105 787
modifications
Modifications
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Ligne 4 :
Ligne 4 : − [[File:General Options FR.png|240px|right]] Ligne 13 :
Ligne 12 : − {{Clear}} − [[File:Sound Options FR.png|240px|right]] Ligne 22 :
Ligne 19 : − {{Clear}} − [[File:Graphics Options FR.png|240px|right]] Ligne 36 :
Ligne 31 : − {{Clear}} − − [[File:Controller Options FR.png|240px|right]]
options keep changing, removing images to help with maintenance
==Catégories==
==Catégories==
===Général===
===Général===
* '''Courir par défaut''' — Définit le mode de déplacement par défaut (course ou marche). La [[Commandes|touche]] dédiée à la course peut être maintenue enfoncée pour marcher. ''Cette option est cochée par défaut.''
* '''Courir par défaut''' — Définit le mode de déplacement par défaut (course ou marche). La [[Commandes|touche]] dédiée à la course peut être maintenue enfoncée pour marcher. ''Cette option est cochée par défaut.''
* '''Afficher les portraits''' — Permet d'activer ou de désactiver les portraits ainsi que de déplacer l'emplacement du nom lors des interactions sociales. Cela exclue les boîtes de dialogue intégrant plusieurs choix, qui sont par défaut sans portraits et noms. S'il est affiché, le portrait apparaît sur le côté droit du dialogue avec le nom du villageois en-dessous. Sinon, le nom précède le message soit '''<Nom> : <Message>'''. ''Cette option est cochée par défaut.''
* '''Afficher les portraits''' — Permet d'activer ou de désactiver les portraits ainsi que de déplacer l'emplacement du nom lors des interactions sociales. Cela exclue les boîtes de dialogue intégrant plusieurs choix, qui sont par défaut sans portraits et noms. S'il est affiché, le portrait apparaît sur le côté droit du dialogue avec le nom du villageois en-dessous. Sinon, le nom précède le message soit '''<Nom> : <Message>'''. ''Cette option est cochée par défaut.''
* '''Mettre le jeu en pause lorsque le jeu reste inactif''' — Permet d'activer ou de désactiver la fonction qui fait que le jeu se met automatiquement sur pause si la fenêtre du jeu est mise en arrière-plan. Tous les sons et les animations spécifiques (le bouton du journal par exemple) continueront à tourner en arrière-plan. ''Cette option est cochée par défaut.''
* '''Mettre le jeu en pause lorsque le jeu reste inactif''' — Permet d'activer ou de désactiver la fonction qui fait que le jeu se met automatiquement sur pause si la fenêtre du jeu est mise en arrière-plan. Tous les sons et les animations spécifiques (le bouton du journal par exemple) continueront à tourner en arrière-plan. ''Cette option est cochée par défaut.''
* '''Utiliser les menus pour la manette de jeu''' — Le curseur se place automatiquement dans les menus. Même si la manette n'est pas branchée, le curseur s'affichera en haut à gauche de l'inventaire lorsque le joueur utilisera la boîte d'expédition de récoltes.
* '''Utiliser les menus pour la manette de jeu''' — Le curseur se place automatiquement dans les menus. Même si la manette n'est pas branchée, le curseur s'affichera en haut à gauche de l'inventaire lorsque le joueur utilisera la boîte d'expédition de récoltes.
===Volume===
===Volume===
* '''Volume de la musique''' — Jauge pour régler le volume de la musique. ''Par défaut à 75%''
* '''Volume de la musique''' — Jauge pour régler le volume de la musique. ''Par défaut à 75%''
* '''Volume sonore''' — Jauge pour régler le volume des effets sonores. ''Par défaut à 100%''
* '''Volume sonore''' — Jauge pour régler le volume des effets sonores. ''Par défaut à 100%''
* '''Volume des pas''' — Jauge pour régler le volume des bruits de pas de notre personnage. ''Par défaut à 90%''
* '''Volume des pas''' — Jauge pour régler le volume des bruits de pas de notre personnage. ''Par défaut à 90%''
* '''Son de dactylographie des dialogues''' — Permet d'activer ou de désactiver le son lorsque les dialogues apparaissent lors des discussions. Si l'option est activée, le volume est réglable depuis l'option "Volume sonore". ''Cette option est activée par défaut''.
* '''Son de dactylographie des dialogues''' — Permet d'activer ou de désactiver le son lorsque les dialogues apparaissent lors des discussions. Si l'option est activée, le volume est réglable depuis l'option "Volume sonore". ''Cette option est activée par défaut''.
===Graphismes===
===Graphismes===
* '''Mode fenêtré''' — Les choix de la liste déroulante sont : Plein écran ; Mode fenêtré sans bordure ; Mode fenêtré. ''Cette option est par défaut réglée en fenêtré sans bordure.''
* '''Mode fenêtré''' — Les choix de la liste déroulante sont : Plein écran ; Mode fenêtré sans bordure ; Mode fenêtré. ''Cette option est par défaut réglée en fenêtré sans bordure.''
* '''Résolution''' — Permet de régler la résolution du jeu lorsque celui-ci est en plein écran. Les choix de la liste déroulante reposent sur les modes d'affichage pris en charge par votre ordinateur. ''L'option est inactive si la fenêtre n'est pas en plein écran.''
* '''Résolution''' — Permet de régler la résolution du jeu lorsque celui-ci est en plein écran. Les choix de la liste déroulante reposent sur les modes d'affichage pris en charge par votre ordinateur. ''L'option est inactive si la fenêtre n'est pas en plein écran.''
* '''Afficher les effets de flash''' — Permet d'activer ou de désactiver des effets visuels tel que la foudre. ''Cette option est activée par défaut.''
* '''Afficher les effets de flash''' — Permet d'activer ou de désactiver des effets visuels tel que la foudre. ''Cette option est activée par défaut.''
* '''Utiliser le curseur du logiciel''' — Permet d'activer ou de désactiver le curseur du jeu. Contrairement au curseur du jeu, le curseur de votre ordinateur sera toujours en forme de "flèche", même s'il se trouve sur une porte ou sur un PNJ. ''Cette option est désactivée par défaut.''
* '''Utiliser le curseur du logiciel''' — Permet d'activer ou de désactiver le curseur du jeu. Contrairement au curseur du jeu, le curseur de votre ordinateur sera toujours en forme de "flèche", même s'il se trouve sur une porte ou sur un PNJ. ''Cette option est désactivée par défaut.''
===[[Commandes]]===
===[[Commandes]]===
''[[Stardew Valley]]'' prend en charge les manettes ayant une fonction vibration.
''[[Stardew Valley]]'' prend en charge les manettes ayant une fonction vibration.
* '''Vibration de la manette''' — ''Cette option est activée par défaut, mais inactive si aucune manette n'est branchée.''
* '''Vibration de la manette''' — ''Cette option est activée par défaut, mais inactive si aucune manette n'est branchée.''