81
modifications
Modifications
→Commandes
===[[Commandes]]===
===[[Commandes]]===
''[[Stardew Valley]]'' features Controller support with Rumble functionality.
''[[Stardew Valley]]'' prend en charge les manettes ayant une fonction vibration.
[[File:Controller_Options.png|240px|right]]
[[File:Commandes.JPG|240px|right]]
* '''Controller Rumble''' — ''Default checked, inactive without controller.''
* '''Vibration de la manette''' — ''Cette option est activée par défaut, mais inactive si aucune manette n'est branchée.''
* '''Invert Toolbar Scroll Direction''' — Toggle. If checked, scrolling down picks the item to the left and scrolling up picks the item to the right. ''Default unchecked.''
* '''Inverser le défilement de la barre d'outils''' — Si cette option est activée, le défilement de la molette vers le bas sélectionne l'élément vers la gauche, et le défilement de la molette vers le haut sélectionne l'élément vers la droite. ''Cette option est désactivée par défaut.''
* '''Reset Controls To Default''' — Reset all keybinds to default values. ''Does not ask for confirmation.''
* '''Valeurs par défaut''' — Réinitialise tous les raccourcis précédemment définis par les valeurs par défaut. ''Attention, cette option ne demande aucune confirmation !''
* '''Check/Do Action''' — Set the keybind for checking or doing some action such as: interacting with NPCs, Calendar, Help Wanted, doors, ladders and elevators; picking up an item from the bag slot; picking up forage and loot. ''Default Right-Click, X''
* '''Examiner/Action''' — Permet de régler le raccourci pour tester ou effectuer certaines actions, telles que interagir avec : les PNJ, le calendrier, l'agenda, le tableau des annonces, les portes, les échelles et les ascenseurs ; prendre un objet dans l'inventaire ; ramasser des objets. ''Par défaut, ce raccourci est réglé sur le clic droit ou la touche X''.
* '''Use Tool''' — Set the keybind for using tools, or picking up forage and loot. ''Default Left-Click, C''
* '''Utiliser outil''' — Permet de régler le raccourci pour l'utilisation des outils ; ce raccourci permet également de ramasser des objets. ''Par défaut, ce raccourci est réglé sur le clic gauche, ou la touche C.''
* '''Access Menu''' — Set the keybind for opening and closing the Menu (always opens to the Inventory tab). ''Default Escape, E''
* '''Accès au menu''' — Permet de régler le raccourci pour ouvrir et fermer le menu (qui ouvre toujours l'onglet d'inventaire). ''Par défaut, ce raccourci est réglé sur Échap ou la touche E.''
* '''Access Journal''' — Set the keybind for opening and closing the Journal. ''Default F''
* '''Accès au journal''' — Permet de régler le raccourci pour ouvrir et fermer le journal. ''Par défaut, ce raccourci est réglé sur la touche F.''
* '''Access Map''' — Set the keybind for opening and closing the Map. ''Default M''
* '''Accès à la carte''' — Permet de régler le raccourci pour ouvrir et fermer la carte. ''Par défaut, ce raccourci est réglé sur la touche M.''
* '''Move Up''' — Set the keybind for moving the character up. ''Default W''
* '''En haut''' — Permet de régler le raccourci déplaçant le personnage vers le haut. ''Par défaut, ce raccourci est réglé sur la touche W (car adapté aux claviers QWERTY).''
* '''Move Left''' — Set the keybind for moving the character left. ''Default A''
* '''À gauche''' — Permet de régler le raccourci déplaçant le personnage vers la gauche. ''Par défaut, ce raccourci est réglé sur la touche Q (car adapté aux claviers QWERTY).''
* '''Move Down''' — Set the keybind for moving the character down. ''Default S''
* '''En bas''' — Permet de régler le raccourci déplaçant le personnage vers le bas. ''Par défaut, ce raccourci est réglé sur la touche S.''
* '''Move Right''' — Set the keybind for moving the character right. ''Default D''
* '''À droite''' — Permet de régler le raccourci déplaçant le personnage vers la droite. ''Par défaut, ce raccourci est réglé sur la touche D.''
* '''Chat Box''' — Set the keybind for toggling the chat box. ''Default Question, T''
* '''Fenêtre de discussion''' — Permet de régler le raccourci activant ou désactivant la boîte de dialogue. ''Par défaut, ce raccourci est réglé sur les touches / de votre clavier (et pas du pavé numérique) ou T.''
