Stardew Valley Wiki

Modifications

Géode gelée (voir la source)

Version du 31 décembre 2022 à 19:28

542 octets ajoutés ,  31 décembre 2022 à 19:28
fix redlinks
Ligne 1 : Ligne 1 :  
{{Infobox mineral
 
{{Infobox mineral
−
|name      = Frozen Geode
+
|name      = Géode gelée
 
|image    = Frozen Geode.png
 
|image    = Frozen Geode.png
 
|source    = [[Extraction minière]] • [[Pêche#Coffre au trésor|Pêche]]
 
|source    = [[Extraction minière]] • [[Pêche#Coffre au trésor|Pêche]]
 
|sellprice = 100
 
|sellprice = 100
 
}}
 
}}
−
La '''Géode gelée''' est un dépôt de [[Minéraux|minéraux]] qui contient des [[Minéraux|minéraux]], des [[Artefacts|artefacts]] , des minerais, ou des  [[:Category:Ressources|ressources]] de base. Elle peut être trouvée dans les niveaux 41 à 79 des [[Mines|mines]], sur la [[La ferme|ferme]] en [[Hiver]], ou en pêchant un [[Pêche#Coffre au trésor|coffre au trésor]].  Elle peut également être reçue en cadeau lors de la [[Fête de l'Étoile Hivernale]]. Un [[Étang à poissons]] contenant des [[Poisson-glace|Poissons-glace]] peut produire 1 à 5 Géodes gelée quand la population des poissons de l'étang atteint 9 individus.  
+
La '''Géode gelée''' est un dépôt minéral qui contient des [[Minéraux|minéraux]], des [[Artefacts|artefacts]] , des minerais, ou des  [[:Category:Ressources|ressources]] de base. Elle peut être trouvée dans les niveaux 41 à 79 des [[Mines|mines]], sur la [[La ferme|ferme]] en [[Hiver]], ou en pêchant un [[Pêche#Coffre au trésor|coffre au trésor]].  Elle peut également être reçue en cadeau lors de la [[Fête de l'Étoile Hivernale]]. Un [[Étang à poissons]] contenant des [[Poisson-glace|Poissons-glace]] peut produire 1 à 5 Géodes gelée quand la population des poissons de l'étang atteint 9 individus.  
    
Une Géode gelée peut être ouverte par [[Clint]] dans sa [[Forgeron|boutique de forgeron]] pour {{price|25}}.
 
Une Géode gelée peut être ouverte par [[Clint]] dans sa [[Forgeron|boutique de forgeron]] pour {{price|25}}.
Ligne 11 : Ligne 11 :  
==Contenu==
 
==Contenu==
 
===Artefacts===
 
===Artefacts===
−
{| class="wikitable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
 
!Image
 
!Image
 
!Nom
 
!Nom
Ligne 19 : Ligne 19 :  
|-
 
|-
 
|[[File:Ancient Drum.png|center]]
 
|[[File:Ancient Drum.png|center]]
−
|[[Tambour ancient]]
+
|[[Tambour antique]]
 
|{{Description|Ancient Drum}}
 
|{{Description|Ancient Drum}}
 
|{{price|100}}
 
|{{price|100}}
Ligne 25 : Ligne 25 :  
|}
 
|}
   −
===Foraged Minerals===
+
===Minéraux cueillis===
−
{| class="wikitable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
 
!Image
 
!Image
 
!Nom
 
!Nom
Ligne 34 : Ligne 34 :  
|-
 
|-
 
|[[File:Frozen Tear.png|center]]
 
|[[File:Frozen Tear.png|center]]
−
|[[Frozen Tear]]
+
|[[Larme gelée]]
 
|{{Description|Frozen Tear}}
 
|{{Description|Frozen Tear}}
 
|{{price|75}}
 
|{{price|75}}
Ligne 40 : Ligne 40 :  
|}
 
|}
   −
===Geode Minerals===
+
===Minéraux de géodes===
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
!Image
 
