105 900
modifications
Modifications
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
mLigne 77 :
Ligne 77 : − La foire de Stardew Valley a lieu le 16 de l'automne chaque année. Vous entrez dans la foire en entrant dans Pelican Town entre 9h et 15h. Lorsque vous quittez le festival, vous serez ramené à La Ferme à 22h.+ − Il existe plusieurs jeux où vous pouvez gagner des Star Tokens, une monnaie qui peut être échangée contre des prix dans la boutique près de l'entrée de l'arrêt de bus.+ − La foire a également un concours d'affichage des productions où vous pouvez montrer les produits de la ferme et gagner des jetons étoiles. Parlez au maire Lewis lorsque vous êtes prêt à juger les produits. Les éléments de productions présentés sur le stand sont récupérables, mais pas automatiquement.+ − Pendant la foire, vous pouvez manger gratuitement des burgers de survie cuisinés par Gus au nord du magasin général de Pierre.+ − Le festival se termine lorsque vous quittez Pelican Town.+ − Le festival Spirit's Eve a lieu chaque année le 27 de l'automne. Vous entrez dans le festival en entrant dans Pelican Town entre 22h et 23h50. Lorsque vous quittez le festival, vous serez ramené à La Ferme à 12h.+ − Le festival présente un labyrinthe où il est possible d'obtenir la citrouille dorée. Pierre a un kiosque où vous pouvez acheter des articles de fête, y compris un Rarecrow, Jack-O-Lantern et la recette Jack-O-Lantern.+ − Le labyrinthe est situé au nord de la boutique festive de Pierre. Le labyrinthe a peu d'impasses et progresse de façon presque linéaire. Vous avez autant de temps que nécessaire pour naviguer jusqu'à l'arrivée. Vers la fin du labyrinthe, dans le coin nord-ouest de la carte, vous devez traverser un bloc de haies à gauche d'un panneau en bois avec un point d'interrogation. Une fois traversé, vous devez vous diriger vers le nord à travers une caverne ouverte et continuer vers l'est pour arriver à la citrouille dorée.+ − Le festival se termine lorsque vous quittez Pelican Town.+ Ligne 102 :
Ligne 102 : − Le Festival de glace a lieu le 8 de chaque hiver. Vous entrez dans le festival en entrant dans la forêt de Cindersap entre 9h et 14h. À la fin du festival, vous serez ramené à La Ferme à 22h.+ − Au festival, des sculptures de glace et des igloos sont installés. Il y a aussi un concours de pêche sur glace auquel vous pouvez participer avec Pam, Willy et Elliott. Obtenir au moins cinq poissons au cours de la première année vous fera gagner trois plaqués et une casquette de marin. Au cours des années suivantes, gagner le concours sera récompensé par {{price|2000}}.+ − Le festival se termine après que le maire Lewis a annoncé le gagnant du concours de pêche sur glace.+ Ligne 118 :
Ligne 118 : − La fête de l'étoile d'hiver a lieu le 25 de chaque hiver. Vous assistez au festival en entrant dans Pelican Town entre 9h et 14h. Lorsque vous quittez le festival, vous serez ramené à La Ferme à 22h.+ − L'événement principal de la fête de l'étoile d'hiver est la remise secrète de cadeaux. Un villageois choisi au hasard sera sélectionné pour vous offrir un cadeau, et un villageois choisi au hasard vous sera attribué. Une semaine à l'avance, le 18, le maire Lewis vous enverra une lettre vous indiquant qui est votre destinataire du cadeau. Vous découvrez qui vous offre un cadeau au festival.+ − Le festival se termine lorsque vous quittez Pelican Town.+
Révocation des modifications de Teo (discussion) vers la dernière version de Nymdelia
[[File:StardewValleyFair.png|thumb|right|Grand Festival de Stardew Valley]]
[[File:StardewValleyFair.png|thumb|right|Grand Festival de Stardew Valley]]
:''Article principal: [[Grand Festival de Stardew Valley]]''
:''Article principal: [[Grand Festival de Stardew Valley]]''
The Stardew Valley Fair takes place on the 16th of [[Fall]] every year. You enter the fair by entering [[Pelican Town]] between 9am and 3pm. When you leave the festival, you will be returned to [[The Farm]] at 10pm.
