Ligne 22 : |
Ligne 22 : |
| {| class="wikitable sortable" style="min-width: 500px;" | | {| class="wikitable sortable" style="min-width: 500px;" |
| !class="unsortable"| Image | | !class="unsortable"| Image |
− | !Name | + | !Nom |
| !Description | | !Description |
− | !Price | + | !Prix |
| |- | | |- |
| |[[File:Grass Starter.png]] | | |[[File:Grass Starter.png]] |
− | |[[Grass Starter]] | + | |[[Gazon (graine)|Gazon]] |
| |{{Description|Grass Starter}} | | |{{Description|Grass Starter}} |
| |{{price|100}} | | |{{price|100}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Sugar.png]] | | |[[File:Sugar.png]] |
− | |[[Sugar]] | + | |[[Sucre]] |
| |{{Description|Sugar}} | | |{{Description|Sugar}} |
| |{{price|100}} | | |{{price|100}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Wheat Flour.png]] | | |[[File:Wheat Flour.png]] |
− | |[[Wheat Flour]] | + | |[[Farine de blé]] |
| |{{Description|Wheat Flour}} | | |{{Description|Wheat Flour}} |
| |{{price|100}} | | |{{price|100}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Rice.png]] | | |[[File:Rice.png]] |
− | |[[Rice]] | + | |[[Riz]] |
| |{{Description|Rice}} | | |{{Description|Rice}} |
| |{{price|200}} | | |{{price|200}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Oil.png]] | | |[[File:Oil.png]] |
− | |[[Oil]] | + | |[[Huile]] |
| |{{Description|Oil}} | | |{{Description|Oil}} |
| |{{price|200}} | | |{{price|200}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Vinegar.png]] | | |[[File:Vinegar.png]] |
− | |[[Vinegar]] | + | |[[Vinaigre]] |
| |{{Description|Vinegar}} | | |{{Description|Vinegar}} |
| |{{price|200}} | | |{{price|200}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Basic Fertilizer.png]] | | |[[File:Basic Fertilizer.png]] |
− | |[[Basic Fertilizer]] | + | |[[Engrais de base]] |
| |{{Description|Basic Fertilizer}} | | |{{Description|Basic Fertilizer}} |
| |{{price|100}} | | |{{price|100}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Quality Fertilizer.png]] | | |[[File:Quality Fertilizer.png]] |
− | |[[Quality Fertilizer]] | + | |[[Engrais de qualité]] |
− | |{{Description|Quality Fertilizer}}<br />''(Available in year 2+)'' | + | |{{Description|Quality Fertilizer}}<br />''(Disponible à partir de l'année 2)'' |
| |{{price|150}} | | |{{price|150}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Basic Retaining Soil.png]] | | |[[File:Basic Retaining Soil.png]] |
− | |[[Basic Retaining Soil]] | + | |[[Sol de rétention basic]] |
| |{{Description|Basic Retaining Soil}} | | |{{Description|Basic Retaining Soil}} |
| |{{price|100}} | | |{{price|100}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Quality Retaining Soil.png]] | | |[[File:Quality Retaining Soil.png]] |
− | |[[Quality Retaining Soil]] | + | |[[Sol de rétention de qualité]] |
| |{{Description|Quality Retaining Soil}} | | |{{Description|Quality Retaining Soil}} |
| |{{price|150}} | | |{{price|150}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Speed-Gro.png]] | | |[[File:Speed-Gro.png]] |
− | |[[Speed-Gro]] | + | |[[Engrais de croissance rapide]] |
| |{{Description|Speed-Gro}} | | |{{Description|Speed-Gro}} |
| |{{price|100}} | | |{{price|100}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Deluxe Speed-Gro.png]] | | |[[File:Deluxe Speed-Gro.png]] |
− | |[[Deluxe Speed-Gro]] | + | |[[Engrais de croissance rapide II]] |
| |{{Description|Deluxe Speed-Gro}} | | |{{Description|Deluxe Speed-Gro}} |
| |{{price|150}} | | |{{price|150}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Wallpaper 001 Icon.png|36px|center]] | | |[[File:Wallpaper 001 Icon.png|36px|center]] |
− | |[[Wallpaper]] (Random each day) | + | |[[Papier peint]] (Au hasard chaque jour) |
| |{{Description|Wallpaper}} | | |{{Description|Wallpaper}} |