!Image
 
!Nom
 
!Nom
Ligne 55 : Ligne 55 :  
|-
 
|-
 
|[[File:Esperite.png|center]]
 
|[[File:Esperite.png|center]]
−
|[[Esperite]]
+
|[[Espérite]]
 
|{{Description|Esperite}}
 
|{{Description|Esperite}}
 
|{{price|100}}
 
|{{price|100}}
Ligne 61 : Ligne 61 :  
|-
 
|-
 
|[[File:Fairy Stone.png|center]]
 
|[[File:Fairy Stone.png|center]]
−
|[[Fairy Stone]]
+
|[[Pierre féerique]]
 
|{{Description|Fairy Stone}}
 
|{{Description|Fairy Stone}}
 
|{{price|250}}
 
|{{price|250}}
Ligne 73 : Ligne 73 :  
|-
 
|-
 
|[[File:Geminite.png|center]]
 
|[[File:Geminite.png|center]]
−
|[[Geminite]]
+
|[[Géminite]]
 
|{{Description|Geminite}}
 
|{{Description|Geminite}}
 
|{{price|150}}
 
|{{price|150}}
Ligne 79 : Ligne 79 :  
|-
 
|-
 
|[[File:Ghost Crystal.png|center]]
 
|[[File:Ghost Crystal.png|center]]
−
|[[Ghost Crystal]]
+
|[[Cristal spectral]]
 
|{{Description|Ghost Crystal}}
 
|{{Description|Ghost Crystal}}
 
|{{price|200}}
 
|{{price|200}}
Ligne 85 : Ligne 85 :  
|-
 
|-
 
|[[File:Hematite.png|center]]
 
|[[File:Hematite.png|center]]
−
|[[Hematite]]
+
|[[Hématite]]
 
|{{Description|Hematite}}
 
|{{Description|Hematite}}
 
|{{price|150}}
 
|{{price|150}}
Ligne 91 : Ligne 91 :  
|-
 
|-
 
|[[File:Kyanite.png|center]]
 
|[[File:Kyanite.png|center]]
−
|[[Kyanite]]
+
|[[Disthène]]
 
|{{Description|Kyanite}}
 
|{{Description|Kyanite}}
 
|{{price|250}}
 
|{{price|250}}
Ligne 97 : Ligne 97 :  
|-
 
|-
 
|[[File:Lunarite.png|center]]
 
|[[File:Lunarite.png|center]]
−
|[[Lunarite]]
+
|[[Linarite]]
 
|{{Description|Lunarite}}
 
|{{Description|Lunarite}}
 
|{{price|200}}
 
|{{price|200}}
Ligne 103 : Ligne 103 :  
|-
 
|-
 
|[[File:Marble.png|center]]
 
|[[File:Marble.png|center]]
−
|[[Marble]]
+
|[[Marbre]]
 
|{{Description|Marble}}
 
|{{Description|Marble}}
 
|{{price|110}}
 
|{{price|110}}
Ligne 109 : Ligne 109 :  
|-
 
|-
 
|[[File:Ocean Stone.png|center]]
 
|[[File:Ocean Stone.png|center]]
−
|[[Ocean Stone]]
+
|[[Pierre océanique]]
 
|{{Description|Ocean Stone}}
 
|{{Description|Ocean Stone}}
 
|{{price|220}}
 
|{{price|220}}
Ligne 115 : Ligne 115 :  
|-
 
|-
 
|[[File:Opal.png|center]]
 
|[[File:Opal.png|center]]
−
|[[Opal]]
+
|[[Opale]]
 
|{{Description|Opal}}
 
|{{Description|Opal}}
 
|{{price|150}}
 
|{{price|150}}
Ligne 127 : Ligne 127 :  
|-
 
|-
 
|[[File:Soapstone.png|center]]
 
|[[File:Soapstone.png|center]]
−
|[[Soapstone]]
+
|[[Stéatite]]
 
|{{Description|Soapstone}}
 
|{{Description|Soapstone}}
 
|{{price|120}}
 
|{{price|120}}
Ligne 134 : Ligne 134 :  
|}
 
|}
   −
===Resources===
+
===Ressources===
−
Note that [[Gold Ore]] is available in the Frozen Geode only after the player has reached level 76 of [[The Mines]]. Before reaching level 76, Iron Ore is substituted when breaking open a Frozen Geode. Except for clay and stone, the following items will be obtained in the following amounts: 30% for 1, 30% for 3, 30% for 5, 9% for 10, and 1% for 20. Stone has a 50% chance to use those values and a 50% chance to give only 1. Only 1 clay can be obtained from a single geode.
+
Notez qu'obtenir des [[Minerai d'or|minerais d'or]] en ouvrant une Géode gelée n'est possible qu'après avoir atteint le niveau 76 des [[Mines]]. Avant d'avoir atteint ce niveau, le minerai de cuivre sera substitué à la place lorsqu'une Géode gelée sera ouverte. Sauf pour l'argile et la pierre, les objets suivants seront obtenus dans les quantités suivantes : 30% pour 1, 30% pour 3, 30% pour 5, 9% pour 10, et 1% pour 20. La Pierre a 50% de chance d'utiliser ces valeurs et a 50% de chance de n'être obtenue qu'en un seul exemplaire. Une seule argile ne peut être obtenue par géode ouverte.
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
 
