Ligne 7 : |
Ligne 7 : |
| |marriage = Oui | | |marriage = Oui |
| |favorites = {{name|Beer}}{{name|Hot Pepper}}{{name|Pizza}}{{name|Pepper Poppers}} | | |favorites = {{name|Beer}}{{name|Hot Pepper}}{{name|Pizza}}{{name|Pepper Poppers}} |
− | }}{{Traduire}}
| + | }} |
| {{quote|Je loue ma chambre à Marnie à un très bon prix. C'est petit mais je ne peux pas me plaindre. Si je pouvais réinitialiser ma vie, je pourrais peut-être créer une ferme de poulets. Seulement des œufs de poules élevées en plein air bien sûr.|Shane}} | | {{quote|Je loue ma chambre à Marnie à un très bon prix. C'est petit mais je ne peux pas me plaindre. Si je pouvais réinitialiser ma vie, je pourrais peut-être créer une ferme de poulets. Seulement des œufs de poules élevées en plein air bien sûr.|Shane}} |
| | | |
− | ''' Shane '''est un [[villageois | villageois]] à [[Pélican Ville]] qui est souvent impoli et malheureux et souffre de dépression et de dépendance à l'alcool. Cependant, son attitude commence à changer envers tout joueur qui choisit de se lier d'amitié avec lui. Il travaille chez [[JojaMart]] la plupart des jours entre 9 h et 17 h. Après le travail, il passe fréquemment ses soirées à [[The Stardrop Saloon]]. Il ne travaille pas le week-end, sauf les jours de pluie, et se trouve souvent autour du [[Ferme de Marnie]]. | + | ''' Shane '''est un [[villageois|villageois]] à [[Pélican Ville]] qui est souvent impoli et malheureux et souffre de dépression et de dépendance à l'alcool. Cependant, son attitude commence à changer envers tout joueur qui choisit de se lier d'amitié avec lui. Il travaille chez [[Marché Joja]] la plupart des jours entre 9 h et 17 h. Après le travail, il passe fréquemment ses soirées au [[Saloon du fruit étoilé]]. Il ne travaille pas le week-end, sauf les jours de pluie, et se trouve souvent autour du [[Ferme de Marnie]]. |
| | | |
− | Dans le menu Statut social, la tenue de Shane deviendra l'uniforme de Joja Corporation lorsqu'il travaillera à [[JojaMart]]. Il est l'un des douze personnages disponibles pour le [[mariage]]. | + | Dans le menu Statut social, la tenue de Shane deviendra l'uniforme de Joja Corporation lorsqu'il travaillera à [[Marché Joja]]. Il est l'un des douze personnages disponibles pour le [[mariage]]. |
| | | |
| ==Horaire== | | ==Horaire== |
− | S'il pleut, Shane ira travailler à [[JojaMart]] les samedis ou les dimanches, si le [[Centre communautaire]] n'est pas terminé. Il ira également travailler à JojaMart jusqu'au lendemain de la fin du centre communautaire. Sinon, on le trouve généralement le [[Stardrop Saloon]] le soir. | + | S'il pleut, Shane ira travailler à [[Marché Joja]] les samedis ou les dimanches, si le [[Centre communautaire]] n'est pas terminé. Il ira également travailler à Marché Joja jusqu'au lendemain de la fin du centre communautaire. Sinon, on le trouve généralement le [[Saloon du fruit étoilé]] le soir. |
− | | + | {{Traduire}} |
| {{ScheduleHeader|Spring}} | | {{ScheduleHeader|Spring}} |
| |- | | |- |
Ligne 451 : |
Ligne 451 : |
| Shane vit avec sa tante [[Marnie]] au ranche et sa filleule [[Jas]]. Il travail au [[JojaMart]] (jusqu'à ce que le [[Centre communautaire]] soit restauré), et [[Morris]] est son supérieur là bas. | | Shane vit avec sa tante [[Marnie]] au ranche et sa filleule [[Jas]]. Il travail au [[JojaMart]] (jusqu'à ce que le [[Centre communautaire]] soit restauré), et [[Morris]] est son supérieur là bas. |
