Modifications

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
96 octets ajoutés ,  6 février 2020 à 11:13
m
Fin de traduction de Section ==Autres Animaux==
Ligne 486 : Ligne 486 :  
Chaque nuit, il y a une chance que les Corbeaux mangent vos [[Récoltes]]<ref name="addcrows" /> à votre [[La ferme|Ferme]]. Les Corbeaux ne voudront pas manger des récoltes provenant de [[Fabrication#Graines|graines sauvages]] mais les graines en elles-même (''ex,'' celles plantées le jour même) ou des cultures à la portée de un ou plusieurs [[Épouvantail]]s.
 
Chaque nuit, il y a une chance que les Corbeaux mangent vos [[Récoltes]]<ref name="addcrows" /> à votre [[La ferme|Ferme]]. Les Corbeaux ne voudront pas manger des récoltes provenant de [[Fabrication#Graines|graines sauvages]] mais les graines en elles-même (''ex,'' celles plantées le jour même) ou des cultures à la portée de un ou plusieurs [[Épouvantail]]s.
   −
Pour 16 cultures (arrondi vers le bas), un Corbeau essayera d'en manger une. Pour un maximum de 4 corbeaux.
+
Pour 16 cultures (arrondi vers le bas), un Corbeau essayera d'en manger une, pour un maximum de 4 corbeaux.
   −
Chaque culture a 30% de chance de se faire manger. Un Corbeau cherchant à manger une culture essayera 10 fois d'en trouver une admissible. Un corbeau choisit au hasard un carreau labouré dans la ferme. (Note: This is done after overnight un-tilling<ref name="dayupdate" />) If this tile contains a crop that has grown beyond seeds, the crow will stop looking. If the crop is in range of a [[scarecrow]], the crow will be scared off. Otherwise the crow will eat the crop.  Note that crows will eat dead crops leftover from previous seasons.
+
Chaque culture a 30% de chance de se faire manger. Un Corbeau cherchant à manger une culture essayera 10 fois d'en trouver une admissible. Un corbeau choisit au hasard un carreau labouré dans la ferme. (Note: Ceci est fait après que certains sols labourés de la ferme redeviennent non labourés<ref name="dayupdate" />) Si ce carreau contient une culture qui a poussé au-delà des semences, le corbeau arrêtera d'en chercher. Si la culture est à la portée d'un [[Épouvantail]], le corbeau sera effrayé. Sinon, le Corbeau mangera la culture. Notez que les Corbeaux pourront aussi manger les cultures mortes de la saison précédente.
 
  −
Each crow will only eat one crop, but may continue to hop around and peck at the ground afterwards. This animation is purely cosmetic.
      +
Un Corbeau mangera une unique culture mais pourra rester aux alentours et picorer le sol. Cette animation est purement cosmétique.
 
[[File:Crow.png|90px|class=pixels]]
 
[[File:Crow.png|90px|class=pixels]]
  
904

modifications

Menu de navigation