 +
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
! class="unsortable"|Image
 
! class="unsortable"|Image
−
!Name
+
!Nom
 
!Description
 
!Description
−
!Sell Price
+
!Prix de vente
−
!Probability
+
!Probabilité
 
|-
 
|-
 
|[[File:Stone.png|center]]
 
|[[File:Stone.png|center]]
−
|[[Stone]]
+
|[[Pierre]]
 
|{{Description|Stone}}
 
|{{Description|Stone}}
 
|data-sort-value="002"|{{price|2}}
 
|data-sort-value="002"|{{price|2}}
Ligne 150 : Ligne 151 :  
|-
 
|-
 
|[[File:Clay.png|center]]
 
|[[File:Clay.png|center]]
−
|[[Clay]]
+
|[[Argile]]
 
|{{Description|Clay}}
 
|{{Description|Clay}}
 
|data-sort-value="020"|{{price|20}}
 
|data-sort-value="020"|{{price|20}}
Ligne 156 : Ligne 157 :  
|-
 
|-
 
|[[File:Coal.png|center]]
 
|[[File:Coal.png|center]]
−
|[[Coal]]
+
|[[Charbon]]
 
|{{Description|Coal}}
 
|{{Description|Coal}}
 
|data-sort-value="015"|{{price|15}}
 
|data-sort-value="015"|{{price|15}}
Ligne 162 : Ligne 163 :  
|-
 
|-
 
|[[File:Copper Ore.png|center]]
 
|[[File:Copper Ore.png|center]]
−
|[[Copper Ore]]
+
|[[Minerai de cuivre]]
 
|{{Description|Copper Ore}}
 
|{{Description|Copper Ore}}
 
|data-sort-value="005"|{{price|5}}
 
|data-sort-value="005"|{{price|5}}
Ligne 168 : Ligne 169 :  
|-
 
|-
 
|[[File:Iron Ore.png|center]]
 
|[[File:Iron Ore.png|center]]
−
|[[Iron Ore]]
+
|[[Minerai de fer]]
 
|{{Description|Iron Ore}}
 
|{{Description|Iron Ore}}
 
|data-sort-value="010"|{{price|10}}
 
|data-sort-value="010"|{{price|10}}
Ligne 174 : Ligne 175 :  
|-
 
|-
 
|[[File:Gold Ore.png|center]]
 
|[[File:Gold Ore.png|center]]
−
|[[Gold Ore]]
+
|[[Minerai d'or]]
 
|{{Description|Gold Ore}}
 
|{{Description|Gold Ore}}
 
|data-sort-value="025"|{{price|25}}
 
|data-sort-value="025"|{{price|25}}
Ligne 180 : Ligne 181 :  
|}
 
|}
   −
==Bundles==
+
==Paquets==
−
Frozen Geode is used in the {{Bundle|field research||y}}.
+
*La Géode gelée peut être utilisée pour le {{Bundle|field research||y}}.
   −
==Gifting==
+
==En cadeau==
 
