Ligne 14 : |
Ligne 14 : |
| '''Jas''' est une [[Villageois|villageoise]] qui vit à l'extérieur de[[Pélican Ville]]. C'est une jeune fille et on la retrouve souvent avec son meilleur ami [[Vincent]]. | | '''Jas''' est une [[Villageois|villageoise]] qui vit à l'extérieur de[[Pélican Ville]]. C'est une jeune fille et on la retrouve souvent avec son meilleur ami [[Vincent]]. |
| | | |
− | ==Schedule== | + | ==Horaire== |
| | | |
− | On the 18th of Winter, [[Marnie]] takes her to her yearly checkup at the [[Harvey's Clinic|clinic]].
| + | Le 18 de l'hiver, [[Marnie]] l'emmène faire son bilan de santé annuel à la [[Clinique d’Harvey]]. |
| | | |
| {{ScheduleHeader|Spring}} | | {{ScheduleHeader|Spring}} |
Ligne 22 : |
Ligne 22 : |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | '''Monday''' | + | '''Lundi''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Emplacement |
| |- | | |- |
− | |12:00 PM | + | |12:00h |
− | |Playing jumprope by the lake near [[Wizard's Tower]], home if raining. | + | |Joue avec sa corde à sauter au bord du lac près de la [[Tour du sorcier]], à la maison s'il pleut. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Tuesday''' | + | '''Mardi''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Emplacement |
| |- | | |- |
− | |11:00 AM | + | |11:00h |
− | |Arrive at [[Museum]] for tutoring with [[Penny]] and [[Vincent]] | + | |Arrivée au [[Musée]] pour son cours avec [[Penny]] et [[Vincent]]. |
| |- | | |- |
− | |02:00 PM | + | |14:00h |
− | |Leave tutoring heading to just down from bridge to [[Museum]] | + | |Pars du cours et se dirige en bas du pont vers le musée. |
| |- | | |- |
− | |04:30 PM | + | |16:30h |
− | |Stands in Front of [[1 Willow Lane]] | + | |Se tient devant le [[1 allée des Saules]]. |
| |- | | |- |
− | |05:40 PM | + | |17:40h |
− | |Walks home with [[Penny]] | + | |Rentre à la maison avec Penny. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Thursday''' | + | '''Jeudi''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Emplacement |
| |- | | |- |
− | |11:00 AM | + | |11:00h |
− | |Leaves her bedroom. | + | |Quitte sa chambre. |
| |- | | |- |
− | |12:00 PM | + | |12:00h |
− | |Outside [[Marnie's Ranch]] | + | |Sort du [[Ranch de Marnie]]. |
| |- | | |- |
− | |1:00 PM | + | |13:00h |
− | |Playing hop by the lake, under the cherry blossom tree | + | |Joue au bord du lac, sous le cerisier. |
| |- | | |- |
− | |3:00 PM | + | |15:00h |
− | |Returns to [[Marnie's Ranch]] | + | |Rentre au [[Ranch de Marnie]]. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Friday''' | + | '''Vendredi''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Emplacement |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |9:00h |
− | |Leaves home and heads to the [[Museum]] | + | |Quitte la maison et se dirige vers le [[Musée]]. |
| |- | | |- |
− | |3:30 PM | + | |15:30h |
− | |Outside the [[Museum]] | + | |En dehors du [[Musée]]. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Saturday''' | + | '''Samedi''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Emplacement |
| |- | | |- |
− | |11:00 AM | + | |11:00h |
− | |Leaves room and goes to the tree that's right of [[2 Willow Lane]] | + | |Quitte la pièce et se dirige vers l'arbre à droite du [[2 allée des Saules]]. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Sunday''' | + | '''Dimanche''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Emplacement |
| |- | | |- |
− | |1:00 PM | + | |13:00h |
− | |Playing jumprope by the lake in [[Cindersap Forest]] | + | |Joue avec sa corde à sauter au bord du lac de la [[Forêt Sève-Cendreuse]]. |
| |- | | |- |
− | |5:40 PM | + | |17:40h |
− | |Reading inside [[Marnie's Ranch]]. | + | |Lit un livre à l'intérieur du [[Ranch de Marnie]]. |
| |} | | |} |
| |} | | |} |