Ligne 15 : |
Ligne 15 : |
| ==Horaire== | | ==Horaire== |
| {{Traduire}} | | {{Traduire}} |
− | Shown below is Caroline's schedule, prioritized from the top down. For example, if it is raining, that schedule overrides all schedules below it.
| + | Ci-dessous sont détaillées les horaires de Caroline, priorisées de haut en bas. Par exemple, s'il pleut, les horaires de pluie prennent la priorité sur celles d'en dessous. |
| | | |
− | Le jour 25 de l'Automne, elle a rendez-vous à la [[Clinique d’Harvey]]. | + | Le 25 d'Automne, elle a rendez-vous à la [[Clinique d’Harvey]]. |
| | | |
| {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;" | | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;" |
− | !colspan="2"|Fall 25 | + | !colspan="2"|25 d'Automne |
| |- | | |- |
− | |8:00 ||Kitchen of [[Magasin général de Pierre]] | + | |8:00 ||Cuisine du [[Magasin général de Pierre]] |
| |- | | |- |
− | |10:00 ||Leaves kitchen, walks to bedroom | + | |10:00 ||Quitte la cuisine, se rend dans sa chambre |
| |- | | |- |
− | |12:00 ||Leaves bedroom, walks to [[Clinique d’Harvey]], stands in waiting room | + | |12:00 ||Quitte sa chambre, se rend à la [[Clinique d'Harvey]], reste dans la salle d'attente |
| |- | | |- |
− | |13:30 ||Moves to examination room of Clinique d’Harvey | + | |13:30 ||Rejoint la salle d'examen de la clinique |
| |- | | |- |
− | |16:00||Returns home, stands in living room | + | |16:00||Rentre chez elle, reste dans la pièce à vivre |
| |- | | |- |
− | |21:00 ||Goes to bed | + | |21:00 ||Se couche |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
| {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;" | | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;" |
− | !colspan="2"|Raining | + | !colspan="2"|Pluvieux |
| |- | | |- |
− | |8:00 ||Kitchen of [[Magasin général de Pierre]] | + | |8:00 ||Cuisine du [[Magasin général de Pierre]] |
| |- | | |- |
− | |12:00 ||Leaves kitchen, walks to aisle of store | + | |12:00 ||Quitte la cuisine, se rend dans les rayons du magasin |
| |- | | |- |
− | |13:30 ||Leaves store, walks to bedroom to read | + | |13:30 ||Quitte le magasin, va dans sa chambre pour lire |
| |- | | |- |
− | |16:00 ||Leaves bedroom, walks to living room | + | |16:00 ||Quitte sa chambre, va dans la pièce à vivre |
| |- | | |- |
− | |21:00 ||Goes to bed | + | |21:00 ||Se couche |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
| {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;" | | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;" |
− | !colspan="2"|Winter 16 | + | !colspan="2"|16 d'Hiver |
| |- | | |- |
− | |8:00 ||Kitchen of [[Magasin général de Pierre]] | + | |8:00 ||Cuisine du [[Magasin général de Pierre]] |
| |- | | |- |
− | |12:00 ||Leaves kitchen, walks to aisle of store | + | |12:00 ||Quitte la cuisine, se rend dans les rayons du magasin |
| |- | | |- |
− | |13:30 ||Leaves store to stand in [[Pélican Ville|town square]] | + | |13:30 ||Quitte le magasin et se rend dans [[Pélican Ville]] |
| |- | | |- |
− | |16:00||Leaves town square to attend [[Marché nocturne]] | + | |16:00||Quitte la ville pour aller au [[Marché nocturne]] |
| |- | | |- |
− | |13:30||Leaves Marché nocturne to return home | + | |13:30||Quitte le Marché Nocturne et rentre chez elle |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
| {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;" | | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;" |
− | !colspan="2"|Tuesday | + | !colspan="2"|Mardi |
| |- | | |- |
− | |8:00 ||Living room | + | |8:00 ||Pièce à vivre |
| |- | | |- |
− | |13:00 ||Aerobics class begins in living room | + | |13:00 ||Le cours d'aérobic commence dans la pièce à vivre |
| |- | | |- |
− | |16:00 ||Aerobics ends, stands in living room chatting | + | |16:00 ||Le cours d'aérobic prend fin, reste dans la pièce à vivre pour discuter |
| |- | | |- |
− | |18:10 ||Walks to Kitchen | + | |18:10 ||Se rend dans la cuisine |
| |- | | |- |
