Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
− | {{Traduire}}
| |
− |
| |
| {{Infobox | | {{Infobox |
| |name = Palourde | | |name = Palourde |
| |eng = Clam | | |eng = Clam |
− | |source = [[Crab Pot]]s • [[Foraging]] | + | |source = [[Casier à crabes|Casiers à crabes]] • [[Cueillette]] |
− | |location = Océan • [[The Beach]] | + | |location = Océan • [[La plage]] |
| |season = Toutes | | |season = Toutes |
− | |edibility = Inedible | + | |edibility = Immangeable |
| |sellprice = 50 | | |sellprice = 50 |
| |iridium = true | | |iridium = true |
| }} | | }} |
− | La '''Palourde''' is a [[fish]] that can be found in the ocean during any season using a [[Crab Pot]]. It can also be [[Foraging|foraged]] from [[The Beach]]. | + | La '''Palourde''' est un [[Poisson]] qui peut être trouvé dans l'Océan durant n'importe quelle saison à l'aide d'un [[Casier à crabes]]. Elle peut aussi être [[Cueillette|ramassée]] sur [[La plage]]. |
| | | |
| ==Carte== | | ==Carte== |
− | The Clam can be found at the Beach or in the ocean.
| + | La Palourde peut être trouvé sur la Plage et dans l'Océan. |
| {{Map|275|180}} | | {{Map|275|180}} |
| | | |
Ligne 24 : |
Ligne 22 : |
| | | |
| ==Paquet== | | ==Paquet== |
− | Clam is an option for the {{Bundle|Crab||y}}.
| + | La Palourde est une option pour le {{Bundle|Crab||y}}. |
| | | |
| ==Recettes== | | ==Recettes== |
− | Despite the fact that it can be caught using the crab pot, the game does not consider it a fish for the purposes of recipes that can use any type of fish.
| + | Malgré le fait qu'elle soit obtenue via les casiers à crabes, le jeu ne considère pas la Palourde comme un poisson utilisable dans les recettes contenant du poisson. |
| {{Recipes|header}} | | {{Recipes|header}} |
− | {{:Chowder|RecipeRow}} | + | {{:Soupe de palourdes|RecipeRow}} |
− | {{:Speed-Gro|RecipeRow}} | + | {{:Engrais de croissance rapide|RecipeRow}} |
| {{Recipes|footer}} | | {{Recipes|footer}} |
| | | |
| ==Constructions== | | ==Constructions== |
− | Ten clams are required to purchase the [[Water Obelisk]] from the [[Wizard's Tower]].
| + | Dix Palourdes sont nécessaires pour acheter l'[[Obélisque aquatique]] à la [[Tour du sorcier]]. |
| | | |
| {| class="wikitable" id="roundedborder" | | {| class="wikitable" id="roundedborder" |
| !Image | | !Image |
− | !Name | + | !Nom |
| !Description | | !Description |
− | !Cost | + | !Coût |
− | !Size | + | !Taille |
| |- | | |- |
| |[[File:Water Obelisk.png|48px|center]] | | |[[File:Water Obelisk.png|48px|center]] |
− | |[[Water Obelisk]] | + | |[[Obélisque aquatique]] |
| ||{{Description|Water Obelisk}} | | ||{{Description|Water Obelisk}} |
| |{{price|1000000}}{{name|Iridium Bar|5}}{{name|Clam|10}}{{name|Coral|10}} | | |{{price|1000000}}{{name|Iridium Bar|5}}{{name|Clam|10}}{{name|Coral|10}} |
Ligne 51 : |
Ligne 49 : |
| | | |
| ==Couture== | | ==Couture== |
− | Clam can be used in the spool of the [[2 Willow Lane#Sewing Machine|Sewing Machine]] to create the dyeable [[Tailoring|Sailor Shirt]]. [[File:Shirt261a.png|24px]]
| + | La Palourde peut être utilisée dans la bobine de la [[2 allée des Saules#Machine à coudre|Machine à coudre]] pour créer une [[Couture|Chemise de marin]] (pouvant être teintée). [[File:Shirt261a.png|24px]] |
| | | |
| ==Quêtes== | | ==Quêtes== |
− | Two Clams may be requested by several ocean fish in a [[Fish Pond#Quests|Fish Pond quest]] to increase the capacity of the pond from 5 to 7.
| + | Deux Palourdes peuvent être demandées par plusieurs poissons de l'océan pour une [[Étang à poissons#Quêtes|Quête de poisson]] pour augmenter la capacité de leur étang de 5 à 7. |
| | | |
| ==Notes== | | ==Notes== |
− | *The game does not classify the Clam as a "Fish", so it does not benefit from the [[Skills#Fishing|Fisher or Angler Professions]]. | + | *Le jeu ne considère pas la Palourde comme "Poisson", elle ne bénéficie donc pas des professions [[Pêche#La compétence Pêche|Pêcheur et Pêcheur (maître)]]. |
| | | |
| ==Historique== | | ==Historique== |
− | {{History|1.4|Can now be used in Tailoring. Can be requested in Fish Pond quests.}} | + | {{History|1.4|Peut désormais être utilisée en couture. Peut désormais être demandée pour les quêtes de poisson.}} |
| | | |
| {{NavboxForaging}} | | {{NavboxForaging}} |