Ligne 9 : |
Ligne 9 : |
| |width = 300px | | |width = 300px |
| }}{{Traduire}} | | }}{{Traduire}} |
− | Le '''Magasin général de Pierre''' is where you can buy various seeds, saplings, fertilizer, and other useful items. After you have 8 hearts of [[friendship]] with a [[marriage]] candidate, a [[bouquet|bouquet of flowers]] will also be available for purchase. Some products in stock will vary from season to season and others are in-stock year-round. | + | Le '''Magasin général de Pierre''' est l'endroit où l'on peut acheter toutes sortes de graines, pieds d'arbres fruitiers, engrais et autres objets utiles à la ferme. Une fois que vous avez 8 coeurs d'[[amitié]] avec un prétendant au [[mariage]], un [[bouquet]] de fleurs devient disponible à l'achat. Certains produits en stock varient d'une saison à l'autre et d'autres sont en stock toute l'année. |
| | | |
− | You can sell [[Pierre]] [[Foraging|foraged]] items, [[crops]], [[Artisan Goods|artisan goods]], and [[Animals|animal]] products if you need instant gold and don't want to wait overnight for [[shipping]].
| + | Vous pouvez directement vendre à [[Pierre]] des [[Cueillette|ressources sauvages]], des [[récoltes]], des [[produits d'artisanat]] ou encore des produits d'origine [[animale]] en cas de besoin urgent de pièces d'or. |
| | | |
− | Tip: You can buy a large amount of an item quickly if you hold {{key|Shift}} and click the {{key|Right Mouse Button}} or trackpad continuously.
| + | Astuce : Vous pouvez acheter une grande quantité d'objets rapidement en pressant {{key|Shift}} et en cliquant sur {{key|Right Mouse Button}} ou sur le pavé tactile en continu. |
| | | |
− | At first, Pierre's General Store is closed on [[Days of the Week#Wednesday|Wednesday]]. However, if you finish all of the [[Community Center]] [[bundles]], Pierre's General Store will be open 7 days a week.
| + | Au début, le magasin est fermé le [[mercredi]]. Cependant, si vous finissez les objectifs du [[Centre communautaire]], le Magasin général de Pierre sera ouvert tous les jours de la semaine. |
| | | |
− | You can enter the building until 9pm, but Pierre leaves the sales counter at 5pm every day, so you cannot purchase or sell goods after 5pm.
| + | Vous pouvez entrer dans le magasin jusqu'à 21h mais Pierre quitte la caisse à 17h tous les jours. Il n'est donc pas possible d'acheter ou de vendre quoi que ce soit après 17h. |
| | | |
− | ==Year-Round Stock== | + | ==Stock à l'année== |
| {| class="wikitable sortable" style="min-width: 500px;" | | {| class="wikitable sortable" style="min-width: 500px;" |
| !class="unsortable"| Image | | !class="unsortable"| Image |