Ligne 129 : |
Ligne 129 : |
| ''{{Description|Kale}}'' | | ''{{Description|Kale}}'' |
| {|class="wikitable" id="roundedborder" style="text-align: center;" | | {|class="wikitable" id="roundedborder" style="text-align: center;" |
− | !Seeds | + | !Graine |
− | !Stage 1 | + | !Étape 1 |
− | !Stage 2 | + | !Étape 2 |
− | !Stage 3 | + | !Étape 3 |
− | !Stage 4 | + | !Étape 4 |
− | !Harvest | + | !Étape 5 |
− | !Sells For | + | !Récolte |
− | !Restores | + | !Vendu pour |
− | !Used In | + | !Restaure |
| + | !Utilisé dans |
| |- | | |- |
| |rowspan="2"|<br />[[File:Kale Seeds.png|center]][[Graines de chou frisé]] | | |rowspan="2"|<br />[[File:Kale Seeds.png|center]][[Graines de chou frisé]] |
Ligne 150 : |
Ligne 151 : |
| |rowspan="2" style="text-align:left;"|{{name|Salmon Dinner}}{{name|Stir Fry}} | | |rowspan="2" style="text-align:left;"|{{name|Salmon Dinner}}{{name|Stir Fry}} |
| |- | | |- |
− | |1 day | + | |1 jour |
− | |2 days | + | |2 jours |
− | |2 days | + | |2 jours |
− | |1 day | + | |1 jour |
− | |Total: 6 days | + | |Total: 6 jours |
− | |≈{{price|6.67}}/d | + | |≈{{price|6.67}}/j |
| |} | | |} |
| | | |
| ===[[File:Cauliflower.png]] [[Chou-fleur]]=== | | ===[[File:Cauliflower.png]] [[Chou-fleur]]=== |
| ''{{Description|Cauliflower}}'' | | ''{{Description|Cauliflower}}'' |
− | <p>Cauliflower can become a Giant Crop.</p> | + | <p>Le choux-fleur peut devenir une culture géante</p> |
| {|class="wikitable" id="roundedborder" style="text-align: center;" | | {|class="wikitable" id="roundedborder" style="text-align: center;" |
− | !Seeds | + | !Graine |
− | !Stage 1 | + | !Étape 1 |
− | !Stage 2 | + | !Étape 2 |
− | !Stage 3 | + | !Étape 3 |
− | !Stage 4 | + | !Étape 4 |
− | !Stage 5 | + | !Étape 5 |
− | !Harvest | + | !Récolte |
− | !Sells For | + | !Vendu pour |
− | !Restores | + | !Restaure |
− | !Used In | + | !Utilisé dans |
| |- | | |- |
| |rowspan="2"|<br />[[File:Cauliflower Seeds.png|center]][[Graines de chou-fleur]] | | |rowspan="2"|<br />[[File:Cauliflower Seeds.png|center]][[Graines de chou-fleur]] |
Ligne 185 : |
Ligne 186 : |
| |rowspan="2" style="text-align:left;"|{{name|Cheese Cauliflower}}<p>{{Bundle|Spring Crops}}</p><p>[[File:Quests Icon.png|28px|link=]] [[Quêtes#Jodi's Request|"Jodi's Request" Quest]]</p> | | |rowspan="2" style="text-align:left;"|{{name|Cheese Cauliflower}}<p>{{Bundle|Spring Crops}}</p><p>[[File:Quests Icon.png|28px|link=]] [[Quêtes#Jodi's Request|"Jodi's Request" Quest]]</p> |
| |- | | |- |
− | |1 day | + | |1 jour |
− | |2 days | + | |2 jours |
− | |4 days | + | |4 jours |
− | |4 days | + | |4 jours |
− | |1 day | + | |1 jour |
− | |Total: 12 days | + | |Total: 12 jours |
− | |≈{{price|7.92}}/d | + | |≈{{price|7.92}}/j |
| |} | | |} |
| | | |
| ===[[File:Strawberry.png]] [[Fraise]]=== | | ===[[File:Strawberry.png]] [[Fraise]]=== |
| ''{{Description|Strawberry}}'' | | ''{{Description|Strawberry}}'' |
