Modifications

Fabrication (voir la source)

Version du 21 août 2019 à 17:05

1 144 octets ajoutés , 21 août 2019 à 17:05

French translation

Ligne 20 : Ligne 20 :

|-

|[[File:Cherry Bomb.png|center]]

−

|[[~~Cherry Bomb~~]]

+

|[[Petite bombe]]

|{{Description|Cherry Bomb}}

|{{name|Copper Ore|4}}{{name|Coal|1}}

Ligne 27 : Ligne 27 :

|-

|[[File:Bomb.png|center]]

−

|[[~~Bomb~~]]

+

|[[Bombe]]

|{{Description|Bomb}}

|{{name|Iron Ore|4}}{{name|Coal|1}}

Ligne 34 : Ligne 34 :

|-

|[[File:Mega Bomb.png|center]]

−

|[[~~Mega Bomb~~]]

+

|[[Méga-Bombe]]

|{{Description|Mega Bomb}}

|{{name|Gold Ore|4}}{{name|Solar Essence|1}}{{name|Void Essence|1}}

Ligne 59 : Ligne 59 :

|-

|[[File:Gate.png|center]]

−

|[[~~Gate~~]]

+

|[[Portail]]

|{{Description|Gate}}

|400 days

|{{name|Wood|10}}

−

|~~Au début du jeu~~

+

|''A l'arrivé dans la ferme''

|-

|[[File:Wood Fence.png|center]]

−

|[[~~Wood Fence~~]]

+

|[[Clôture en bois]]

|{{Description|Wood Fence}}

|54-58 days

|{{name|Wood|2}}

−

|~~Au début du jeu~~

+

|''A l'arrivé dans la ferme''

|-

|[[File:Stone Fence.png|center]]

−

|[[~~Stone Fence~~]]

+

|[[Clôture de pierre]]

|{{Description|Stone Fence}}

|118-122 days

Ligne 80 : Ligne 80 :

|-

|[[File:Iron Fence.png|center]]

−

|[[~~Iron Fence~~]] (10)

+

|[[Clôture de fer]] (10)

|{{Description|Iron Fence}}

|248-252 days

Ligne 87 : Ligne 87 :

|-

|[[File:Hardwood Fence.png|center]]

−

|[[~~Hardwood Fence~~]]

+

|[[Clôture en bois dur]]

|{{Description|Hardwood Fence}}

|558-562 days

Ligne 96 : Ligne 96 :

==Arroseurs==

−

Les arroseurs automatiques, arrosent les plants tous les matins à 06:00. Ils ne peuvent pas remplir le bol d'eau de vos [[Animaux#Chat ou chien|chat ou chien]]. Ils ne peuvent pas non plus arroser les plants plantés dans des [[~~Garden Pot~~]]s.

+

Les arroseurs automatiques, arrosent les plants tous les matins à 06:00. Ils ne peuvent pas remplir le bol d'eau de vos [[Animaux#Chat ou chien|chat ou chien]]. Ils ne peuvent pas non plus arroser les plants plantés dans des [[Pots de jardin]].

{| class="wikitable" id="roundedborder"

Ligne 106 : Ligne 106 :

|-

|[[File:Sprinkler.png|center]]

−

|[[~~Sprinkler~~]]

+

|[[Arroseur]]

|{{Description|Sprinkler}}

|{{name|Copper Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}

Ligne 112 : Ligne 112 :

|-

|[[File:Quality Sprinkler.png|center]]

−

|[[~~Quality Sprinkler~~]]

+

|[[Arroseur de qualité]]

|{{Description|Quality Sprinkler}}

|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Gold Bar|1}}{{name|Refined Quartz|1}}

Ligne 118 : Ligne 118 :

|-

|[[File:Iridium Sprinkler.png|center]]

−

|[[~~Iridium Sprinkler~~]]

+

|[[Arroseur en iridium]]

|{{Description|Iridium Sprinkler}}

|{{name|Gold Bar|1}}{{name|Iridium Bar|1}}{{name|Battery Pack|1}}

Ligne 144 : Ligne 144 :

|-

|[[File:Mayonnaise Machine.png|center]]

