− | *[[Quests#A Soldier's Star|"A Soldier's Star]]: Kent will send you a letter on the 15th of [[Summer]], year 2, requesting a [[Starfruit]]. The reward is {{Price|500}} and 1 [[Friendship]] heart. | + | *[[Quêtes#Liste des Quêtes d'Histoire|"L’étoile d’un soldat"]]: Kent vous enverra une lettre le 15 [[Été]] de la deuxième année, demandant un un fruit étoilé [[Été#Cultures| Carambole]]. La récompense est de {{Price|500}} et 1 coeur d'[[Amitié]]. |
− | *Kent may randomly request an item at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]]. The reward is 3x the item's base value and 150 [[Friendship]] points. | + | *Kent peut demander au hasard sur le tableau d'affichage du [[Magasin général de Pierre]]. Selon l'objet demandé, la récompense peut être de 3 fois la valeur de base de l'objet et de 150 points d'[[Amitié]]. |