− | <p>Keeps producing after maturity. When harvested, each Strawberry plant gives 1 Strawberry every 4 days, with a small random chance for more Strawberries.</p> | + | <p>Continue à produire une fois arrivé à maturité. Quand récolté, chaque plant de fraise donne une fraise tous les 4 jours, avec une petite chance de donner une fraise supplémentaire.</p> |
| {|class="wikitable" id="roundedborder" style="text-align: center;" | | {|class="wikitable" id="roundedborder" style="text-align: center;" |
− | !Seeds | + | !Graine |
− | !Stage 1 | + | !Étape 1 |
− | !Stage 2 | + | !Étape 2 |
− | !Stage 3 | + | !Étape 3 |
− | !Stage 4 | + | !Étape 4 |
− | !Stage 5 | + | !Étape 5 |
− | !colspan="2"|Harvest | + | !colspan="2"|Récolte |
− | !Sells For | + | !Vendu pour |
− | !Restores | + | !Restaure |
| |- | | |- |
| |rowspan="2"|<br />[[File:Strawberry Seeds.png|center]][[Graines de fraise]] | | |rowspan="2"|<br />[[File:Strawberry Seeds.png|center]][[Graines de fraise]] |
Ligne 220 : |
Ligne 221 : |
| |rowspan="2"|{{Qualityenergy|Strawberry|50|22}} | | |rowspan="2"|{{Qualityenergy|Strawberry|50|22}} |
| |- | | |- |
− | |1 day | + | |1 jour |
− | |1 day | + | |1 jour |
− | |2 days | + | |2 jours |
− | |2 days | + | |2 jours |
− | |2 days | + | |2 jours |
− | |Total: 8 days | + | |Total: 8 jours |
− | |Regrowth:<br />4 days | + | |Repousse:<br />4 jours |
| |class="no-wrap"|≈{{price|20.83}}/d <sup>1</sup><br />≈{{price|11.67}}/d <sup>2</sup> | | |class="no-wrap"|≈{{price|20.83}}/d <sup>1</sup><br />≈{{price|11.67}}/d <sup>2</sup> |
| |} | | |} |
− | :<sup>1</sup> Planted on Spring 1 | + | :<sup>1</sup> Planté le 1er du printemps |
− | :<sup>2</sup> Planted on Spring 13/14 | + | :<sup>2</sup> Planté le13/14 du printemps |
| | | |
| ===[[File:Coffee Bean.png]] [[Grain de café]]=== | | ===[[File:Coffee Bean.png]] [[Grain de café]]=== |
| ''{{Description|Coffee Bean}}'' | | ''{{Description|Coffee Bean}}'' |
− | <p>Each plant yields 4 beans per harvest with a small random chance for more beans.</p> | + | <p>Chaque plant donne 4 graines par récolte et a une petite chance de donner des graines supplémentaires.</p> |
| {|class="wikitable" id="roundedborder" style="text-align: center;" | | {|class="wikitable" id="roundedborder" style="text-align: center;" |
− | !Seeds | + | !Graine |
− | !Stage 1 | + | !Étape 1 |
− | !Stage 2 | + | !Étape 2 |
− | !Stage 3 | + | !Étape 3 |
− | !Stage 4 | + | !Étape 4 |
− | !Stage 5 | + | !Étape 5 |
− | !colspan="2"|Harvest | + | !colspan="2"|Récolte |
− | !Sells For | + | !Vendu pour |
− | !Restores | + | !Restaure |
− | !Used In | + | !Utilisé dans |
| |- | | |- |
| |rowspan="2"|<br />[[File:Coffee Bean.png|center]][[Grain de café]] | | |rowspan="2"|<br />[[File:Coffee Bean.png|center]][[Grain de café]] |
Ligne 260 : |
Ligne 261 : |
| |rowspan="2" style="text-align:left;"|{{name|Coffee}} | | |rowspan="2" style="text-align:left;"|{{name|Coffee}} |
| |- | | |- |
− | |1 day | + | |1 jour |