There are several games where you can gain Star Tokens, a currency that can be exchanged for prizes at the Shop near the entrance to the [[Bus Stop]].
The Fair also has a Grange Display contest where you can show the products of the farm and gain Star Tokens. Talk to Mayor [[Lewis]] when you're ready to have the products judged. Items displayed in the Grange Display are returned, but not automatically.
During the Fair, you can eat [[Survival Burger]]s cooked by [[Gus]] north of [[Pierre's General Store]] for free.
The festival ends when you leave Pelican Town.
===Fête des Esprits===
===Fête des Esprits===
[[File:Spirits Eve.png|thumb|right|Fête des Esprits]]
[[File:Spirits Eve.png|thumb|right|Fête des Esprits]]
:''Article principal: [[Fête des Esprits]]''
:''Article principal: [[Fête des Esprits]]''
The Spirit's Eve festival takes place on the 27th of [[Fall]] every year. You enter the festival by entering [[Pelican Town]] between 10pm and 11:50pm. When you leave the festival, you will be returned to [[The Farm]] at 12am.
The festival features a maze where it is possible to obtain the [[Golden Pumpkin]]. [[Pierre]] has a shopping booth where you can purchase festive items including a [[Scarecrow#Rarecrows|Rarecrow]], [[Jack-O-Lantern]], and the Jack-O-Lantern recipe.
The maze is located to the north of Pierre's festive shop. The maze has few dead ends and progresses in a nearly linear fashion. You have as much time as you need to navigate to the finish. Towards the end of the maze, in the northwest corner of the map, you must walk through a block of hedges to the left of a wooden sign with a question mark. Once through, you must go north through an open cavern and continue east to get to the Golden Pumpkin.
The festival ends when you leave Pelican Town.
==[[Hiver]]==
==[[Hiver]]==
[[File:Festival of Ice 2.jpg|thumb|right|Festival des Glaces]]
[[File:Festival of Ice 2.jpg|thumb|right|Festival des Glaces]]
:''Article principal: [[Festival des Glaces]]''
:''Article principal: [[Festival des Glaces]]''
The Festival of Ice takes place on the 8th of every [[Winter]]. You enter the festival by entering [[Cindersap Forest]] between 9am and 2pm. When the festival ends, you will be returned to [[The Farm]] at 10pm.
At the festival there are ice sculptures and igloos set up. There's also an Ice Fishing Contest you can take part in along with [[Pam]], [[Willy]], and [[Elliott]]. Getting at least five fish in the first year will win you three tackles and a [[Sailor's Cap]]. In subsequent years, winning the contest will award {{price|2000}}.
The festival ends after Mayor Lewis announces the winner of the Ice Fishing contest.
===Marché nocturne===
===Marché nocturne===
[[File:Feast of the Winterstar Secret Santa.png|thumb|right|Fête de l'Étoile Hivernale]]
[[File:Feast of the Winterstar Secret Santa.png|thumb|right|Fête de l'Étoile Hivernale]]
:''Article principal: [[Fête de l'Étoile Hivernale]]''
:''Article principal: [[Fête de l'Étoile Hivernale]]''
The Feast of the Winter Star takes place on the 25th of every [[Winter]]. You attend the festival by entering [[Pelican Town]] between 9am and 2pm. When you leave the festival, you will be returned to [[The Farm]] at 10pm.
The main event of the Feast of the Winter Star is secret gift-giving. A random villager will be selected to give you a gift, and you are assigned a random villager to give a gift to. A week beforehand, on the 18th, Mayor Lewis will send a letter telling you who your gift recipient is. You find out who is giving you a gift at the festival.
The festival ends when you leave [[Pelican Town]].
==Bugs==
==Bugs==