− | |21:00 ||Goes to bed | + | |21:00 ||Se couche |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
| {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;" | | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;" |
− | !colspan="2"|Wednesday | + | !colspan="2"|Mercredi |
| |- | | |- |
− | |8:00 ||Kitchen of [[Magasin général de Pierre]] | + | |8:00 ||Cuisine du [[Magasin général de Pierre]] |
| |- | | |- |
− | |12:00 ||Leaves home to walk to fountain left of [[Centre communautaire]] | + | |12:00 ||Quitte chez elle et va à la fontaine à gauche du [[Centre communautaire]] |
| |- | | |- |
− | |17:00 ||Returns home, stands in living room | + | |17:00 ||Rentre chez elle, dans la pièce à vivre |
| |- | | |- |
− | |21:00 ||Goes to bed | + | |21:00 ||Se couche |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
| {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;" | | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;" |
− | !colspan="2"|Friday | + | !colspan="2"|Vendredi |
| |- | | |- |
− | |8:00 ||Kitchen of [[Magasin général de Pierre]] | + | |8:00 ||Cuisine du [[Magasin général de Pierre]] |
| |- | | |- |
− | |12:00 ||Leaves home to go to [[Musée]] to read | + | |12:00 ||Quitte chez elle pour aller lire au [[Musée]] |
| |- | | |- |
− | |17:00 ||Returns home, stands in living room | + | |17:00 ||Rentre chez elle, dans la pièce à vivre |
| |- | | |- |
− | |21:00 ||Goes to bed | + | |21:00 ||Se couche |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
| {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;" | | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;" |
− | !colspan="2"|Saturday, Community Center restored | + | !colspan="2"|Samedi, Centre Communautaire rénové |
| |- | | |- |
− | |8:00 ||Kitchen of [[Magasin général de Pierre]] | + | |8:00 ||Cuisine du [[Magasin général de Pierre]] |
| |- | | |- |
− | |11:00 ||Leaves home, walks to [[Centre communautaire]], stands inside main room | + | |11:00 ||Quitte sa maison, se rend au [[Centre communautaire]], reste dans la pièce principale |
| |- | | |- |
− | |17:00 ||Returns home, stands in living room | + | |17:00 ||Rentre chez elle, dans la pièce à vivre |
| |- | | |- |
− | |21:00 ||Goes to bed | + | |21:00 ||Se couche |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
| {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;" | | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;" |
− | !colspan="2"|Sunday | + | !colspan="2"|Dimanche |
| |- | | |- |
− | |9:00 ||Stands in bedroom | + | |9:00 ||Reste dans sa chambre |
| |- | | |- |
− | |13:30 ||Leaves bedroom, walks to aisle of store | + | |13:30 ||Quitte la cuisine, se rend dans les rayons du magasin |
| |- | | |- |
− | |14:40 ||Leaves store to stand below tree south of [[Centre communautaire]] | + | |14:40 ||Quitte le magasin et se rend sous l'arbre au Sud du [[Centre communautaire]] |
| |- | | |- |
− | |18:30 ||Returns home, stands in bedroom | + | |18:30 ||Rentre chez elle, dans sa chambre |
| |- | | |- |
− | |21:00 ||Goes to bed | + | |21:00 ||Se couche |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
| {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;" | | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;" |
− | !colspan="2"|Regular Schedule | + | !colspan="2"|Horaires standards |
| |- | | |- |
− | |8:00 ||Kitchen of [[Magasin général de Pierre]] | + | |8:00 ||Cuisine du [[Magasin général de Pierre]] |
| |- | | |- |
− | |12:00 ||Leaves kitchen to stand in aisle of store | + | |12:00 ||Quitte la cuisine, se rend dans les rayons du magasin |
| |- | | |- |
− | |13:30 ||Leaves home to stand in [[Pélican Ville|town square]] with Jodi | + | |13:30 ||Quitte le magasin et se rend dans [[Pélican Ville]] avec Jodi |
| |- | | |- |
− | |16:00||Returns home to living room | + | |16:00||Rentre chez elle, dans la pièce à vivre |
| |- | | |- |
− | |21:00 ||Goes to bed | + | |21:00 ||Se couche |
| |- | | |- |
| |} | | |} |