Stardew Valley Wiki

Modifications

Poisson (voir la source)

Version du 29 septembre 2019 à 07:47

68 octets ajoutés ,  29 septembre 2019 à 07:47
→‎Fish Infographs : Traduction du texte complète
Ligne 1 047 : Ligne 1 047 :  
{{Recipes|footer}}
 
{{Recipes|footer}}
   −
==Fish Infographs==
+
==Infographie des poissons==
   −
Location suggestions, collection chart, and time breakdowns by location and season are included in [[Fishing Strategy]].
+
Suggestions de localisation, tableau de collecte, et la répartition du temps par lieu et par saison sont inclus dans la [[Stratégie de pêche]].
    
[[File:The Ultimate Fishing Infograph.png|1000px]]
 
[[File:The Ultimate Fishing Infograph.png|1000px]]
    
===Quand transformer votre poisson en sashimi===
 
===Quand transformer votre poisson en sashimi===
−
Below is a quick reference table showing when it is profitable to turn fish into [[Sashimi]] based on the quality of the fish.  Fish that never make a profit when turned into Sashimi are not listed (Crab, Crayfish, Lobster, Legendary Fish, etc.).
+
Ci-dessous se trouve un tableau de référence rapide montrant quand il est rentable de transformer le poisson en [[Sashimi]] basé sur la qualité des poissons.  Les poissons qui ne sont jamais rentables lorsqu'ils sont transformés en sashimi ne sont pas répertoriés (Crabe, Écrevisse, Homard, Poisson légende, ect.).
 
{|table class="wikitable sortable" style="text-align: center; border-collapse: collapse;"
 
{|table class="wikitable sortable" style="text-align: center; border-collapse: collapse;"
 
|-
 
|-
−
!Fish
+
!Poisson
−
!No Profession
+
!Sans profession
−
![[File:Fisher.png|24px|link=]] [[Skills#Fishing|Fisher Profession]]
+
![[File:Fisher.png|24px|link=]] [[Compétences#Pêche|Profession de pêcheur]]
−
![[File:Angler Icon.png|24px|link=]] [[Skills#Fishing|Angler Profession]]
+
![[File:Angler Icon.png|24px|link=]] [[Compétences#Pêche|Profession de pêcheur (maître)]]
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Anchois"|{{name|Anchovy}}
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Anchois"|{{name|Anchovy}}
−
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Always
+
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Toujours
−
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Always
+
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Toujours
−
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Always
+
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Toujours
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Dorade"|{{name|Bream}}
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Dorade"|{{name|Bream}}
−
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Always
+
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Toujours
−
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Regular, Silver
+
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Normal
−
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regular
+
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Normal
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Carpe"|{{name|Carp}}
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Carpe"|{{name|Carp}}
−
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Always
+
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Toujours
−
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Always
+
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Toujours
−
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Always
+
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Toujours
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Chevesne"|{{name|Chub}}
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Chevesne"|{{name|Chub}}
−
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Regular, Silver
+
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Normal
−
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regular
+
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Normal
−
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Never
+
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Jamais
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Coque"|{{name|Cockle}}
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Coque"|{{name|Cockle}}
−
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Regular, Silver
+
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Normal
−
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regular
+
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Normal
−
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Never
+
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Jamais
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Poisson spectral"|{{name|Ghostfish}}
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Poisson spectral"|{{name|Ghostfish}}
−
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Always
+
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Toujours
−
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Regular, Silver
+
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Normal
−
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regular
+
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Normal
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Hareng"|{{name|Herring}}
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Hareng"|{{name|Herring}}
−
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Always
+
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Toujours
−
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Always
+
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Toujours
−
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Always
+
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Toujours
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Moule"|{{name|Mussel}}
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Moule"|{{name|Mussel}}
−
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Always
+
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Toujours
−
|data-sort-value="1" style="background-color: yellow;"|Regular, Silver, Gold
+
|data-sort-value="1" style="background-color: yellow;"|Normal
−
|data-sort-value="1" style="background-color: yellow;"|Regular, Silver, Gold
+
|data-sort-value="1" style="background-color: yellow;"|Normal
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Huître"|{{name|Oyster}}
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Huître"|{{name|Oyster}}
−
|data-sort-value="1" style="background-color: yellow;"|Regular, Silver, Gold
+
|data-sort-value="1" style="background-color: yellow;"|Normal
−
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Regular, Silver
+
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Normal
−
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regular
+
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Normal
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Perche"|{{name|Perch}}
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Perche"|{{name|Perch}}
−
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Regular, Silver
+
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Normal
−
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regular
+
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Normal
−
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Never
+
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Jamais
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Bigorneau"|{{name|Periwinkle}}
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Bigorneau"|{{name|Periwinkle}}
−
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Always
+
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Toujours
−
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Always
+
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Toujours
−
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Always
+
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Toujours
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Truite arc-en-ciel"|{{name|Rainbow Trout}}
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Truite arc-en-ciel"|{{name|Rainbow Trout}}
−
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regular
+
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Normal
−
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Never
+
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Jamais
−
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Never
+
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Jamais
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Vivaneau rouge"|{{name|Red Snapper}}
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Vivaneau rouge"|{{name|Red Snapper}}
−
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Regular, Silver
+
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Normal
−
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regular
+
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Normal
−
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Never
+
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Jamais
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Sardine"|{{name|Sardine}}
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Sardine"|{{name|Sardine}}
−
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Always*
+
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Toujours
−
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Regular, Silver*
+
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Normal
−
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regular*
+
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Normal
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Alose"|{{name|Shad}}
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Alose"|{{name|Shad}}
−
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regular
+
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Normal
−
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Never
+
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Jamais
−
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Never
+
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Jamais
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Crevette"|{{name|Shrimp}}
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Crevette"|{{name|Shrimp}}
−
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regular
+
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Normal
−
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Never
+
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Jamais
−
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Never
+
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Jamais
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Achigan à petite bouche"|{{name|Smallmouth Bass}}
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Achigan à petite bouche"|{{name|Smallmouth Bass}}
−
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Regular, Silver
+
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Normal
−
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regular
+
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Normal
−
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Never
+
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Jamais
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Escargot"|{{name|Snail}}
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Escargot"|{{name|Snail}}
−
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regular
+
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Normal
−
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Never
+
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Jamais
−
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Never
+
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Jamais
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Poisson lune"|{{name|Sunfish}}
 
|style="text-align: left;" data-sort-value="Poisson lune"|{{name|Sunfish}}
−
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Always
+
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Toujours
−
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Always
+
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Toujours
−
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Always
+
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Toujours
 
|}
 
|}
−
<nowiki>*</nowiki>Turning [[Sardine]]s into [[Dish o' The Sea]] to temporarily increase Fishing Level may be a better choice.
+
<nowiki>*</nowiki>Transformer les [[Sardine|sardines]] en [[plat de la mer]] pour augmenter temporairement son niveau de pêche peut être une meilleur option.
    
{{NavboxFish}}
 
{{NavboxFish}}
   −
[[Category:Poisson| ]] [[Category:Poissons]]
+
[[Category:Poisson| ]]
    
[[de:Fisch]]
 
[[de:Fisch]]
CocoEnBuisson
565

modifications

Récupérée de « https://fr.stardewvalleywiki.com/Spécial:MobileDiff/2260 »