of them without displacing any of them.
It's also possible to completely fill the cellar with Casks. This requires 189 casks, made of 156 Hardwood and 3120 Wood. In order to use all 189 casks, the player must fill the casks all at once, placing additional casks while moving towards the exit. In order to harvest the finished product the player must reverse the process, removing empty casks while carving a path to the furthest ones. This can be time-consuming, so it may be a desirable option for only the most valuable products (e.g., Starfruit or Ancient Fruit wine).
All layouts described here are shown in the Gallery below.
Note that players using a controller or playing on mobile devices, rather than using a mouse/keyboard, have reported difficulty accessing casks in the corners of the Cellar.
Aged Values
Image | Name | Description | Ingredient | Base Quality | Silver Star (x 1.25) | Gold Star (x 1.5) | Iridium Star (x 2) | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Wine | Boire avec modération. | Any fruit (1) |
|
|
|
| |||||||||||||||
Pale Ale | Boire avec modération. | Houblon (1) |
|
|
|
| |||||||||||||||
Beer | Boire avec modération. | Blé (1) |
|
|
|
| |||||||||||||||
Mead | Une boisson fermentée à base de miel. Boire avec modération. | Miel (1) |
|
|
|
| |||||||||||||||
Cheese | C'est du fromage classique. | Lait (1) or Grosse quantité de lait (1) |
|
|
|
| |||||||||||||||
Goat Cheese | Fromage à pâte molle au lait de chèvre. | Lait de chèvre (1) or Grand lait de chèvre (1) |
|
|
|
|
Gallery
The cellar Farmhouse upgrade with casks
History
- 1.1 : Introduced.
- 1.3 : Removed bug that crashed the game when striking a ready-to-harvest cask with a tool.
- 1.4 : You can no longer put iridium quality items in casks. Casks can now be stacked in a player's inventory and in chests.