−

||[[~~Mayonnaise~~ Machine]]

+

||[[Machine à mayonaise]]

|{{Description|Mayonnaise Machine}}

|{{name|Wood|15}}{{name|Stone|15}}{{name|Earth Crystal|1}}{{name|Copper Bar|1}}

Ligne 150 : Ligne 150 :

|-

|[[File:Bee House.png|center]]

−

|[[~~Bee House~~]]

+

|[[Ruche]]

|{{Description|Bee House}}

|{{name|Wood|40}}{{name|Coal|8}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Maple Syrup|1}}

Ligne 156 : Ligne 156 :

|-

|[[File:Preserves Jar.png|center]]

−

|[[~~Preserves Jar~~]]

+

|[[Bocal]]

|{{Description|Preserves Jar}}

|{{name|Wood|50}}{{name|Stone|40}}{{name|Coal|8}}

Ligne 162 : Ligne 162 :

|-

|[[File:Cheese Press.png|center]]

−

|[[~~Cheese Press~~]]

+

|[[Presse à fromage]]

|{{Description|Cheese Press}}

|{{name|Wood|45}}{{name|Stone|45}}{{name|Hardwood|10}}{{name|Copper Bar|1}}

Ligne 168 : Ligne 168 :

|-

|[[File:Loom.png|center]]

−

|[[~~Loom~~]]

+

|[[Métier à tisser]]

|{{Description|Loom}}

|{{name|Wood|60}}{{name|Fiber|30}}{{name|Pine Tar|1}}

Ligne 174 : Ligne 174 :

|-

|[[File:Keg.png|center]]

−

|[[~~Keg~~]]

+

|[[Tonneau]]

|{{Description|Keg}}

|{{name|Wood|30}}{{name|Copper Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Oak Resin|1}}

Ligne 180 : Ligne 180 :

|-

|[[File:Oil Maker.png|center]]

−

|[[~~Oil Maker~~]]

+

|[[Machine à huile]]

|{{Description|Oil Maker}}

|{{name|Slime|50}}{{name|Hardwood|20}}{{name|Gold Bar|1}}

Ligne 194 : Ligne 194 :

==Engrais==

−

[[Engrais]] ~~is used for boosting~~ production ~~on your farm~~. ~~It may retain water~~, ~~increase chance of better quality crops~~, ~~or speed crop growth~~. ~~Some~~ types ~~of fertilizer must be used before planting a seed~~, ~~and others may be used after planting a seed~~. ~~Only one~~ type ~~of fertilizer can be used on each tilled plot at any time~~.

+

L'[[Engrais]] est utilisé pour booster la production de votre ferme. Il peut garder un sol irrigué, augmenter les chances d'avoir des récoltes de meilleure qualité, ou accélérer leur pousse. Certains types d'engrais doivent être utilisés avant de planter une graine, et d'autres peuvent être utilisés après avoir planté une graine. Vous ne pouvez utiliser qu'un seul type d'engrais pour une unique parcelle labourée, mais il peut être changé après la récolte.

−

Note: ~~Each craft of Speed-Gro or Deluxe Speed-Gro produces~~ 5 ~~fertilizer~~. ~~Each craft of Quality Retaining Soil produces~~ 2 ~~fertilizer~~. ~~The rest produce~~ 1 ~~each~~.

+

Note: Toute fabrication d'Engrais de croissance rapide (I et II) produit 5 Engrais. Chaque fabrication de Sol de rétention de qualité produit 2 Engrais. Les autres fabrications produisent 1 Engrais.

{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"

!style="width: 48px;" | Image

Ligne 205 : Ligne 205 :

|-

|[[File:Basic Fertilizer.png|center]]

−

|[[~~Basic Fertilizer~~]]

+

|[[Engrais de base]]

|{{Description|Basic Fertilizer}}

|{{name|Sap|2}}

Ligne 211 : Ligne 211 :

|-

|[[File:Quality Fertilizer.png|center]]

−

|[[~~Quality Fertilizer~~]]

+

|[[Engrais de qualité]]

|{{Description|Quality Fertilizer}}

|{{name|Sap|2}}{{name|Fish|1}}

Ligne 217 : Ligne 217 :

|-

|[[File:Speed-Gro.png|center]]