| |{{price|100}} | | |{{price|100}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Flooring 01 Icon.png|40px|center]] | | |[[File:Flooring 01 Icon.png|40px|center]] |
− | |[[Flooring]] (Random each day) | + | |[[Revêtement de sol]] (Au hasard chaque jour) |
| |{{Description|Flooring}} | | |{{Description|Flooring}} |
| |{{price|100}} | | |{{price|100}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Cherry Sapling.png]] | | |[[File:Cherry Sapling.png]] |
− | |[[Cherry Sapling]] | + | |[[Jeune cerisier]] |
| |{{Description|Cherry Sapling}} | | |{{Description|Cherry Sapling}} |
| |{{price|3400}} | | |{{price|3400}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Apricot Sapling.png]] | | |[[File:Apricot Sapling.png]] |
− | |[[Apricot Sapling]] | + | |[[Jeune abricotier]] |
| |{{Description|Apricot Sapling}} | | |{{Description|Apricot Sapling}} |
| |{{price|2000}} | | |{{price|2000}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Orange Sapling.png]] | | |[[File:Orange Sapling.png]] |
− | |[[Orange Sapling]] | + | |[[Jeune oranger]] |
| |{{Description|Orange Sapling}} | | |{{Description|Orange Sapling}} |
| |{{price|4000}} | | |{{price|4000}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Peach Sapling.png]] | | |[[File:Peach Sapling.png]] |
− | |[[Peach Sapling]] | + | |[[Jeune pêcher]] |
| |{{Description|Peach Sapling}} | | |{{Description|Peach Sapling}} |
| |{{price|6000}} | | |{{price|6000}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Pomegranate Sapling.png]] | | |[[File:Pomegranate Sapling.png]] |
− | |[[Pomegranate Sapling]] | + | |[[Jeune grenadier]] |
| |{{Description|Pomegranate Sapling}} | | |{{Description|Pomegranate Sapling}} |
| |{{price|6000}} | | |{{price|6000}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Apple Sapling.png]] | | |[[File:Apple Sapling.png]] |
− | |[[Apple Sapling]] | + | |[[Jeune pommier]] |
| |{{Description|Apple Sapling}} | | |{{Description|Apple Sapling}} |
| |{{price|4000}} | | |{{price|4000}} |
Ligne 133 : |
Ligne 133 : |
| |[[File:Bouquet.png]] | | |[[File:Bouquet.png]] |
| |[[Bouquet]] | | |[[Bouquet]] |
− | |{{Description|Bouquet}}<br />''(Unlocked after reaching 8 [[Friendship|hearts]] with a single villager)'' | + | |{{Description|Bouquet}}<br />''(Débloqué après avoir atteint 8 [[amitié|coeurs]] avec un [[Villageois|candidat au mariage]])'' |
| |{{price|200}} | | |{{price|200}} |
| |} | | |} |
| | | |
− | Pierre also sells [[Inventory|backpack]] upgrades until they are purchased by the player. These appear at the right side of the counter, instead of in Pierre's "shop" menu. | + | Pierre also sells [[Inventaire|sac à dos]] upgrades until they are purchased by the player. These appear at the right side of the counter, instead of in Pierre's "shop" menu. |
| | | |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
| !Image | | !Image |
− | !Name | + | !Nom |
− | !Cost | + | !Coût |
| !Description | | !Description |
− | !Available | + | !Disponible |
| |- | | |- |
| |[[File:Backpack.png]] | | |[[File:Backpack.png]] |
− | |Large Pack | + | |Grand sac |
| |data-sort-value="2000"|{{price|2000}} | | |data-sort-value="2000"|{{price|2000}} |
− | |Unlocks the 2nd row of inventory (12 more slots, total 24). | + | |Débloque la seconde rangé de l'[[inventaire]] (12 slots de plus, 24 total). |
− | |At the start of the game | + | |Au début du jeu. |
| |- | | |- |
| |[[File:36 Backpack.png]] | | |[[File:36 Backpack.png]] |
− | |Deluxe Pack | + | |Sac de luxe |
| |data-sort-value="10000"|{{price|10000}} | | |data-sort-value="10000"|{{price|10000}} |
− | |Unlocks the 3rd row of inventory (12 more slots, total 36). | + | |Débloque la troisième rangé de l'[[inventaire]] (12 slots de plus, 36 total). |
− | |After purchasing the Large Pack. | + | |Après avoir acheté le grand sac. |
| |} | | |} |
| | | |