Ligne 24 : |
Ligne 24 : |
| | | |
| {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" | | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" |
− | !Reward | + | !Récompense |
| !Description | | !Description |
− | !Location | + | !Lieu |
− | !Cost | + | !Prix |
| |- | | |- |
− | |[[Ginger Island#Island North|Ginger Island North]] | + | |[[Île Gingembre#Nord|Accès nord]] |
− | |Unlock access to the north side of the island | + | |Débloque l'accès au nord de l'île |
− | |Leo's house | + | |Maison de Leo |
| |{{price|1|walnut}} | | |{{price|1|walnut}} |
| |- | | |- |
− | |[[Ginger Island#Island West|Ginger Island West]] | + | |[[Île Gingembre#Ouest|Accès ouest]] |
− | |Unlock access to the west side of the island | + | |Débloque l'accès à l'ouest de l'île |
− | |[[Ginger Island#Island South|Ginger Island South]] | + | |[[Île Gingembre#Sud|Sud de l'île]] |
| |{{price|10|walnut}} | | |{{price|10|walnut}} |
| |- | | |- |
− | |[[Ginger Island#The Farm|Ginger Island Farmhouse]] | + | |[[Ginger Island#Ferme|Ferme de l'île Gingembre]] |
− | |Unlock the Farmhouse on the west side of the island, can be used to sleep in to pass the day without leaving the island. | + | |Débloque la ferme à l'ouest de l'île, qui peut être utilisée pour dormir et ainsi passer une journée sans quitter l'île. |
− | |[[Ginger Island#Island West|Ginger Island West]] | + | |[[Île Gingembre#Ouest|Ouest de l'île]] |
| |{{price|20|walnut}} | | |{{price|20|walnut}} |
| |- | | |- |
− | |Farmhouse Mailbox | + | |Boîte aux lettres |
− | |Allow players to access their mail without leaving the island. | + | |Permet au joueur de consulter son courrier sans quitter la ferme de l'île. |
− | |[[Ginger Island#The Farm|Ginger Island Farmhouse]] | + | |[[Île Gingembre#Ferme|Ferme de l'île Gingembre]] |
| |{{price|5|walnut}} | | |{{price|5|walnut}} |
| |- | | |- |
− | |[[Farm Obelisk]] | + | |[[Obelisque de la ferme]] |
− | |Allow players to teleport back to [[The Farm|the farm]], similar to a [[Warp Totem: Farm|warp totem]]. | + | |Permet au joueur de se téléporter à la [[Ferme]] du continent, de la même manière qu'un [[Totem de téléportation : Ferme|Totem de téléportation]] ou un [[Sceptre de téléportation]]. |
| |[[Ginger Island#The Farm|Ginger Island Farmhouse]] | | |[[Ginger Island#The Farm|Ginger Island Farmhouse]] |
| |{{price|20|walnut}} | | |{{price|20|walnut}} |
Ligne 56 : |
Ligne 56 : |
| |[[Ginger Island#Dig Site|Island Digsite]] | | |[[Ginger Island#Dig Site|Island Digsite]] |
| |Repair the bridge to access to [[Ginger Island#Dig Site|island digsite]]. | | |Repair the bridge to access to [[Ginger Island#Dig Site|island digsite]]. |
− | |[[Ginger Island#Island North|Ginger Island North]] | + | |[[Île Gingembre#Ferme|Ferme de l'île Gingembre]] |
| |{{price|10|walnut}} | | |{{price|10|walnut}} |
| |- | | |- |
− | |[[Island Trader]] | + | |[[Commerçant insulaire]] |
− | |Unlock the [[Island Trader]] shop. | + | |Débloque le magasin du [[Commerçant insulaire]]. |
− | |[[Ginger Island#Island North|Ginger Island North]] | + | |[[Île Gingembre#Nord|Nord de l'île]] |
| |{{price|10|walnut}} | | |{{price|10|walnut}} |
| |- | | |- |
− | |Volcano Bridge | + | |Pont du volcan |
− | |Unlocks a permanent bridge into the volcano so that players no longer have to have their watering can to get in. | + | |Débloque un pont permanent à l'intérieur du volcan, rendant ainsi inutile la création d'un pont artificiel sur la lave avec l'arrosoir. |
− | |[[Volcano Dungeon]] entrance | + | |Entrée du [[Donjon volcanique]] |
| |{{price|5|walnut}} | | |{{price|5|walnut}} |
| |- | | |- |
− | |Volcano Exit Shortcut | + | |Sortie de secours du volcan |
− | |Unlocks an escape shortcut from level 5 of the [[Volcano Dungeon]], allowing quick access to [[Ginger Island#Island North|Island North]]. | + | |Débloque une sortie de secours (un trou) depuis le niveau 5 du [[Donjon volcanique]]. |
− | |[[Volcano Dungeon]] level 5 | + | |[[Donjon volcanique]] niveau 5 |
| |{{price|5|walnut}} | | |{{price|5|walnut}} |
| |- | | |- |
− | |Island Resort | + | |Station balnéaire |
− | |Unlocks a beach resort. NPCs from the town will occassionally come to visit the resort. | + | |Débloque une station balnéaire. Les PNJ du village viennent ensuite visiter régulièrement cette station, sur l'île. |
− | |[[Ginger Island#Island South|Ginger Island South]] | + | |[[Île Gingembre#Sud|Sud de l'île]] |
| |{{price|20|walnut}} | | |{{price|20|walnut}} |
| |- | | |- |
− | |[[Ginger Island#Parrot Express|Parrot Express]] | + | |[[Île Gingembre#Perroquet Express|Perroquet Express]] |
− | |Unlocks a fast travel system to quickly get around the island | + | |Débloque un moyen de transport permettant de se déplacer rapidement d'une zone à l'autre sur l'île. |
− | |[[Ginger Island]] | + | |[[Île Gingembre]] |
| |{{price|10|walnut}} | | |{{price|10|walnut}} |
| |- | | |- |
− | |{{name|Qi Gem|2}} | + | |{{name|Gemme Qi|2}} |
− | |Exchange remaining Walnuts for [[Qi Gem]]s | + | |Echange les noix dorées restantes contre des [[Gemmes Qi]]. |
− | ''Only available after buying all other upgrades.'' | + | ''Seulement disponible après avoir acheté toutes les autres améliorations.'' |
− | |[[Qi's Walnut Room]] | + | |[[Salle des noix de M. Qi]] |
| |{{price|1|walnut}} | | |{{price|1|walnut}} |
| |} | | |} |