−

|[[~~Speed-Gro~~]] (5)

+

|[[Engrais de croissance rapide]] (5)

|{{Description|Speed-Gro}}

|{{name|Pine Tar|1}}{{name|Clam|1}}

Ligne 223 : Ligne 223 :

|-

|[[File:Deluxe Speed-Gro.png|center]]

−

|[[~~Deluxe Speed-Gro~~]] (5)

+

|[[Engrais de croissance rapide II]] (5)

|{{Description|Deluxe Speed-Gro}}

|{{name|Oak Resin|1}}{{name|Coral|1}}

Ligne 229 : Ligne 229 :

|-

|[[File:Basic Retaining Soil.png|center]]

−

|[[~~Basic Retaining Soil~~]]

+

|[[Sol de rétention basique]]

|{{Description|Basic Retaining Soil}}

|{{name|Stone|2}}

Ligne 235 : Ligne 235 :

|-

|[[File:Quality Retaining Soil.png|center]]

−

|[[~~Quality Retaining Soil~~]] (2)

+

|[[Sol de rétention de qualité]] (2)

|{{Description|Quality Retaining Soil}}

|{{name|Stone|3}}{{name|Clay|1}}

Ligne 242 : Ligne 242 :

==Graines==

−

~~Craftable seasonal wild seeds will grow the~~ fruits/~~vegetables~~/~~flowers normally found as forage during the season~~. ~~Craftable~~ [[~~Ancient Seeds~~]] ~~will grow~~ [[~~Ancient~~ Fruit]].

+

Les graines sauvages saisonnières fabriquées feront pousser des fruits/légumes/fleurs qui se ramassent lors de la cueillette de cette même saison. Les [[Graines anciennes]] fabriquées feront pousser un [[Fruit ancien]].

−

Note: ~~Growing seasonal wild seeds will often destroy the tilled soil~~ (~~and fertilizer~~), ~~leaving untilled soil in their~~ place ~~after harvest~~.

+

Note: Faire pousser des graines sauages saisonnières peuvent souvent détruire la parcelle labourée (et l'Engrais), laissant un sol non-labouré à la place après la récolte.

{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"

!Image

Ligne 255 : Ligne 255 :

|class="no-wrap"|Graines sauvages (Print.)<br />([[Graines de printemps]])

|{{Description|Spring Seeds}}

−

''(Note: ~~The crafted item is called~~ "~~Spring Seeds~~.~~" The recipe produces~~ 10 ~~seeds per craft~~.)''

+

''(Note: L'objet fabriqué est appelé "Graines de printemps". La recette produit 10 graines par fabrication.)''

|{{name|Wild Horseradish|1}}{{name|Daffodil|1}}{{name|Leek|1}}{{name|Dandelion|1}}

|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Compétences#Cueillette|Cueillette]] Niveau 1

Ligne 262 : Ligne 262 :

|Graines sauvages (Été)<br />([[Graines d'été]])

|{{Description|Summer Seeds}}

−

''(Note: ~~The crafted item is called~~ "~~Summer Seeds~~.~~" The recipe produces~~ 10 ~~seeds per craft~~.)''

+

''(Note: L'objet fabriqué est appelé "Graines d'été". La recette produit 10 graines par fabrication.)''

|{{name|Spice Berry|1}}{{name|Grape|1}}{{name|Sweet Pea|1}}

|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Compétences#Cueillette|Cueillette]] Niveau 4

Ligne 269 : Ligne 269 :

|Graines sauvages (Aut.)<br />([[Graines d'automne]])

|{{Description|Fall Seeds}}

−

''(Note: ~~The crafted item is called~~ "~~Fall Seeds~~.~~" The recipe produces~~ 10 ~~seeds per craft~~.)''

