Ligne 8 : |
Ligne 8 : |
| |favorites = {{name|Roasted Hazelnuts}}{{name|Fiddlehead Risotto}} | | |favorites = {{name|Roasted Hazelnuts}}{{name|Fiddlehead Risotto}} |
| }} | | }} |
− | {{quote|Je ne sais pas si je m’habituerai un jour à être de retour à la maison. Le calme de la campagne paraît si étrange. Mais ça doit venir de moi."|Kent}} | + | {{Quote|Je ne sais pas si je m’habituerai un jour à être de retour à la maison. Le calme de la campagne paraît si étrange. Mais ça doit venir de moi."|Kent}} |
| | | |
| '''Kent''' est un [[Villageois|villageois]] qui vit à [[Pélican Ville]]. Il est parti servir dans l'armée pendant la première année et retourne vivre dans la ville au [[Printemps]] de la deuxième année. | | '''Kent''' est un [[Villageois|villageois]] qui vit à [[Pélican Ville]]. Il est parti servir dans l'armée pendant la première année et retourne vivre dans la ville au [[Printemps]] de la deuxième année. |
Ligne 124 : |
Ligne 124 : |
| | | |
| ===Adore=== | | ===Adore=== |
− | {{quote|Oh...! Maman m’en donnait quand j’étais petit. Cela me rappelle de merveilleux souvenirs. Merci.}} | + | {{Quote|Oh...! Maman m’en donnait quand j’étais petit. Cela me rappelle de merveilleux souvenirs. Merci.}} |
| | | |
| {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
Ligne 150 : |
Ligne 150 : |
| | | |
| ===Aime=== | | ===Aime=== |
− | {{quote|C’est un très beau cadeau. Merci.}} | + | {{Quote|C’est un très beau cadeau. Merci.}} |
| | | |
| {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
Ligne 169 : |
Ligne 169 : |
| | | |
| ===Neutre=== | | ===Neutre=== |
− | {{quote|C’est gentil de ta part. Cela fera plaisir à la famille.}} | + | {{Quote|C’est gentil de ta part. Cela fera plaisir à la famille.}} |
| | | |
| {|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
Ligne 227 : |
Ligne 227 : |
| | | |
| ===N'aime pas=== | | ===N'aime pas=== |
− | {{quote|Ah... C’est un... qu’est-ce que c’est, exactement ? Mmm...}} | + | {{Quote|Ah... C’est un... qu’est-ce que c’est, exactement ? Mmm...}} |
| | | |
| {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
Ligne 250 : |
Ligne 250 : |
| | | |
| ===Déteste=== | | ===Déteste=== |
− | {{quote|Ces choses-là... On m’en donnait dans le camp de prisonniers de Gotoro. J'essayais d'oublier ça. *Frissonne*}} | + | {{Quote|Ces choses-là... On m’en donnait dans le camp de prisonniers de Gotoro. J'essayais d'oublier ça. *Frissonne*}} |
| | | |
| {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
Ligne 405 : |
Ligne 405 : |
| | | |
| '''Première rencontre''' | | '''Première rencontre''' |
− | {{quote|Hum, bonjour. Je m'appelle Kent. Je suis rentré hier soir... de l'étranger. Ma femme m'a dit qu'un nouveau fermier avait emménagé pendant mon absence. | + | {{Quote|Hum, bonjour. Je m'appelle Kent. Je suis rentré hier soir... de l'étranger. Ma femme m'a dit qu'un nouveau fermier avait emménagé pendant mon absence. |
| Eh bien, je voulais juste me présenter... à plus tard.}} | | Eh bien, je voulais juste me présenter... à plus tard.}} |
| | | |
| '''Régulier''' | | '''Régulier''' |
− | {{quote|Bonjour, [Joueur]. Je suis parti depuis si longtemps... j'ai l'impression d'être un étranger.}} | + | {{Quote|Bonjour, [Joueur]. Je suis parti depuis si longtemps... j'ai l'impression d'être un étranger.}} |
− | {{quote|Je ne sais pas si je m’habituerai un jour à être de retour à la maison. Le calme de la campagne paraît si étrange. Mais ça doit venir de moi.}} | + | {{Quote|Je ne sais pas si je m’habituerai un jour à être de retour à la maison. Le calme de la campagne paraît si étrange. Mais ça doit venir de moi.}} |
− | {{quote|À part ton arrivée au village... Les choses n’ont pas beaucoup changé depuis mon départ.}} | + | {{Quote|À part ton arrivée au village... Les choses n’ont pas beaucoup changé depuis mon départ.}} |
− | {{quote|Tu es ici depuis un moment maintenant, n’est-ce pas ? Ta ferme doit bien prospérer.}} | + | {{Quote|Tu es ici depuis un moment maintenant, n’est-ce pas ? Ta ferme doit bien prospérer.}} |
− | {{quote|Je suis debout depuis 4 heures du matin... Parfois, je me demande parfois si j'arriverai à reprendre une vie normale.}} | + | {{Quote|Je suis debout depuis 4 heures du matin... Parfois, je me demande parfois si j'arriverai à reprendre une vie normale.}} |