{{GiftsByItem
 
{{GiftsByItem
 
|dislike=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus,Leo
 
|dislike=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus,Leo
 
}}
 
}}
   −
==Tailoring==
+
==Couture==
−
Frozen Geode is used in the spool of the [[2 Willow Lane#Sewing Machine|Sewing Machine]] with [[Cloth]] in the feed to create a {{name|Shirt161|link=Tailoring{{!}}Blue Hoodie|class=inline}}. It is a cyan dye when used in the spool of the Sewing Machine with a dyeable clothing item in the feed. It can be placed in the blue dye pot at Emily's and Haley's house for use in [[dyeing]].
+
* La Géode gelée est utilisée dans la bobine de la [[2_allée_des_Saules#Machine à coudre|Machine à coudre]] pour créer la {{name|Shirt161|link=Couture{{!}}Veste à capuche bleue|class=inline}}. Elle donne la texture cyan si elle est utilisée dans la bobine de la Machine à coudre avec un vêtement teintable. Elle peut être placée dans le pot de teinture bleu dans la maison d'Emily et Haley pour être utilisée en [[Teinture]].
   −
==Quests==
+
==Quêtes==
−
*5 Frozen Geodes may be requested by [[Ice Pip]] in a [[Fish Pond#Quests|Fish Pond quest]] to increase the capacity of the pond from 5 to 7.
+
*5 Géodes gelées peuvent être demandées par les [[Poisson-glace|Poissons-glace]] dans une [[Étang à poissons#Quêtes|quête d'étang à poisson]] pour augmenter la capacité de l'étang de 5 à 7 individus.
−
*1 Frozen Geode may be requested by several ocean fish in a [[Fish Pond#Quests|Fish Pond quest]] to increase the capacity of the pond from 3 to 5.
+
*1 Géode gelée peut être demandée par beaucoup de poissons d'océan dans des [[Étang à poissons#Quêtes|quêtes d'étang à poisson]] pour augmenter la capacité des étangs de 3 à 5 individus.
   −
==Trivia==
+
==Anecdote==
−
* By multiplying the sell price of each item by the chance to obtain it and how many you would recive on average (with ores, clay and stone) and adding those products together, you can find the average profit of breaking open a single frozen geode. Frozen geodes have an average return of {{price|100.43}}, or {{price|75.43}} with the {{price|25}} opening cost factored in. With the [[Skills#Mining|Gemologist Profession]], geodes have an average return of {{price|125.29}}, or {{price|100.29}} with the {{price|25}} opening cost factored in, so it is profitable to process them with the Gemologist Profession.
+
* En multipliant le prix de vente de chaque objet par leur chance d'obtention et de combien vous en recevez en moyenne (avec les minerais, l'argile et la pierre) et ajouter tous ces produits ensemble, vous pouvez trouver le profit moyen d'ouvrir une seule géode gelée. Les Géodes gelées ont une rentabilité moyenne de {{price|100.43}}, ou de {{price|75.43}} avec {{price|25}} de coût d'ouverture compté dans le calcul. Avec la [[Compétences#Extraction_minière|profession Géologue]], les géodes ont une rentabilité de {{price|125.29}}, ou de {{price|100.29}} avec {{price|25}} de coût d'ouverture compté dans le calcul, donc il est plus intéressant de les ouvrir avec la profession Géologue.
   −
==External Links==
+
==Liens externes==
−
Users with access to their [[Saves|saved game files]] may find the "Stardew Predictor" utility helpful for predicting which items will be produced from breaking open geodes. The utility is located at: https://mouseypounds.github.io/stardew-predictor/
+
Les utilisateurs qui ont accès à leurs [[Jeux sauvegardés|fichiers de sauvegarde]] peuvent utiliser "Stardew Predictor" pour prédire les objets qu'ils recevront en ouvrant des géodes. "Stardew Predictor" est disponible au lien suivant : https://mouseypounds.github.io/stardew-predictor/
   −
==History==
+
==Historique==
−
{{History|1.4|Can now be used in Tailoring. Can be requested in Fish Pond quests. Can be produced by Fish Ponds.}}
+
{{History|1.4|Peut maintenant être utilisée en Couture. Peut être demandée dans les quêtes des étangs à poissons. Peut être produite par des étangs à poissons.}}
    
{{NavboxMinerals}}
 
{{NavboxMinerals}}
Ligne 209 : Ligne 210 :     
[[de:Gefrorene Geode]]
 
[[de:Gefrorene Geode]]
 +
[[en:Frozen Geode]]
 
[[es:Geoda de hielo]]
 
[[es:Geoda de hielo]]
−
[[en:Frozen geode]]
   
[[it:Geode ghiacciato]]
 
[[it:Geode ghiacciato]]
 
[[ja:フローズンジオード]]
 
[[ja:フローズンジオード]]
Margotbean
Administrateurs d’interface, patroller, Modérateurs, Administrateurs, translators
105 853

modifications

Récupérée de « https://fr.stardewvalleywiki.com/Spécial:MobileDiff/6883...13681 »