+

''(Note: L'objet fabriqué est appelé "Graines d'automne". La recette produit 10 graines par fabrication.)''

|{{name|Common Mushroom|1}}{{name|Wild Plum|1}}{{name|Hazelnut|1}}{{name|Blackberry|1}}

|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Compétences#Cueillette|Cueillette]] Niveau 6

Ligne 276 : Ligne 276 :

|Graines sauvages (Hiv.)<br />([[Graines d'hiver]])

|{{Description|Winter Seeds}}

−

''(Note: ~~The crafted item is called~~ "~~Winter Seeds~~.~~" The recipe produces~~ 10 ~~seeds per craft~~.)''

+

''(Note: L'objet fabriqué est appelé "Graines d'hiver". La recette produit 10 graines par fabrication.)''

|{{name|Winter Root|1}}{{name|Crystal Fruit|1}}{{name|Snow Yam|1}}{{name|Crocus|1}}

Ligne 284 : Ligne 284 :

|{{Description|Ancient Seeds}}

|{{name|Ancient Seed|size=36px|1}}

−

|~~Donating~~ [[Graine ancienne]] to [[~~museum~~]]

+

|En donnant 1 [[Graine ancienne]] au [[musée]]

|}

Ligne 296 : Ligne 296 :

|-

|[[File:Wood Floor.png|center]]

−

|[[~~Wood Floor~~]]

+

|[[Parquet]]

|{{Description|Wood Floor}}

|{{name|Wood|1}}

Ligne 308 : Ligne 308 :

|-

|[[File:Weathered Floor.png|center]]

−

|[[~~Weathered Floor~~]]

+

|[[Sol patiné]]

|{{Description|Weathered Floor}}

|{{name|Wood|1}}

−

|{{NPC|~~Dwarf~~|{{price|500}}}}

+

|{{NPC|Nain|{{price|500}}}}

|-

|[[File:Crystal Floor.png|center]]

Ligne 326 : Ligne 326 :

|-

|[[File:Wood Path.png|center]]

−

|[[~~Wood Path~~]]

+

|[[Chemin en bois]]

|{{Description|Wood Path}}

|{{name|Wood|1}}

−

|''~~Starter~~''

+

|''A l'arrivé dans la ferme''

|-

|[[File:Gravel Path.png|center]]

−

|[[~~Gravel Path~~]]

+

|[[Chemin de gravier]]

|{{Description|Gravel Path}}

|{{name|Stone|1}}

−

|''~~Starter~~''

+

|''A l'arrivé dans la ferme''

|-

|[[File:Cobblestone Path.png|center|48px]]

−

|[[~~Cobblestone Path~~]]

+

|[[chemin pavé]]

|{{Description|Cobblestone Path}}

|{{name|Stone|1}}

−

|''~~Starter~~''

+

|''A l'arrivé dans la ferme''

|-

|[[File:Stepping Stone Path.png|center]]

Ligne 366 : Ligne 366 :

|-

|[[File:Spinner.png|center]]

−

|[[~~Spinner~~]]

+

|[[Leurre]]

|{{Description|Spinner}}

|{{name|Iron Bar|2}}

Ligne 372 : Ligne 372 :

|-

|[[File:Trap Bobber.png|center]]

−

|[[~~Trap Bobber~~]]

+

|[[Piège flotteur]]

|{{Description|Trap Bobber}}

|{{name|Copper Bar|1}}{{name|Sap|10}}

Ligne 378 : Ligne 378 :

|-

|[[File:Cork Bobber.png|center]]

−

|[[~~Cork Bobber~~]]

+

|[[Flotteur en liège]]

|{{Description|Cork Bobber}}

|{{name|Wood|10}}{{name|Hardwood|5}}{{name|Slime|10}}

Ligne 384 : Ligne 384 :

|-

|[[File:Treasure Hunter.png|center]]

−

|[[~~Treasure Hunter~~]]

+

|[[Chasseur de trésor]]

|{{Description|Treasure Hunter}}

|{{name|Gold Bar|2}}

Ligne 402 : Ligne 402 :

|-

|[[File:Magnet.png|center]]

−

|[[~~Magnet~~]] (3)

+

|[[Aimant]] (3)

|{{Description|Magnet}}

|{{name|Iron Bar|1}}

Ligne 408 : Ligne 408 :

|-

|[[File:Bait.png|center]]

−

|[[~~Bait~~ (item)|Bait]] (5)