− | |2 days | + | |2 jours |
− | |2 days | + | |2 jours |
− | |3 days | + | |3 jours |
− | |2 days | + | |2 jours |
− | |Total: 10 days | + | |Total: 10 jours |
− | |Regrowth:<br />2 days | + | |Regrowth:<br />2 jours |
| |class="no-wrap" style="text-align: left;"|{{price|-20.74}}/d <sup>1</sup><br />{{Price|20.77}}/d <sup>2</sup><br />{{price|25.56}}/d <sup>3</sup> | | |class="no-wrap" style="text-align: left;"|{{price|-20.74}}/d <sup>1</sup><br />{{Price|20.77}}/d <sup>2</sup><br />{{price|25.56}}/d <sup>3</sup> |
| |} | | |} |
− | :<sup>1</sup> [[Chariot de voyage]] (2 seasons) | + | :<sup>1</sup> [[Chariot de voyage]] (2 saisons) |
− | :<sup>2</sup> [[Esprit de poussière]] / Harvested bean (1 season) | + | :<sup>2</sup> [[Esprit de poussière]] / Harvested bean (1 saison) |
− | :<sup>3</sup> [[Esprit de poussière]] / Harvested bean (2 seasons) | + | :<sup>3</sup> [[Esprit de poussière]] / Harvested bean (2 saison) |
| | | |
| ===[[File:Green Bean.png]] [[Haricot vert]]=== | | ===[[File:Green Bean.png]] [[Haricot vert]]=== |
| ''{{Description|Green Bean}}'' | | ''{{Description|Green Bean}}'' |
− | <p>This crop uses a trellis, and continues to produce after maturity.</p> | + | <p>Cette culture utilise un trellis, et continue de donner des récoltes après âtre arrivée à maturité.</p> |
| {|class="wikitable" id="roundedborder" style="text-align: center;" | | {|class="wikitable" id="roundedborder" style="text-align: center;" |
− | !Seeds | + | !Graine |
− | !Stage 1 | + | !Étape 1 |
− | !Stage 2 | + | !Étape 2 |
− | !Stage 3 | + | !Étape 3 |
− | !Stage 4 | + | !Étape 4 |
− | !Stage 5 | + | !Étape 5 |
− | !colspan="2"|Harvest | + | !colspan="2"|Récolte |
− | !Sells For | + | !Vendu pour |
− | !Restores | + | !Restaure |
− | !Used In | + | !Utilisé dans |
| |- | | |- |
| |rowspan="2"|<br />[[File:Bean Starter.png|center]][[Graines d'haricot]] | | |rowspan="2"|<br />[[File:Bean Starter.png|center]][[Graines d'haricot]] |
Ligne 301 : |
Ligne 302 : |
| |rowspan="2" style="text-align:left;"|{{name|Bean Hotpot}}<p>{{Bundle|Spring Crops}}</p> | | |rowspan="2" style="text-align:left;"|{{name|Bean Hotpot}}<p>{{Bundle|Spring Crops}}</p> |
| |- | | |- |
− | |1 day | + | |1 jour |
− | |1 day | + | |1 jour |
− | |1 day | + | |1 jour |
− | |3 days | + | |3 jours |
− | |4 days | + | |4 jours |
− | |Total: 10 days | + | |Total: 10 jours |
− | |Regrowth: 3 days | + | |Regrowth: 3 jours |
− | |{{price|7.20}}/d | + | |{{price|7.20}}/j |
| |} | | |} |
| | | |
Ligne 314 : |
Ligne 315 : |
| ''{{Description|Parsnip}}'' | | ''{{Description|Parsnip}}'' |
| {|class="wikitable" id="roundedborder" style="text-align: center;" | | {|class="wikitable" id="roundedborder" style="text-align: center;" |
− | !Seeds | + | !Graine |
− | !Stage 1 | + | !Étape 1 |
− | !Stage 2 | + | !Étape 2 |
− | !Stage 3 | + | !Étape 3 |
− | !Stage 4 | + | !Étape 4 |
− | !Harvest | + | !Récolte |
− | !Sells For | + | !Vendu pour |
