− | Marnie lives with her niece, [[Jas]], and her nephew, [[Shane]]. When it is not raining, she exercises with [[Caroline]], [[Jodi]], [[Emily]], and [[Robin]] on Tuesdays at [[Pierre's General Store]]. | + | Marnie vit avec sa nièce [[Jas]],et son neveu [[Shane]]. Lorsqu'il ne pleut pas, elle s'entraine avec [[Caroline]], [[Jodi]], [[Emily]] et [[Robin]] le mardi au [[Magasin général de Pierre]]. |
− | [[Lewis|Mayor Lewis]] and Marnie have a very close relationship. Although Marnie claims to be single during the [[Flower Dance]], Lewis and Marnie's 6-heart event confirms that they are dating. Lewis visits Marnie's Ranch to attend to her "business needs" on occasion, and the two can often be found drinking together at [[the Stardrop Saloon]] in the evening. In one of the [[Quests#Mayor's “Shorts”|story quests]], Lewis asks you to find his lucky purple shorts, which can be found in Marnie's bedroom. | + | [[Lewis]] et Marnie ont une relation très étroite. Bien que Marnie prétend être célibataire pendant le festival de la [[Festivals#Printemps|Danse des Fleurs]], l'événement à 6 cœurs de Lewis et Marnie confirme qu'ils sortent ensemble. Lewis visite le Ranch de Marnie pour répondre à ses "besoins commerciaux" à l'occasion, et les deux peuvent souvent être trouvés en train de boire ensemble au [[Saloon du fruit étoilé]] le soir. Dans la quête [[Quêtes#Liste des Quêtes d'Histoire|"Le short" du maire]], Lewis vous demande de trouver son short violet fétiche, qui se troue dans la chambre de Marnie. |