+

|[[Appât (item)|Bait]] (5)

|{{Description|Bait}}

|{{name|Bug Meat|1}}

Ligne 437 : Ligne 437 :

|-

|[[File:Sturdy Ring.png|center]]

−

|[[~~Sturdy Ring~~]]

+

|[[Anneau solide]]

|{{Description|Sturdy Ring}}

|{{name|Copper Bar|10}}{{name|Refined Quartz|5}}{{name|Earth Crystal|10}}

Ligne 443 : Ligne 443 :

|-

|[[File:Warrior Ring.png|center]]

−

|[[~~Warrior Ring~~]]

+

|[[Bague de guerrier]]

|{{Description|Warrior Ring}}

|{{name|Iron Bar|10}}{{name|Coal|25}}{{name|Frozen Tear|10}}

Ligne 449 : Ligne 449 :

|-

|[[File:Ring of Yoba.png|center]]

−

|[[~~Ring of~~ Yoba]]

+

|[[Anneau de Yoba]]

|{{Description|Ring of Yoba}}

|{{name|Gold Bar|5}}{{name|Iron Bar|5}}{{name|Diamond|1}}

Ligne 455 : Ligne 455 :

|-

|[[File:Iridium Band.png|center]]

−

|[[~~Iridium Band~~]]

+

|[[Anneau d'iridium]]

|{{Description|Iridium Band}}

|{{name|Iridium Bar|5}}{{name|Solar Essence|50}}{{name|Void Essence|50}}

Ligne 461 : Ligne 461 :

|-

|[[File:Wedding Ring.png|center]]

−

|[[~~Wedding Ring~~]]

+

|[[Bague de mariage]]

−

|{{Description|Wedding Ring}}<br />''Note: ~~This recipe is available only in~~ [[~~Multiplayer~~]].''

+

|{{Description|Wedding Ring}}<br />''Note: Cette recette n'est disponible qu'en [[Multijoueur]].''

|{{name|Iridium Bar|5}}{{name|Prismatic Shard|1}}

|[[Traveling Cart]] for {{price|500}}

Ligne 478 : Ligne 478 :

|-

|[[File:Field Snack.png|center]]

−

|[[~~Field Snack~~]]

+

|[[Casse-croûte]]

|{{Description|Field Snack}}

|{{name|Acorn|1}}{{name|Maple Seed|1}}{{name|Pine Cone|1}}

Ligne 486 : Ligne 486 :

|-

|[[File:Life Elixir.png|center]]

−

|[[~~Life~~ Elixir]]

+

|[[Elixir de vie]]

|{{Description|Life Elixir}}

|{{name|Red Mushroom|1}}{{name|Purple Mushroom|1}}{{name|Morel|1}}{{name|Chanterelle|1}}

Ligne 494 : Ligne 494 :

|-

|[[File:Oil of Garlic.png|center]]

−

|[[~~Oil of Garlic~~]]

+

|[[Huile d'ail]]

|{{Description|Oil of Garlic}}

|{{name|Garlic|10}}{{name|Oil|1}}

Ligne 511 : Ligne 511 :

|-

|[[File:Torch.png|center]]

−

|[[~~Torch~~]]

+

|[[Torche]]

|{{Description|Torch}}

|{{name|Wood|1}}{{name|Sap|2}}

−

|''~~Starter~~''

+

|''A l'arrivé dans la ferme''

|-

|[[File:Campfire.png|center]]

−

|[[~~Campfire~~]]

+

|[[Feu de camp]]

|{{Description|Campfire}}

|{{name|Stone|10}}{{name|Wood|10}}{{name|Fiber|10}}

−

|''~~Starter~~''

+

|''A l'arrivé dans la ferme''

|-

|[[File:Wooden Brazier.png|center]]

Ligne 571 : Ligne 571 :

|-

|[[File:Wood Lamp-post.png|center]]

−

|[[~~Wood Lamp-post~~]]

+

|[[Lampadaire en bois]]

|{{Description|Wood Lamp-post}}

|{{name|Wood|50}}{{name|Battery Pack|1}}

Ligne 577 : Ligne 577 :

|-

|[[File:Iron Lamp-post.png|center]]

