Modifications

==Fermeture des Magasins==

==Fermeture des Magasins==

:''Article principal: [[Horaires des marchands]]''

:''Article principal: [[Horaires des marchands]]''

All buildings and homes in Stardew Valley are "locked" on all [[Festivals|festival]] days where the festival begins before 7pm (''i.e.'', all festivals other than [[Spirit's Eve]] and [[Dance of the Moonlight Jellies]]). [[The Sewers]], [[Community Center]], and [[Spa]] will remain open. The exception to this rule is the [[Night Market]], where homes and shops are open, and time continues to pass during the festival.

Tous les bâtiments et toutes les maisons de Stardew Valley sont "verrouillés" tous les jours de festival à partir du moment ou le festival commence avant 19 h (c.-à-d. tous les festivals autres que [[Fête des Esprits]] et [[Danse des Méduses au Clair de Lune]]). Les [[Égouts]], le [[Centre communautaire]] et le [[Spa]] demeureront ouverts. L'exception à la règle est pour le [[Marché nocturne]], où maisons et magasins sont ouverts et le temps s'écoule durant le festival.

Shops and homes remain locked all day, even if you do not attend the festival.

Magasins et maisons restent fermés toute la journée même si vous ne participez pas au festival.

==[[Printemps]]==

==[[Printemps]]==