− | !Restores | + | !Restaure |
− | !Used In | + | !Utilisé dans |
| |- | | |- |
| |rowspan="2"|<br />[[File:Parsnip Seeds.png|center]][[Graines de panais]] | | |rowspan="2"|<br />[[File:Parsnip Seeds.png|center]][[Graines de panais]] |
Ligne 335 : |
Ligne 336 : |
| |rowspan="2" style="text-align:left;"|{{name|Farmer's Lunch}}{{name|Parsnip Soup}}<p>{{Bundle|Spring Crops}}</p><p>{{Bundle|Quality Crops}}</p> | | |rowspan="2" style="text-align:left;"|{{name|Farmer's Lunch}}{{name|Parsnip Soup}}<p>{{Bundle|Spring Crops}}</p><p>{{Bundle|Quality Crops}}</p> |
| |- | | |- |
− | |1 day | + | |1 jour |
− | |1 day | + | |1 jour |
− | |1 day | + | |1 jour |
− | |1 day | + | |1 jour |
− | |Total: 4 days | + | |Total: 4 jours |
− | |{{price|3.75}}/d | + | |{{price|3.75}}/j |
| |} | | |} |
| | | |
| ===[[File:Potato.png]] [[Pomme de terre]]=== | | ===[[File:Potato.png]] [[Pomme de terre]]=== |
| ''{{Description|Potato}}'' | | ''{{Description|Potato}}'' |
− | <p>Yields 1 Potato at harvest, with ≈20% chance for more Potatoes.</p> | + | <p>Le rendement est de 1 pomme de terre, avec ≈20% de chance de produire une autre pomme de terre.</p> |
| {|class="wikitable" id="roundedborder" style="text-align: center;" | | {|class="wikitable" id="roundedborder" style="text-align: center;" |
− | !Seeds | + | !Graine |
− | !Stage 1 | + | !Étape 1 |
− | !Stage 2 | + | !Étape 2 |
− | !Stage 3 | + | !Étape 3 |
− | !Stage 4 | + | !Étape 4 |
− | !Stage 5 | + | !Étape 5 |
− | !Harvest | + | !Récolte |
− | !Sells For | + | !Vendu pour |
− | !Restores | + | !Restaure |
− | !Used In | + | !Utilisé dans |
| |- | | |- |
| |rowspan="2"|<br />[[File:Potato Seeds.png|center]][[Graines de pomme de terre]] | | |rowspan="2"|<br />[[File:Potato Seeds.png|center]][[Graines de pomme de terre]] |
Ligne 370 : |
Ligne 371 : |
| |rowspan="2" style="text-align:left;"|{{name|Hashbrowns}}<p>{{Bundle|Spring Crops}}</p> | | |rowspan="2" style="text-align:left;"|{{name|Hashbrowns}}<p>{{Bundle|Spring Crops}}</p> |
| |- | | |- |
− | |1 day | + | |1 jour |
− | |1 day | + | |1 jour |
− | |1 day | + | |1 jour |
− | |2 days | + | |2 jours |
− | |1 day | + | |1 jour |
− | |Total: 6 days | + | |Total: 6 jours |
− | |class="no-wrap"|{{price|5.0}}/d <sup>1</sup><br />≈{{price|7.67}}/d <sup>2</sup> | + | |class="no-wrap"|{{price|5.0}}/d <sup>1</sup><br />≈{{price|7.67}}/j <sup>2</sup> |
| |} | | |} |
− | :<sup>1</sup> 1 potato per harvest | + | :<sup>1</sup> 1 pomme de terre par récolte |
− | :<sup>2</sup> 1.2 potatoes per harvest | + | :<sup>2</sup> 1.2 pommes de terre par récolte |
| | | |
| ===[[File:Rhubarb.png]] [[Rhubarbe]]=== | | ===[[File:Rhubarb.png]] [[Rhubarbe]]=== |
| ''{{Description|Rhubarb}}'' | | ''{{Description|Rhubarb}}'' |
| {|class="wikitable" id="roundedborder" style="text-align: center;" | | {|class="wikitable" id="roundedborder" style="text-align: center;" |
− | !Seeds | + | !Graine |
− | !Stage 1 | + | !Étape 1 |