−

|[[~~Iron Lamp-post~~]]

+

|[[Lampadaire en fer]]

|{{Description|Iron Lamp-post}}

|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Battery Pack|1}}

Ligne 598 : Ligne 598 :

|-

|[[File:Charcoal Kiln.png|center]]

−

|[[~~Charcoal Kiln~~]]

+

|[[Fournaise à charbon]]

|{{Description|Charcoal Kiln}}

|{{name|Wood|20}}{{name|Gold Bar|1}}

Ligne 604 : Ligne 604 :

|-

|[[File:Crystalarium.png|center]]

−

|[[~~Crystalarium~~]]

+

|[[Cristalarium]]

|{{Description|Crystalarium}}

|{{name|Stone|99}}{{name|Gold Bar|5}}{{name|Iridium Bar|2}}{{name|Battery Pack|1}}

Ligne 610 : Ligne 610 :

|-

|[[File:Furnace.png|center]]

−

|[[~~Furnace~~]]

+

|[[Fournaise]]

|{{Description|Furnace}}

|{{name|Copper Ore|20}}{{name|Stone|25}}

Ligne 616 : Ligne 616 :

|-

|[[File:Lightning Rod.png|center]]

−

|[[~~Lightning Rod~~]]

+

|[[parratonnerre]]

|{{Description|Lightning Rod}}

|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Refined Quartz|1}}{{name|Bat Wing|5}}

Ligne 622 : Ligne 622 :

|-

|[[File:Recycling Machine.png|center]]

−

|[[~~Recycling~~ Machine]]

+

|[[Machine de recyclage]]

|{{Description|Recycling Machine}}

|{{name|Wood|25}}{{name|Stone|25}}{{name|Iron Bar|1}}

Ligne 628 : Ligne 628 :

|-

|[[File:Seed Maker.png|center]]

−

|[[~~Seed Maker~~]]

+

|[[Machine à graines]]

|{{Description|Seed Maker}}

|{{name|Wood|25}}{{name|Coal|10}}{{name|Gold Bar|1}}

Ligne 634 : Ligne 634 :

|-

|[[File:Slime Incubator.png|center]]

−

|[[~~Slime~~ Incubator]]

+

|[[Incubator de Slimes]]

|{{Description|Slime Incubator}}

|{{name|Iridium Bar|2}}{{name|Slime|100}}

Ligne 640 : Ligne 640 :

|-

|[[File:Slime Egg-Press.png|center]]

−

|[[~~Slime Egg-Press~~]]

+

|[[Presse à œufs de Slimes ]]

|{{Description|Slime Egg-Press}}

|{{name|Coal|25}}{{name|Fire Quartz|1}}{{name|Battery Pack|1}}

Ligne 646 : Ligne 646 :

|-

|[[File:Tapper.png|center]]

−

|[[~~Tapper~~]]

+

|[[Perce-tonneau]]

|{{Description|Tapper}}

|{{name|Wood|40}}{{name|Copper Bar|2}}

Ligne 700 : Ligne 700 :

|-

|[[File:Chest.png|center]]

−

|[[~~Chest~~]]

+

|[[Coffre]]

|{{Description|Chest}}

|{{name|Wood|50}}

Ligne 706 : Ligne 706 :

|-

|[[File:Wood Sign.png|center]]

−

|[[~~Wood Sign~~]]

+

|[[Pancarte en bois]]

|{{Description|Wood Sign}}

|{{name|Wood|25}}

−

|''~~Starter~~''

+

|''A l'arrivé dans la ferme''

|-

|[[File:stone Sign.png|center]]

−

|[[~~Stone Sign~~]]

+

|[[Pancarte en pierre]]

|{{Description|Stone Sign}}

|{{name|Stone|25}}

−

|''~~Starter~~''

+

|''A l'arrivé dans la ferme''

|-

|[[File:Garden Pot.png|center]]

−

|[[~~Garden~~ Pot]]

+

|[[Pot de jardin]]

|{{Description|Garden Pot}}

|{{name|Clay|1}}{{name|Stone|10}}{{name|Refined Quartz|1}}

−

|[[Evelyn]] ~~cutscene after completing the~~ [[~~Greenhouse~~]]