− | {{quote|Sam a beaucoup grandi depuis mon départ. C’est un homme maintenant.#$e#J’aurais aimé être là pour lui.}} | + | {{Quote|Sam a beaucoup grandi depuis mon départ. C’est un homme maintenant.#$e#J’aurais aimé être là pour lui.}} |
− | {{quote|Tu es ami avec mon fils ? Tu le connais probablement mieux que moi...}} | + | {{Quote|Tu es ami avec mon fils ? Tu le connais probablement mieux que moi...}} |
− | {{quote|C’est une belle journée pour aller pêcher, n’est-ce pas ?}} | + | {{Quote|C’est une belle journée pour aller pêcher, n’est-ce pas ?}} |
− | {{quote|Jodi me dit que tu t'es bien intégré à cette communauté. Je suis heureux de l'apprendre.}} | + | {{Quote|Jodi me dit que tu t'es bien intégré à cette communauté. Je suis heureux de l'apprendre.}} |
− | {{quote|Je ne sais pas comment me rendre utile depuis mon retour. J'ai l'habitude d'avoir des journées extrêmement structurées.}} | + | {{Quote|Je ne sais pas comment me rendre utile depuis mon retour. J'ai l'habitude d'avoir des journées extrêmement structurées.}} |
| | | |
| ''6+ coeurs'' | | ''6+ coeurs'' |
− | {{quote|... J’ai perdu beaucoup d’amis au combat. Le plus triste, c'est que je n'arrive même plus à me souvenir de leurs visages.}} | + | {{Quote|... J’ai perdu beaucoup d’amis au combat. Le plus triste, c'est que je n'arrive même plus à me souvenir de leurs visages.}} |
| | | |
| ''8+ coeurs'' | | ''8+ coeurs'' |
− | {{quote|J’ai du mal à dormir, alors je te prie de bien vouloir m’excuser si j’ai l’air fatigué. Je suis sûr que tu comprends.}} | + | {{Quote|J’ai du mal à dormir, alors je te prie de bien vouloir m’excuser si j’ai l’air fatigué. Je suis sûr que tu comprends.}} |
| | | |
| ''Si le joueur est marié à Sam'' | | ''Si le joueur est marié à Sam'' |
− | {{quote|Salut, [joueur]. Tu apprécies ta vie de couple ?}} | + | {{Quote|Salut, [joueur]. Tu apprécies ta vie de couple ?}} |
| | | |
| |} | | |} |
Ligne 437 : |
Ligne 437 : |
| | | |
| '''[[Festivals#Printemps|Fête des Oeufs]]''' | | '''[[Festivals#Printemps|Fête des Oeufs]]''' |
− | {{quote|Pour tout te dire, je n’aime pas trop les oeufs.}} | + | {{Quote|Pour tout te dire, je n’aime pas trop les oeufs.}} |
| | | |
| '''[[Festivals#Printemps|Danse des fleurs]]''' | | '''[[Festivals#Printemps|Danse des fleurs]]''' |
− | {{quote|Tout cet espace vert... ça me rend nerveux. *Murmure* Des pensées positives, Kent. Des pensées positives.}} | + | {{Quote|Tout cet espace vert... ça me rend nerveux. *Murmure* Des pensées positives, Kent. Des pensées positives.}} |
| | | |
| '''[[Fête Hawaïenne]]''' | | '''[[Fête Hawaïenne]]''' |
− | {{quote|Salut, ravi de te revoir.}} | + | {{Quote|Salut, ravi de te revoir.}} |
| | | |
| '''[[Festivals#Été|Danse des Méduses au Clair de Lune]]''' | | '''[[Festivals#Été|Danse des Méduses au Clair de Lune]]''' |
− | {{quote|Bonsoir, [Joueur]. J’espère que tu pourras trouver du temps pour te détendre avant la saison des récoltes.}} | + | {{Quote|Bonsoir, [Joueur]. J’espère que tu pourras trouver du temps pour te détendre avant la saison des récoltes.}} |
| | | |
| '''[[Festivals#Automne|Grand Festival de Stardew Valley]]''' | | '''[[Festivals#Automne|Grand Festival de Stardew Valley]]''' |
− | {{quote|J’attends que ce clown fasse quelque chose de drôle. Il est assez décevant.}} | + | {{Quote|J’attends que ce clown fasse quelque chose de drôle. Il est assez décevant.}} |
| | | |
| '''[[Festivals#Automne|Fête des Esprits]]''' | | '''[[Festivals#Automne|Fête des Esprits]]''' |
− | {{quote|Salut, [Joueur]. Belle soirée, n’est-ce pas ?}} | + | {{Quote|Salut, [Joueur]. Belle soirée, n’est-ce pas ?}} |
| | | |
| '''[[Festivals#Hiver|Festival des Glaces]]''' | | '''[[Festivals#Hiver|Festival des Glaces]]''' |
− | {{quote|J’aime l’hiver. C’est si paisible.}} | + | {{Quote|J’aime l’hiver. C’est si paisible.}} |
| | | |
| '''[[Fête de l'Étoile Hivernale]]''' | | '''[[Fête de l'Étoile Hivernale]]''' |
− | {{quote|Bonjour, [Joueur]. Bonnes fêtes.}} | + | {{Quote|Bonjour, [Joueur]. Bonnes fêtes.}} |
| | | |
| |} | | |} |