− | !Stage 2 | + | !Étape 2 |
− | !Stage 3 | + | !Étape 3 |
− | !Stage 4 | + | !Étape 4 |
− | !Stage 5 | + | !Étape 5 |
− | !Harvest | + | !Récolte |
− | !Sells For | + | !Vendu pour |
− | !Restores | + | !Restaure |
− | !Used In | + | !Utilisé dans |
| |- | | |- |
| |rowspan="2"|<br />[[File:Rhubarb Seeds.png|center]][[Graines de rhubarbe]] | | |rowspan="2"|<br />[[File:Rhubarb Seeds.png|center]][[Graines de rhubarbe]] |
Ligne 407 : |
Ligne 408 : |
| |rowspan="2" style="text-align:left;"|{{name|Rhubarb Pie}} | | |rowspan="2" style="text-align:left;"|{{name|Rhubarb Pie}} |
| |- | | |- |
− | |2 days | + | |2 jours |
− | |2 days | + | |2 jours |
− | |2 days | + | |2 jours |
− | |3 days | + | |3 jours |
− | |4 days | + | |4 jours |
− | |Total: 13 days | + | |Total: 13 jours |
− | |≈{{price|9.23}}/d | + | |≈{{price|9.23}}/j |
| |} | | |} |
| | | |
Ligne 419 : |
Ligne 420 : |
| ''{{Description|Tulip}}'' | | ''{{Description|Tulip}}'' |
| {|class="wikitable" id="roundedborder" style="text-align: center;" | | {|class="wikitable" id="roundedborder" style="text-align: center;" |
− | !Seeds | + | !Graine |
− | !Stage 1 | + | !Étape 1 |
− | !Stage 2 | + | !Étape 2 |
− | !Stage 3 | + | !Étape 3 |
− | !Stage 4 | + | !Étape 4 |
− | !Harvest | + | !Récolte |
− | !Sells For | + | !Vendu pour |
− | !Restores | + | !Restaure |
| |- | | |- |
| |rowspan="2"|<br />[[File:Tulip Bulb.png|center]][[Bulbe de tulipe]] | | |rowspan="2"|<br />[[File:Tulip Bulb.png|center]][[Bulbe de tulipe]] |
Ligne 438 : |
Ligne 439 : |
| |rowspan="2"|{{Qualityenergy|Tulip|45|20}} | | |rowspan="2"|{{Qualityenergy|Tulip|45|20}} |
| |- | | |- |
− | |1 day | + | |1 jour |
− | |1 day | + | |1 jour |
− | |2 days | + | |2 jours |
− | |2 days | + | |2 jours |
− | |Total: 6 days | + | |Total: 6 jours |
− | |≈{{price|1.67}}/d | + | |≈{{price|1.67}}/j |
| |} | | |} |
| | | |
Ligne 449 : |
Ligne 450 : |
| ''{{Description|Blue Jazz}}'' | | ''{{Description|Blue Jazz}}'' |
| {|class="wikitable" id="roundedborder" style="text-align: center;" | | {|class="wikitable" id="roundedborder" style="text-align: center;" |
− | !Seeds | + | !Graine |
− | !Stage 1 | + | !Étape 1 |
− | !Stage 2 | + | !Étape 2 |
− | !Stage 3 | + | !Étape 3 |
− | !Stage 4 | + | !Étape 4 |
− | !Harvest | + | !Récolte |
− | !Sells For | + | !Vendu pour |
− | !Restores | + | !Restaure |
− | !Used In | + | !Utilisé dans |
| |- | | |- |
| |rowspan="2"|<br />[[File:Jazz Seeds.png|center]][[Graines de zinnia]] | | |rowspan="2"|<br />[[File:Jazz Seeds.png|center]][[Graines de zinnia]] |
Ligne 470 : |
Ligne 471 : |
| |rowspan="2" style="text-align: left;"|{{name|Lucky Lunch}} | | |rowspan="2" style="text-align: left;"|{{name|Lucky Lunch}} |
| |- | | |- |
− | |1 day | + | |1 jour |
− | |2 days | + | |2 jours |
− | |2 days | + | |2 jours |
− | |2 days | + | |2 jours |
− | |Total: 7 days | + | |Total: 7 jours |
− | |≈{{price|2.86}}/d | + | |≈{{price|2.86}}/j |
| |} | | |} |
| | | |