+

|[[Evelyn]] cinématique après avoir complété la [[Serre]]

|-

|[[File:Scarecrow.png|center]]

−

|[[~~Scarecrow~~]]

+

|[[Épouvantail]]

|{{Description|Scarecrow}}

|{{name|Wood|50}}{{name|Coal|1}}{{name|Fiber|20}}

Ligne 730 : Ligne 730 :

|-

|[[File:Staircase.png|center]]

−

|[[~~Staircase~~]]

+

|[[Escalier]]

|{{Description|Staircase}}

|{{name|Stone|99}}

Ligne 736 : Ligne 736 :

|-

|[[File:Explosive Ammo.png|center|link=]]

−

|[[~~Explosive Ammo~~]] (5)

+

|[[Munitions explosives]] (5)

|{{Description|Explosive Ammo}}

|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Coal|2}}

Ligne 742 : Ligne 742 :

|-

|[[File:Iron Bar.png|center]]

−

|~~Transmute~~ (Fe)

+

|Transmutation (Fe)

|{{Description|Iron Bar}}

|{{name|Copper Bar|3}}

Ligne 748 : Ligne 748 :

|-

|[[File:Gold Bar.png|center]]

−

|~~Transmute~~ (Au)

+

|Transmutation (Au)

|{{Description|Gold Bar}}

|{{name|Iron Bar|2}}

Ligne 754 : Ligne 754 :

|-

|[[File:Warp Totem Beach.png|center]]

−

|[[~~Warp~~ Totem: ~~Beach~~]]

+

|[[Totem de téléportation : mer]]

|{{Description|Warp Totem: Beach}}

|{{name|Hardwood|1}}{{name|Coral|2}}{{name|Fiber|10}}

Ligne 760 : Ligne 760 :

|-

|[[File:Warp Totem Mountains.png|center]]

−

|[[~~Warp~~ Totem: ~~Mountains~~]]

+

|[[Totem de téléportation :montagnes]]

|{{Description|Warp Totem: Mountains}}

|{{name|Hardwood|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Stone|25}}

Ligne 766 : Ligne 766 :

|-

|[[File:Warp Totem Farm.png|center]]

−

|[[~~Warp~~ Totem: ~~Farm~~]]

+

|[[Totem de téléportation : ferme]]

|{{Description|Warp Totem: Farm}}

|{{name|Hardwood|1}}{{name|Honey|1}}{{name|Fiber|20}}

Ligne 772 : Ligne 772 :

|-

|[[File:Rain Totem.png|center]]

−

|[[~~Rain~~ Totem]]

+

|[[Totem de pluie]]

|{{Description|Rain Totem}}

|{{name|Hardwood|1}}{{name|Truffle Oil|1}}{{name|Pine Tar|5}}

Ligne 779 : Ligne 779 :

==Succès==

−

~~There are~~ 3 [[Succès]] ~~associated with Crafting~~.

+

Il y a 3 [[Succès]] associés avec la Fabrication.

−

*~~D.I.Y.~~ (~~Craft~~ 15 ~~different items~~)

+

*Bricolage (Fabriquer 15 objets différents)

−

*Artisan (~~Craft~~ 30 ~~different items~~)

+

*Artisan (Fabriquer 30 objets différents)

−

*Craft Master (~~Craft every item~~)

+

*Craft Master (Fabriquer tous les objets)

−

**As of v1.3 ~~there are a~~ total of 97 ~~crafting recipes in single-player~~ mode, ~~and~~ 98 in [[~~multijoueur~~]] ~~mode~~.

+

−

~~Users with access to their [[Saves|saved game files]] may find the~~ "Stardew ~~Checkup~~" ~~utility helpful for tracking their Crafting achievement progress~~. ~~The utility is located at~~: ~~https://mouseypounds.github.io/stardew-checkup/~~

+

*En version 1.3, il y un total de 97 recettes de fabrication en mode 1 joueur,et 98 en mode [[Multijoueur]].