| | | |
− | ''Note:'' la relation qu'a Shane avec Jas n'est révélé qu'à un seul endroit dans le jeu : un rare dialogue avec Jas qui se produit uniquement les dimanche. | + | ''Note :'' la relation qu'a Shane avec Jas n'est révélé qu'à un seul endroit dans le jeu : un rare dialogue avec Jas qui se produit uniquement les dimanche. |
| | | |
| ==Cadeaux== | | ==Cadeaux== |
Ligne 461 : |
Ligne 461 : |
| {|class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;" | | {|class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;" |
| !style="width: 48px;" | Image | | !style="width: 48px;" | Image |
− | !Name | + | !Nom |
| !Description | | !Description |
| !Source | | !Source |
− | !Ingredients | + | !Ingrédients |
| |- | | |- |
| | [[File:Shane Happy.png|center|48px]] | | | [[File:Shane Happy.png|center|48px]] |
− | | colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul> | + | | colspan="4"| <ul><li>'''Tous les cadeaux [[Amitié#Universellement adorés| universellement adorés]]'''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Beer.png|center]] | | |[[File:Beer.png|center]] |
| |[[Bière]] | | |[[Bière]] |
| |{{Description|Beer}} | | |{{Description|Beer}} |
− | |[[Tonneau]], [[The Stardrop Saloon]] | + | |[[Tonneau]], [[Saloon du fruit étoilé]] |
| |{{name|Wheat}} | | |{{name|Wheat}} |
| |- | | |- |
Ligne 484 : |
Ligne 484 : |
| |[[Poivron farci]] | | |[[Poivron farci]] |
| |{{Description|Pepper Poppers}} | | |{{Description|Pepper Poppers}} |
− | |[[Cooking]] | + | |[[Cuisine]] |
| |{{name|Hot Pepper|1}}{{name|Cheese|1}} | | |{{name|Hot Pepper|1}}{{name|Cheese|1}} |
| |- | | |- |
Ligne 490 : |
Ligne 490 : |
| |[[Pizza]] | | |[[Pizza]] |
| |{{Description|Pizza}} | | |{{Description|Pizza}} |
− | |[[Cuisine]], [[The Stardrop Saloon]] | + | |[[Cuisine]], [[Saloon du fruit étoilé]] |
| |{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Tomato|1}}{{name|Cheese|1}} | | |{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Tomato|1}}{{name|Cheese|1}} |
| |} | | |} |
Ligne 498 : |
Ligne 498 : |
| {|class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;" | | {|class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;" |
| !style="width: 48px;" | Image | | !style="width: 48px;" | Image |
− | !Name | + | !Nom |
| !Description | | !Description |
| !Source | | !Source |
Ligne 511 : |
Ligne 511 : |
| {|class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;" | | {|class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;" |
| ! style="width: 48px" | Image | | ! style="width: 48px" | Image |
− | !Name | + | !Nom |
| !Description | | !Description |
| !Source | | !Source |
Ligne 523 : |
Ligne 523 : |
| {|class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;" | | {|class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;" |
| !style="width: 48px;" class="unsortable"| Image | | !style="width: 48px;" class="unsortable"| Image |
− | !Name | + | !Nom |
| !Description | | !Description |
| !Source | | !Source |
Ligne 600 : |
Ligne 600 : |
| {|class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;" | | {|class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;" |
| !style="width: 48px;" | Image | | !style="width: 48px;" | Image |
− | !Name | + | !Nom |
| !Description | | !Description |
| !Source | | !Source |
− | !Ingredients | + | !Ingrédients |
| |- | | |- |
| | [[File:Shane Annoyed.png|center|48px]] | | | [[File:Shane Annoyed.png|center|48px]] |