* '''Run''' — Set the keybind for running (if "Auto Run" unchecked) or walking (if "Auto Run" checked) while the key is held. ''Default LeftShift''
* '''Courir''' — Permet de régler le raccourci pour courir (si l'option "Courir par défaut" n'est pas activée) ou marcher (si l'option "Courir par défaut" est activée) lorsque la touche est maintenue enfoncée. ''Par défaut, le raccourci est réglé sur la touche Majuscule gauche.''
* '''Inventory Slot #1''' — Set the keybind for selecting the first slot in the inventory and toolbar. ''Default 1''
* '''Emplacement d'inventaire #1''' — Permet de régler le raccourci sélectionnant le premier emplacement dans l'inventaire et la barre d'outils. ''Par défaut, le raccourci est réglé sur la touche 1.''
* '''Inventory Slot #2''' — Set the keybind for selecting the second slot in the inventory and toolbar. ''Default 2''
* '''Emplacement d'inventaire #2''' — Permet de régler le raccourci sélectionnant le second emplacement dans l'inventaire et la barre d'outils. ''Par défaut, le raccourci est réglé sur la touche 2.''
* '''Inventory Slot #3''' — Set the keybind for selecting the third slot in the inventory and toolbar. ''Default 3''
* '''Emplacement d'inventaire #3''' — Permet de régler le raccourci sélectionnant le troisième emplacement dans l'inventaire et la barre d'outils. ''Par défaut, le raccourci est réglé sur la touche 3.''
* '''Inventory Slot #4''' — Set the keybind for selecting the fourth slot in the inventory and toolbar. ''Default 4''
* '''Emplacement d'inventaire #4''' — Permet de régler le raccourci sélectionnant le quatrième emplacement dans l'inventaire et la barre d'outils. ''Par défaut, le raccourci est réglé sur la touche 4.''
* '''Inventory Slot #5''' — Set the keybind for selecting the fifth slot in the inventory and toolbar. ''Default 5''
* '''Emplacement d'inventaire #5''' — Permet de régler le raccourci sélectionnant le cinquième emplacement dans l'inventaire et la barre d'outils. ''Par défaut, le raccourci est réglé sur la touche.''
* '''Inventory Slot #6''' — Set the keybind for selecting the sixth slot in the inventory and toolbar. ''Default 6''
* '''Emplacement d'inventaire #6''' — Permet de régler le raccourci sélectionnant le sixième emplacement dans l'inventaire et la barre d'outils. ''Par défaut, le raccourci est réglé sur la touche.''
* '''Inventory Slot #7''' — Set the keybind for selecting the seventh slot in the inventory and toolbar. ''Default 7''
* '''Emplacement d'inventaire #7''' — Permet de régler le raccourci sélectionnant le septième emplacement dans l'inventaire et la barre d'outils. ''Par défaut, le raccourci est réglé sur la touche.''
* '''Inventory Slot #8''' — Set the keybind for selecting the eighth slot in the inventory and toolbar. ''Default 8''
* '''Emplacement d'inventaire #8''' — Permet de régler le raccourci sélectionnant le huitième emplacement dans l'inventaire et la barre d'outils. ''Par défaut, le raccourci est réglé sur la touche 8.''
* '''Inventory Slot #9''' — Set the keybind for selecting the ninth slot in the inventory and toolbar. ''Default 9''
* '''Emplacement d'inventaire #9''' — Permet de régler le raccourci sélectionnant le neuvième emplacement dans l'inventaire et la barre d'outils. ''Par défaut, le raccourci est réglé sur la touche 9.''
* '''Inventory Slot #10''' — Set the keybind for selecting the tenth slot in the inventory and toolbar. ''Default 0''
* '''Emplacement d'inventaire #10''' — Permet de régler le raccourci sélectionnant le dixième emplacement dans l'inventaire et la barre d'outils. ''Par défaut, le raccourci est réglé sur la touche 0.''
* '''Inventory Slot #11''' — Set the keybind for selecting the eleventh slot in the inventory and toolbar. ''Default Minus''
* '''Emplacement d'inventaire #11''' — Permet de régler le raccourci sélectionnant le onzième emplacement dans l'inventaire et la barre d'outils. ''Par défaut, le raccourci est réglé sur la touche moins'' <code><nowiki>-</nowiki></code>
* '''Inventory Slot #12''' — Set the keybind for selecting the twelfth slot in the inventory and toolbar. ''Default Plus''
* '''Emplacement d'inventaire #12''' — Permet de régler le raccourci sélectionnant le douzième emplacement dans l'inventaire et la barre d'outils. ''Par défaut, le raccourci est réglé sur la touche plus'' <code><nowiki>+</nowiki></code>
[[Category:Mécanique de jeu]]
[[Category:Mécanique de jeu]]