+

Les joueurs ayant accès a leurs fichiers de sauvegardes peuvent utiliser le "Stardew checkup", un utilitaire utile pour suivre leurs succès de Fabrication. L'utilitaire est trouvable à l'adresse :

+

==Produits fabriqués placés à l'extérieur de la ferme==

−

<section begin=villagerpaths />~~It is~~ possible ~~to place~~ [[~~chest~~]]s ~~and other~~ [[~~Crafting~~|~~crafted items~~]] ~~outside the farm~~. ~~Chests are useful for storing gifts close to the homes of~~ [[~~Villagers~~]] ~~who prefer them or to allow additional storage when~~ [[Compétences#Extraction minière|Extraction minière]], [[~~Fishing~~]], or [[Compétences#Cueillette|Cueillette]]. [[~~Worm Bin~~]]~~s can be placed near fishing~~ spots, [[~~Furnace~~]]s ~~can be placed at the entrance to~~ [[~~The~~ Mines]]~~, or entire~~ sections ~~of the Valley may be utilized for~~ [[~~Keg~~]] or [[~~Preserves Jar~~]] ~~processing.~~

+

<section begin=villagerpaths />Il est possible de placer un/des [[coffre]]s et d'autres [[Fabrication|objets fabriqués]] à l'extérieur de la ferme. Les coffres sont utiles pour stocker des cadeaux adorés proches des maisons des [[villageois]] qui les apprécient ou pour simplement s'offrir plus d'espace de stockage lors de l' [[Compétences#Extraction minière|Extraction minière]], de la [[Compétences#Pêche|Pêche]], ou de la [[Compétences#Cueillette|Cueillette]]. Des [[Bac à compost|bacs à compost]] peuvent être placés près des spots de pêche , des [[fournaise]]s à l'entrée des [[Les Mines|mines]] ou bien même des sections entières de la Vallée peuvent êtres utilisés pour l'utilisation de [[tonneau]]x ou de [[Bocal|bocaux]]

−

~~If a~~ [[~~Villagers~~|~~villager~~]] ~~walks through the square where a crafted item was placed~~, ~~the item will be destroyed~~. ~~Below are player-created maps to indicate which tiles on the map are safe from [[Villagers|villager]]~~-~~pathing~~.

+

Si un [[Villageois|villageois]] marche au travers d'une case où un objet fabriqué été placé, celui-ci sera détruit. Ci-dessous se trouvent des cartes créées par les joueurs qui indiquent quelles cases de la carte sont en dehors des déplacements de villagois.

−

+

−

North town villager pathing.png|~~Town~~ - ~~villager pathing~~ 1

+

North town villager pathing.png|Ville - déplacement de villagois 1

−

South town villager pathing.png|~~Town~~ - ~~villager pathing~~ 2

+

South town villager pathing.png|Ville - déplacement de villagois 2

−

Mountain villager pathing.png|~~Mountain~~ - ~~villager pathing~~

+

Mountain villager pathing.png|Montagnes - déplacement de villagois

−

Beach villager pathing.png|~~Beach~~ - ~~villager pathing~~

+

Beach villager pathing.png|Mer - déplacement de villagois

−

Bus Stop Pathing.png|~~Bus Stop~~ - ~~villager pathing~~

+

Bus Stop Pathing.png|Arrêt de bus - déplacement de villagois

−

Forest Pathing.png|~~Cindersap Forest~~ - ~~villager pathing~~

+

Forest Pathing.png|Forêt Sève-Cendreuse - déplacement de villagois

</gallery><section end=villagerpaths />

−

==~~History~~==

+

==Chronologie==

−

{{~~History~~|1.3|~~Added~~ [[~~Garden~~ Pot]], [[~~Stone Sign~~]], [[~~Wedding Ring~~]], ~~and~~ [[~~Wood Sign~~]] ~~recipes~~.}}

+

{{Chronologie|1.3|Ajout des recettes du [[Pot de jardin]], de la [[Pancarte en pierre]], de la [[Bague de marriage]], et de la [[Pancarte en bois]].}}

[[Category:Gameplay]]

BlaCkMatiK

0

modification

Modifications

Fabrication (voir la source)

Version du 21 août 2019 à 17:05

Menu de navigation

Rechercher