904
modifications
Modifications
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
mLigne 711 :
Ligne 711 : − + − + − + − |Departs for [[Mayor's Manor|home]].+ − |- − |8:10 PM − |Arrives home. Moves to his kitchen. − |- − |10:00 PM − |Leaves kitchen to go to bed. Mayor's Manor is locked. − |- − |} − '''Birthday''' − {| class="wikitable" style="width: 500px;" − ! style="width: 15%;" | Heure − ! style="width: 85%;" | Localisation − |- − |5:30 PM − |In [[The Stardrop Saloon|the bar]] drinking − |- − |} − Ligne 744 :
Ligne 726 : − + − + Ligne 753 :
Ligne 735 : − + − + − + − + − + − + − + − +
Fin de traduction des Horaires de Lewis
|-
|-
|8:30 AM
|8:30 AM
|[[Mayor's Manor]] is unlocked. Lewis is in his kitchen.
|Son [[Manoir du Maire|Manoir]] est ouvert. '''Lewis''' est dans sa cuisine.
|-
|-
|2:00 PM
|2:00 PM
|Departs for the [[The Stardrop Saloon|the saloon]].
|Part pour se diriger vers le [[Saloon du fruit étoilé]].
|-
|-
|2:30 PM
|2:30 PM
|Arrives at the [[The Stardrop Saloon|the saloon]].
|Arrive au [[Saloon du fruit étoilé]].
|-
|-
|7:40 PM
|7:40 PM
'''Anniversaire ([[Centre communautaire]] Restauré)'''
'''Birthday ([[Community Center]] Restored)'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Heure
! style="width: 15%;" | Heure
|-
|-
|12.20 PM
|12.20 PM
|Stands in the Vault Room in the [[Community Center]]
|Debout dans la salle du Coffre dans le [[Centre communautaire]].
|-
|-
|}
|}
'''Monday, Wednesday, Thursday, Sunday ([[Community Center]] Restored)'''
'''Lundi, Mercredi, Jeudi, Dimanche ([[Centre communautaire]] Restauré)'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Heure
! style="width: 15%;" | Heure
|-
|-
|8:30 AM
|8:30 AM
|[[Mayor's Manor]] is unlocked. Lewis is in his kitchen.
|Son [[Manoir du Maire|Manoir]] est ouvert. '''Lewis''' est dans sa cuisine.
|-
|-
|9:00 AM
|9:00 AM
|Gardens in front of [[Mayor's Manor|Manor]]. Moves to east side at 9:40 AM.
|Fait du jardinage devant chez lui. Se déplace du côté Est à 9h40 du matin.
|-
|-
|10:40 AM
|10:40 AM
|Leaves the [[Mayor's Manor|Manor]].
|Quitte son [[Manoir du Maire|Manoir]]
|-
|-
|11:40 AM
|11:40 AM
|Enters [[Community Center]].
|Entre dans le [Centre communautaire]].
|-
|-
|12:10 PM
|12:10 PM
|Stands in the Vault Room in the [[Community Center]].
|Debout dans la salle du Coffre dans le [[Centre communautaire]].
|-
|-
|5:10 PM
|5:10 PM
|Moves to stand in front of the fireplace in the [[Community Center]].
|Se déplace pour se tenir devant la cheminée du [[Centre communautaire]].
|-
|-
|6:30 PM
|6:30 PM
|Leaves the [[Community Center]] to go to [[Mayor's Manor|Manor]].
|Quitte le [[Centre communautaire]] pour aller à son [[Manoir du Maire|Manoir]].
|-
|-
|7:40 PM
|7:40 PM
|Arrives home. Moves to his kitchen.
|Arrive chez lui. Va à sa cuisine.
|-
|-
|}
|}